κατατίθημι
katatíthēmi · G2698 · Greek · 3 occurrences
Meanings
-
to gain, to obtain, to experience
To experience, with the implication of something having been bestowed upon
ExamplesActs 24:27 But after two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus; and Felix, wanting to do the Jews a favor, left Paul imprisoned.
Acts 25:9 But Festus, wanting to do the Jews a favor, replied to Paul and said, “Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me on these charges?”
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
2 occurrences in 1 groups
- Not stated in the clause 2
What it acts on, or what is saidObject
2 occurrences in 1 groups
- χάριςgrace, favor, thanks 2
To or for whomIndirect object
2 occurrences in 1 groups
- Ἰουδαῖοςa Jew, Jewish 2
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 1 groups
- θέλωto want, to wish, to desire 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- שׂוּם sûwm · H7760 · to take position, to place, to put
- שׂוּם is the standard Hebrew verb for placing or setting something, closely matching κατατίθημι's core sense of depositing or laying down. Both verbs share the basic semantic action of positioning something in a location.
Semantic domains 1 entry
- To gain, to obtain, to experience90.62
- In Acts 24:27, of Felix's successor it is written, “Felix was succeeded by Porcius Festus; and Felix, wanting to do the Jews a favor, left Paul imprisoned,” using this word for the act of gaining or securing an advantage for oneself, here Felix's favor with the Jews at Paul's expense.
Word family 49 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist κατέθηκα; 2 aorist middle infinitive καταθέσθαι; (from Homer down); "to lay…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.