נָפַל

nâphal · H5307 · 希伯來文 · 出現 434 次

在搜尋中查看全部 434 處

字義

1. 落下、掉下來

   過程，人、動物或物件從高處移動到低處，通常是高速和不受控制的

   經文例子

   創世記 14:10 西訂谷有許多石漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑，有掉在坑裡的，其餘的人都往山上逃跑。

   創世記 49:17 但必作道上的蛇，路中的虺，咬傷馬蹄，使騎馬的墜落於後。

   出埃及記 21:33 人若敞著井口，或挖井不遮蓋，有牛或驢掉在裡頭，

   複製或分享這些經文

2. 使落下、掉落

   使役過程，人使（其他）人、動物或物件從高處移動到低處，通常是高速和不受控制的

   經文例子

   出埃及記 21:27 若打掉了他奴僕或是婢女的一個牙，就要因他的牙放他去得以自由。

   民數記 35:23 或是沒有看見的時候用可以打死人的石頭扔在人身上，以致於死，本來與他無仇，也無意害他。

   列王紀下 3:19 你們必攻破一切堅城美邑，砍伐各種佳樹，塞住一切水泉，用石頭糟踏一切美田。

   複製或分享這些經文

3. 突圍

   確切含義不明；可能：動作，一大群昆蟲往前走，不管遇到甚麼阻力

   經文例子

   約珥書 2:8 彼此並不擁擠，向前各行其路，直闖兵器，不偏左右。

   複製或分享這些經文

4. 失去勇氣

   字面意思：（人的）心掉落；因此：過程，人失去勇氣

   經文例子

   撒母耳記上 17:32 大衛對掃羅說：人都不必因那非利士人膽怯。你的僕人要去與那非利士人戰鬥。

   複製或分享這些經文

5. 生氣

   字面意思：（人的）臉掉落；因此：過程，人生氣並且以面部表情顯示出來

   經文例子

   創世記 4:5 只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大的發怒，變了臉色。

   創世記 4:6 耶和華對該隱說：你為甚麼發怒呢？你為甚麼變了臉色呢？

   複製或分享這些經文

6. 生氣地看著

   字面意思：使（人的）臉掉落；因此：動作，神明以面部表情顯示他們生氣

   經文例子

   耶利米書 3:12 你去向北方宣告說：耶和華說：背道的以色列啊，回來吧！我必不怒目看你們；因為我是慈愛的，我必不永遠存怒。這是耶和華說的。

   複製或分享這些經文

7. 字面意思：掉落（在某人身上）；因此：過程，人必須為過去或將來的某些行為負責（降落（在某人身上））

   經文例子

   詩篇 69:9 因我為你的殿心裡焦急，如同火燒，並且辱罵你人的辱罵都落在我身上。

   複製或分享這些經文

8. 出生

   字面意思：掉落；因此：過程，從子宮被帶出來

   經文例子

   以賽亞書 26:18 我們也曾懷孕疼痛，所產的竟像風一樣。我們在地上未曾行甚麼拯救的事；世上的居民也未曾敗落。

   複製或分享這些經文

9. 生育

   字面意思：放下；因此：使役過程，人從子宮把孩子帶出來

   經文例子

   以賽亞書 26:19 死人（原文是你的死人）要復活，屍首（原文是我的屍首）要興起。睡在塵埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人來。

