Kata
ἀνακόπτω
anakóptō · G348 · Yunani · 0 kemunculan
Arti
-
Menghalangi, menahan, atau mencegah; memukul mundur atau menghambat kemajuan
Keluarga kata 27 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
κόπτω kóptō · G2875 · memotong · 8×περιτομή peritomḗ · G4061 · menyunat · 36×κοπιάω kopiáō · G2872 · kerja keras · 22×κόπος kópos · G2873 · kerja keras · 18×περιτέμνω peritémnō · G4059 · menyunat · 17×κωφός kōphós · G2974 · bisu · 14×ἐκκόπτω ekkóptō · G1581 · menebang · 10×προσκόπτω proskóptō · G4350 · membentur · 8×εὐκοπώτερος eukopṓteros · G2123 · mudah · 7×ἀποκόπτω apokóptō · G609 · menebang · 6×προκόπτω prokóptō · G4298 · maju · 6×πρόσκομμα próskomma · G4348 · batu sandungan · 6×ἐγκόπτω enkóptō · G1465 · mencegah · 5×ἀπρόσκοπος apróskopos · G677 · tidak bercela · 3×κοπάζω kopázō · G2869 · berhenti · 3×προκοπή prokopḗ · G4297 · maju · 3×συντόμως syntómōs · G4935 · dengan singkat · 2×ἀπερίτμητος aperítmētos · G564 · keras kepala · 1×ἄτομος átomos · G823 · saat · 1×ἐγκοπή enkopḗ · G1464 · rintangan · 1×κατακόπτω katakóptō · G2629 · menyayat · 1×κοπετός kopetós · G2870 · perkabungan · 1×κοπή kopḗ · G2871 · membunuh · 1×προσκοπή proskopḗ · G4349 · rintangan · 1×συντέμνω syntémnō · G4932 · menyudahi dengan segera · 1×τομώτερος tomṓteros · G5114 · yang memotong · 1×ἀνακόπτωanakóptō · G348
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist ἀνέκοψα; to beat back, check (as the course of a ship, Theophrastus, char. 24…
: 1 aorist ἀνέκοψα; to beat back, check (as the course of a ship, Theophrastus, char. 24 (25), 1 (variant)). τινα followed by an infinitive (A. V. hinder), Gal 5:7 Rec., where the preceding ἐτρέχετε shows that Paul was thinking of an obstructed road; cf. ἐγκόπτω.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0