eRhema 탐색
단어

שׁוּב

shûwb · H7725 · 히브리어 · 1,057회 나옴

검색에서 1,057곳 모두 보기

뜻

  1. 돌아서다

    사람이 전에 향하던 방향과 다른 방향을 향하는 행위

    용례

    신명기 23:13 너의 기구에 작은 삽을 더하여 밖에 나가서 대변을 통할 때에 그것으로 땅을 팔 것이요 몸을 돌이켜 그 배설물을 덮을지니

    역대상 21:20 때에 오르난이 밀을 타작하다가 돌이켜 천사를 보고 네 아들과 함께 숨었더니

  2. 신이 사람으로 하여금 전에 향하던 방향과 다른 방향을 향하게 하는 사역적 행위 ((누구를) 돌이키다)

    용례

    열왕기하 19:28 네가 내게 향한 분노와 네 교만한 말이 내 귀에 들렸도다 그러므로 내가 갈고리로 네 코에 꿰고 자갈을 네 입에 먹여 너를 오던 길로 끌어 돌이키리라 하셨나이다

    이사야 37:29 네가 나를 거스려 분노함과 네 오만함이 내 귀에 들렸으므로 내가 갈고리로 네 코를 꿰며 자갈을 네 입에 먹여 너를 오던 길로 돌아가게 하리라 하셨나이다

    에스겔 38:4 너를 돌이켜 갈고리로 네 아가리를 꿰고 너와 말과 기병 곧 네 온 군대를 끌어내되 완전한 갑옷을 입고 큰 방패와 작은 방패를 가지며 칼을 잡은 큰 무리와

  3. 돌게 하다, 굴리다

    사람이 바퀴를 어떤 방향으로 굴러가게 하는 사역적 행위

    용례

    잠언 20:26 지혜로운 왕은 악인을 키질하며 타작하는 바퀴로 그 위에 굴리느니라

  4. 분노를 터뜨리는 것으로, 문자적으로는 분노나 영을 누군가에게로 돌려 말이나 행동으로 표현하는 것 ((자기의) 분노를 터뜨리다)

    용례

    이사야 66:15 보라 여호와께서 불에 옹위되어 강림하시리니 그 수레들은 회리바람 같으리로다 그가 혁혁한 위세로 노를 베푸시며 맹렬한 화염으로 견책하실 것이라

    욥기 15:13 네 영으로 하나님을 반대하고 네 입으로 말들을 내느냐

  5. 문자적으로: (누구에게로) 돌아서다; 따라서: 사람이나 신이 다른 사람이나 신과 관계를 맺는 행위로, 흔히 도움과 지지를 구하거나 베풀기 위한 것 ((누구에게로) 돌아서다)

    용례

    신명기 4:30 이 모든 일이 네게 임하여 환난을 당하다가 끝날에 네가 네 하나님 여호와께로 돌아와서 그 말씀을 청종하리니

    신명기 30:2 너와 네 자손이 네 하나님 여호와께로 돌아와 내가 오늘날 네게 명한 것을 온전히 따라서 마음을 다하고 성품을 다하여 여호와의 말씀을 순종하면

    신명기 30:10 [9절]과 동일함

  6. 문자적으로: (누구를 다른 이에게로) 돌이키다; 따라서: 사람이나 신이 다른 사람으로 하여금 신과 관계를 맺게 하는 사역적 행위로, 흔히 도움과 지지를 구하게 하는 것 ((누구를 누구에게로) 돌아오게 하다)

    용례

    역대하 19:4 여호사밧이 예루살렘에 거하더니 나가서 브엘세바에서부터 에브라임 산지까지 민간에 순행하며 저희를 그 열조의 하나님 여호와께로 돌아오게 하고

    역대하 24:19 그러나 여호와께서 선지자를 저에게 보내사 다시 자기에게로 돌아오게 하려 하시매 선지자들이 저에게 경계하나 듣지 아니하니라

    느헤미야 9:26 저희가 오히려 순종치 아니하고 주를 거역하며 주의 율법을 등 뒤에 두고 주께로 돌아오기를 권면하는 선지자들을 죽여 크게 설만하게 행하였나이다