   複製或分享這些經文

10. 字面意思：落在某人手上；因此：過程，人或國家落在另一個人的權威和控制之下（落在（某人）手上）

    經文例子

    士師記 15:18 參孫甚覺口渴，就求告耶和華說：你既藉僕人的手施行這麼大的拯救，豈可任我渴死、落在未受割禮的人手中呢？

    撒母耳記下 24:14 大衛對迦得說：我甚為難！我願落在耶和華的手裡，因為他有豐盛的憐憫。我不願落在人的手裡。

    歷代志上 5:10 掃羅年間，他們與夏甲人爭戰，夏甲人倒在他們手下，他們就在基列東邊的全地，住在夏甲人的帳棚裡。

    複製或分享這些經文

11. 字面意思：落在（自己的）刀劍上；因此：過程，動作，用自己的刀劍殺死自己（扔自己（在自己的刀劍上））

    經文例子

    撒母耳記上 31:4 就吩咐拿他兵器的人說：你拔出刀來，將我刺死，免得那些未受割禮的人來刺我，凌辱我。但拿兵器的人甚懼怕，不肯刺他；掃羅就自己伏在刀上死了。

    撒母耳記上 31:5 拿兵器的人見掃羅已死，也伏在刀上死了。

    歷代志上 10:4 就吩咐拿他兵器的人說：你拔出刀來，將我刺死，免得那些未受割禮的人來凌辱我。但拿兵器的人甚懼怕，不肯刺他；

    複製或分享這些經文

12. 叛離

    字面意思：掉落；因此：行動，人們離開所屬的群體去加入另一個通常被視為敵人的群體

    經文例子

    撒母耳記上 29:3 非利士人的首領說：這些希伯來人在這裡做甚麼呢？亞吉對他們說：這不是以色列王掃羅的臣子大衛麼？他在我這裡有些年日了。自從他投降我直到今日，我未曾見他有過錯。

    列王紀下 7:4 我們若說，進城去罷！城裡有饑荒，必死在那裡；若在這裡坐著不動，也必是死。來罷，我們去投降亞蘭人的軍隊，他們若留我們的活命，就活著；若殺我們，就死了罷！

    列王紀下 25:11 那時護衛長尼布撒拉旦將城裡所剩下的百姓，並已經投降巴比倫王的人，以及大眾所剩下的人，都擄去了。

    複製或分享這些經文

13. 字面意思：掉落；因此：過程，人突然陷入某種困境（掉進（困難））

    經文例子

    箴言 13:17 奸惡的使者必陷在禍患裡；忠信的使臣乃醫人的良藥。

    箴言 17:20 心存邪僻的，尋不著好處；舌弄是非的，陷在禍患中。

    箴言 28:14 常存敬畏的，便為有福；心存剛硬的，必陷在禍患裡。

    複製或分享這些經文

14. 停止

    字面意思：掉落；因此：過程，某個活動來到終結

    經文例子

    以賽亞書 16:9 因此，我要為西比瑪的葡萄樹哀哭，與雅謝人哀哭一樣。希實本、以利亞利啊，我要以眼淚澆灌你；因為有交戰吶喊的聲音臨到你夏天的果子，並你收割的莊稼。

    複製或分享這些經文

15. 放棄、遺漏

    字面意思：放手；因此：行動，避免從事某個活動

    經文例子

    士師記 2:19 及至士師死後，他們就轉去行惡，比他們列祖更甚，去事奉叩拜別　神，總不斷絕頑梗的惡行。

    以斯帖記 6:10 王對哈曼說：「你速速將這衣服和馬，照你所說的，向坐在朝門的猶大人末底改去行。凡你所說的，一樣不可缺。」

    複製或分享這些經文

16. 變成無效

    字面意思：掉落；因此：過程，過去一組活動變成無效，必須再次進行

    經文例子

    民數記 6:12 他要另選離俗歸耶和華的日子，又要牽一隻一歲的公羊羔來作贖愆祭；但先前的日子要歸徒然，因為他在離俗之間被玷污了。

    複製或分享這些經文

17. 落空

    字面意思：掉落；因此：過程，某人的承諾沒有變成現實

    經文例子

    約書亞記 21:45 耶和華應許賜福給以色列家的話一句也沒有落空，都應驗了。

    約書亞記 23:14 我現在要走世人必走的路。你們是一心一意的知道，耶和華─你們　神所應許賜福與你們的話沒有一句落空，都應驗在你們身上了。

    列王紀上 8:56 耶和華是應當稱頌的！因為他照著一切所應許的賜平安給他的民以色列人，凡藉他僕人摩西應許賜福的話，一句都沒有落空。

    複製或分享這些經文

18. 使落空

    字面意思：導致掉落；因此：使役過程，神明使他們的承諾沒有變成現實

    經文例子

    撒母耳記上 3:19 撒母耳長大了，耶和華與他同在，使他所說的話一句都不落空。

    複製或分享這些經文

19. 攻擊

    字面意思：落在；因此：行動，人與其他人展開鬥爭

    經文例子

    創世記 43:18 他們因為被領到約瑟的屋裡，就害怕，說：『領我們到這裡來，必是因為頭次歸還在我們口袋裡的銀子，找我們的錯縫，下手害我們，強取我們為奴僕，搶奪我們的驢。』

    約書亞記 11:7 於是約書亞率領一切兵丁，在米倫水邊突然向前攻打他們。

    約伯記 1:15 示巴人忽然闖來，把牲畜擄去，並用刀殺了僕人；唯有我一人逃脫，來報信給你。」

    複製或分享這些經文

20. 臨到、下來

    字面意思：掉落；因此：過程，某個事件開始發生

    經文例子

    以賽亞書 9:8 主使一言入於雅各家，落於以色列家。

    複製或分享這些經文

21. 結果發現

    字面意思：掉落；因此：過程，情況以某種方式發展

    經文例子

    路得記 3:18 婆婆說：女兒啊，你只管安坐等候，看這事怎樣成就，因為那人今日不辦成這事必不休息。

    複製或分享這些經文

22. 發生

    字面意思：掉落（在某人身上）；因此：過程，人受到某種狀況、情緒或超自然影響力影響

    經文例子

    創世記 15:12 日頭正落的時候，亞伯蘭沉沉地睡了；忽然有驚人的大黑暗落在他身上。

    出埃及記 15:16 驚駭恐懼臨到他們。耶和華阿，因你膀臂的大能，他們如石頭寂然不動，等候你的百姓過去，等候你所贖的百姓過去。

    約書亞記 2:9 對他們說：我知道耶和華已經把這地賜給你們，並且因你們的緣故我們都驚慌了。這地的一切居民在你們面前心都消化了；

    複製或分享這些經文

23. 使發生

    字面意思：使掉落（在某人身上）；因此：使役過程，神明或某些態度使人受到某種狀況或情緒影響

    經文例子

    創世記 2:21 耶和華　神使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一條肋骨，又把肉合起來。

    箴言 19:15 懶惰使人沉睡；懈怠的人必受飢餓。

    耶利米書 15:8 他們的寡婦在我面前比海沙更多；我使滅命的午間來，攻擊少年人的母親，使痛苦驚嚇忽然臨到他身上。

    複製或分享這些經文

24. 擁抱

    字面意思：落在（某人的）脖子上；因此：動作，人自發地擁抱其他人

    經文例子

    創世記 33:4 以掃跑來迎接他，將他抱住，又摟著他的頸項，與他親嘴，兩個人就哭了。

    創世記 45:14 於是約瑟伏在他兄弟便雅憫的頸項上哭，便雅憫也在他的頸項上哭。

    創世記 46:29 約瑟套車往歌珊去，迎接他父親以色列，及至見了面，就伏在父親的頸項上，哭了許久。

    複製或分享這些經文

25. 擁抱

    字面意思：落在（某人的）臉上；因此：動作，人自發地擁抱其他人

    經文例子

    創世記 50:1 約瑟伏在他父親的面上哀哭，與他親嘴。

    複製或分享這些經文

26. 崩潰、倒塌

    字面意思：掉落；因此：過程，結構失去內在力量而崩潰

    經文例子

    約書亞記 6:5 他們吹的角聲拖長，你們聽見角聲，眾百姓要大聲呼喊，城牆就必塌陷，各人都要往前直上。

    約書亞記 6:20 於是百姓呼喊，祭司也吹角。百姓聽見角聲，便大聲呼喊，城牆就塌陷，百姓便上去進城，各人往前直上，將城奪取。

    士師記 7:13 基甸到了，就聽見一人將夢告訴同伴說：我做了一夢，夢見一個大麥餅滾入米甸營中，到了帳幕，將帳幕撞倒，帳幕就翻轉傾覆了。

    複製或分享這些經文

27. 使崩潰、使倒塌

    字面意思：使掉落；因此：使役過程，人使一個結構失去內在力量而崩潰

    經文例子

    撒母耳記下 20:15 約押和跟隨的人到了伯瑪迦的亞比拉，圍困示巴，就對著城築壘；跟隨約押的眾民用錘撞城，要使城塌陷。

    複製或分享這些經文

28. 無法懷孕生育

    確切含義不肯定；字面意思：（一個人的）大腿下垂；因此：過程，婦人無法懷孕生育

    經文例子

    民數記 5:21 （祭司叫婦人發咒起誓），願耶和華叫你大腿消瘦，肚腹發脹，使你在你民中被人咒詛，成了誓語；

    民數記 5:27 叫他喝了以後，他若被玷污，得罪了丈夫，這致咒詛的水必進入他裡面變苦了，他的肚腹就要發脹，大腿就要消瘦，那婦人便要在他民中被人咒詛。

    複製或分享這些經文

29. 使人無法懷孕生育

    確切含義不肯定；字面意思：使（某人的）大腿下垂；因此：使役過程，神明使婦人無法懷孕生育

    經文例子

    民數記 5:22 並且這致咒詛的水入你的腸中，要叫你的肚腹發脹，大腿消瘦。婦人要回答說：阿們，阿們。

    複製或分享這些經文

30. 字面意思：掉落（在某人面前）；因此：過程，信息傳到某個當權者那裡（來到（某人面前））

    經文例子

    耶利米書 36:7 或者他們在耶和華面前懇求各人回頭，離開惡道，因為耶和華向這百姓所說要發的怒氣和忿怒是大的。

    耶利米書 37:20 主─我的王啊，求你現在垂聽，准我在你面前的懇求：不要使我回到文士約拿單的房屋中，免得我死在那裡。

    耶利米書 42:2 對先知耶利米說：求你准我們在你面前祈求，為我們這剩下的人禱告耶和華─你的　神。我們本來眾多，現在剩下的極少，這是你親眼所見的。

    複製或分享這些經文

31. 呈報

    字面意思：使掉落（在某人面前）；因此：使役過程，人們使信息傳到某個當權者那裡

    經文例子

    耶利米書 38:26 你就對他們說：我在王面前懇求不要叫我回到約拿單的房屋死在那裡。

    耶利米書 42:9 對他們說：耶和華─以色列的　神，就是你們請我在他面前為你們祈求的主，如此說：

    但以理書 9:18 我的　神啊，求你側耳而聽，睜眼而看，眷顧我們荒涼之地和稱為你名下的城。我們在你面前懇求，原不是因自己的義，乃因你的大憐憫。

    複製或分享這些經文

32. 字面意思：掉落（給某人）；因此：過程，土地成為某人的產業（被分配（給某人））

    經文例子

    民數記 34:2 你吩咐以色列人說：你們到了迦南地，就是歸你們為業的迦南四境之地，

    約書亞記 17:5 除了約但河東的基列和巴珊地之外，還有十分地歸瑪拿西，

    士師記 18:1 那時，以色列中沒有王。但支派的人仍是尋地居住；因為到那日子，他們還沒有在以色列支派中得地為業。

    複製或分享這些經文

33. 分配

    字面意思：使（某物）掉落（給某人）；因此：使役過程，人或神明使土地成為某人的產業

    經文例子

    約書亞記 13:6 山地的一切居民，從利巴嫩直到米斯利弗瑪音，就是所有的西頓人，我必在以色列人面前趕出他們去。你只管照我所吩咐的，將這地拈鬮分給以色列人為業。

    約書亞記 23:4 我所剪除和所剩下的各國，從約但河起到日落之處的大海，我已經拈鬮分給你們各支派為業。

    詩篇 78:55 他在他們面前趕出外邦人，用繩子將外邦的地量給他們為業，叫以色列支派的人住在他們的帳棚裡。

    複製或分享這些經文

34. 字面意思：籤掉落（在某人身上）；因此：過程，通過抽籤來選擇個人或群體（籤掉落（在某人身上））

    經文例子

    歷代志上 26:14 掣籤守東門的是示利米雅；他的兒子撒迦利亞是精明的謀士，掣籤守北門。

    約拿書 1:7 船上的人彼此說：來吧，我們掣籤，看看這災臨到我們是因誰的緣故。於是他們掣籤，掣出約拿來。

    複製或分享這些經文

35. 字面意思：讓籤掉落；因此：使役過程，人們通過抽籤從一個大群組裡選擇某些個人或群體（抽（籤））

    經文例子

    撒母耳記上 14:42 掃羅說：你們再掣籤，看是我，是我兒子約拿單，就掣出約拿單來。

    歷代志上 24:31 他們在大衛王和撒督，並亞希米勒與祭司利未人的族長面前掣籤，正如他們弟兄亞倫的子孫一般。各族的長者與兄弟沒有分別。

    歷代志上 25:8 這些人無論大小，為師的、為徒的，都一同掣籤分了班次。

    複製或分享這些經文

36. 卑下、變得卑下

    字面意思：掉落；因此：過程，人們失去他們某些地位

    經文例子

    尼希米記 6:16 我們一切仇敵、四圍的外邦人聽見了便懼怕，愁眉不展；因為見這工作完成是出乎我們的　神。

    約伯記 12:3 但我也有聰明，與你們一樣，並非不及你們。你們所說的，誰不知道呢？

    約伯記 13:2 你們所知道的，我也知道，並非不及你們。

    複製或分享這些經文

37. 絆跌、跌倒

    過程，人或動物行走或站立時失去平衡，結果掉在地上；與失敗和丟臉有關

    經文例子

    申命記 22:4 你若看見弟兄的牛或驢跌倒在路上，不可佯為不見，總要幫助他拉起來。

    士師記 19:26 天快亮的時候，婦人回到他主人住宿的房門前，就仆倒在地，直到天亮。

    撒母耳記上 4:18 他一題　神的約櫃，以利就從他的位上往後跌倒，在門旁折斷頸項而死；因為他年紀老邁，身體沉重。以利作以色列的士師四十年。

    複製或分享這些經文

38. 平躺

    狀態，人平躺在地上，由於被敵人殺死或造成重傷

    經文例子

    申命記 21:1 在耶和華─你　神所賜你為業的地上，若遇見被殺的人倒在田野，不知道是誰殺的，

    士師記 3:25 他們等煩了，見仍不開樓門，就拿鑰匙開了，不料，他們的主人已死，倒在地上。

    士師記 4:22 巴拉追趕西西拉的時候，雅億出來迎接他說：來罷，我將你所尋找的人給你看。他就進入帳棚，看見西西拉已經死了，倒在地上，橛子還在他鬢中。

    複製或分享這些經文

39. 倒下

    字面意思：掉落；因此：過程，人被敵人殺死或造成重傷

    經文例子

    出埃及記 32:28 利未的子孫照摩西的話行了。那一天百姓中被殺的約有三千。

    利未記 26:7 你們要追趕仇敵，他們必倒在你們刀下。

    利未記 26:8 你們五個人要追趕一百人，一百人要追趕一萬人；仇敵必倒在你們刀下。

    複製或分享這些經文

40. 使倒下

    字面意思：使掉落；因此：使役過程或行為，人或神明使（其他）人被敵人殺死或造成重傷

    經文例子

    撒母耳記上 18:25 掃羅說：你們要對大衛這樣說：王不要甚麼聘禮，只要一百非利士人的陽皮，好在王的仇敵身上報仇。掃羅的意思要使大衛喪在非利士人的手裡。

    列王紀下 19:7 我必驚動(原文作使靈進入)他的心，他要聽見風聲就歸回本地。我必使他在那裡倒在刀下。

    歷代志下 32:21 耶和華就差遣一個使者進入亞述王營中，把所有大能的勇士和官長、將帥盡都滅了。亞述王滿面含羞地回到本國，進了他　神的廟中，有他親生的兒子在那裡用刀殺了他。

    複製或分享這些經文

41. 下馬

    字面意思：掉落；因此：動作，人讓自己從騎乘的動物背上滑下來

    經文例子

    創世記 24:64 利百加舉目看見以撒，就急忙下了駱駝，

    列王紀下 5:21 於是基哈西追趕乃縵。乃縵看見有人追趕，就急忙下車迎著他，說：都平安麼？

    複製或分享這些經文

42. 使躺下

    使役行為，人使別人採取一個平躺的姿勢

    經文例子

    申命記 25:2 惡人若該受責打，審判官就要叫他當面伏在地上，按著他的罪照數責打。

    複製或分享這些經文

43. 躺下

    動作，人採取一個平躺的姿勢，通常為了表示尊重、效忠或忠誠

    經文例子

    創世記 17:3 亞伯蘭俯伏在地；　神又對他說：

    創世記 17:17 亞伯拉罕就俯伏在地喜笑，心裡說：一百歲的人還能得孩子麼？撒拉已經九十歲了，還能生養麼？

    創世記 44:14 猶大和他弟兄們來到約瑟的屋中，約瑟還在那裡，他們就在他面前俯伏於地。

    複製或分享這些經文

44. 毀滅

    字面意思：掉落；因此：過程，人在暴力中死亡

    經文例子

    出埃及記 19:21 耶和華對摩西說：你下去囑咐百姓，不可闖過來到我面前觀看，恐怕他們有多人死亡；

    撒母耳記下 21:9 交在基遍人的手裡。基遍人就把他們，在耶和華面前，懸掛在山上，這七人就一同死亡。被殺的時候正是收割的日子，就是動手割大麥的時候。

    詩篇 82:7 然而，你們要死，與世人一樣，要仆倒，像王子中的一位。

    複製或分享這些經文

45. 安營、搭營居住、住下來

    字面意思：躺臥；因此：狀態，一群人暫時住在某個地方

    經文例子

    創世記 25:18 他子孫的住處在他眾弟兄東邊，從哈腓拉直到埃及前的書珥，正在亞述的道上。

    士師記 7:12 米甸人、亞瑪力人，和一切東方人都布散在平原，如同蝗蟲那樣多。他們的駱駝無數，多如海邊的沙。

    複製或分享這些經文

46. 跌倒、淪落

    字面意思：掉落；因此：過程，一個人或國家失去權力、繁榮或地位

    經文例子

    列王紀下 14:10 你打敗了以東人就心高氣傲，你以此為榮耀，在家裡安居就罷了，為何要惹禍，使自己和猶大國一同敗亡呢？

    歷代志下 25:19 你說：看哪，我打敗了以東人，你就心高氣傲，以致矜誇。你在家裡安居就罷了，為何要惹禍使自己和猶大國一同敗亡呢？

    以斯帖記 6:13 將所遇的一切事詳細說給他的妻細利斯和他的眾朋友聽。他的智慧人和他的妻細利斯對他說：「你在末底改面前始而敗落，他如果是猶大人，你必不能勝他，終必在他面前敗落。」

    複製或分享這些經文

47. 變得虛弱、變得無力

    字面意思：掉落；因此：過程，某人的手臂失去力量，手臂象徵他的政治和軍事力量

    經文例子

    以西結書 30:25 我必扶持巴比倫王的膀臂，法老的膀臂卻要下垂；我將我的刀交在巴比倫王手中，他必舉刀攻擊埃及地，他們就知道我是耶和華。

    複製或分享這些經文

48. 上牀、被限制在牀上

    字面意思：落在牀上；因此：過程，生病或受傷，活動被限制在牀上

    經文例子

    出埃及記 21:18 人若彼此相爭，這個用石頭或是拳頭打那個，尚且不至於死，不過躺臥在床，

    複製或分享這些經文

49. 拒絕

    確切含義不明；字面意思：讓其掉落；因此：狀態，人不欣賞某事物

    經文例子

    約伯記 29:24 他們不敢自信，我就向他們含笑；他們不使我臉上的光改變。

    複製或分享這些經文

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919