  7. 문자적으로: (누구에게서) 돌아서다; 따라서: 사람이나 신이 다른 사람이나 신과의 관계를 끊는 행위 ((누구에게서) 돌아서다)

    용례

    신명기 23:14 이는 네 하나님 여호와께서 너를 구원하시고 적군을 네게 붙이시려고 네 진중에 행하심이라 그러므로 네 진을 거룩히 하라 그리하면 네게서 불합한 것을 보시지 않으므로 너를 떠나지 아니하시리라

    에스겔 14:6 그런즉 너는 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 너희는 마음을 돌이켜 우상을 떠나고 얼굴을 돌이켜 모든 가증한 것을 떠나라

  8. 물러가다, 끝나다, 그치다, 가라앉다

    문자적으로: (어떤 일이 누구에게서) 물러가다; 따라서: 어떤 상태가 끝나는 과정

    용례

    창세기 27:44 네 형의 노가 풀리기까지 몇날 동안 그와 함께 거하라

    창세기 27:45 네 형의 분노가 풀려 네가 자기에게 행한 것을 잊어버리거든 내가 곧 보내어 너를 거기서 불러오리라 어찌 하루에 너희 둘을 잃으랴

    역대하 12:12 르호보암이 스스로 겸비하였고 유다에 선한 일도 있으므로 여호와께서 노를 돌이키사 다 멸하지 아니하셨더라

  9. 돌이키다, 철회하다

    문자적으로: (어떤 일을 다른 이에게서) 물러가게 하다; 따라서: 신이 자신이 직접 관련된 어떤 상태를 끝나게 하는 행위

    용례

    욥기 9:13 하나님이 진노를 돌이키지 아니하시나니 라합을 돕는 자들이 그 아래 굴복하겠거든

    시편 78:38 오직 하나님은 자비하심으로 죄악을 사하사 멸하지 아니하시고 그 진노를 여러번 돌이키시며 그 분을 다 발하지 아니하셨으니

    잠언 24:18 여호와께서 이것을 보시고 기뻐 아니하사 그 진노를 그에게서 옮기실까 두려우니라

  10. 문자적으로: (어떤 일을 다른 이에게서) 물러가게 하다; 따라서: 사람이 자신이 직접 관련되지 않은 어떤 상태를 끝나게 하는 사역적 행위 (돌이키다(돌이키게 하다), 그치게 하다, 막다, 철회하다)

    용례

    민수기 23:20 내가 축복의 명을 받았으니 그가 하신 축복을 내가 돌이킬 수 없도다

    민수기 25:11 제사장 아론의 손자 엘르아살의 아들 비느하스가 나의 질투심으로 질투하여 이스라엘 자손 중에서 나의 노를 돌이켜서 나의 질투심으로 그들을 진멸하지 않게 하였도다

    에스라 10:14 이제 온 회중을 위하여 우리 방백들을 세우고 우리 모든 성읍에 이방 여자에게 장가든 자는 다 기한에 본성 장로들과 재판장과 함께 오게하여 우리 하나님의 이 일로 인하신 진노가 우리에게서 떠나게 하소서 하나

  11. 문자적으로: (어떤 활동으로 다시) 돌아가다; 따라서: 사람이 어떤 활동에 종사하는 행위; 대부분 전에 하던 활동이다 ((다시) ~로 돌아가다, (다시) ~에 종사하다)

    용례

    시편 85:8 내가 하나님 여호와의 하실 말씀을 들으리니 대저 그 백성 그 성도에게 화평을 말씀하실 것이라 저희는 다시 망령된 데로 돌아가지 말지로다

    시편 116:7 내 영혼아 네 평안함에 돌아갈지어다 여호와께서 너를 후대하심이로다

    잠언 1:23 나의 책망을 듣고 돌이키라 보라 내가 나의 신을 너희에게 부어주며 나의 말을 너희에게 보이리라

  12. 문자적으로: (누구를 대적하여) 손을 돌리다; 따라서: 신이 사람을 대적하여 행동하는 것으로, 대개 벌하는 일을 포함함 ((~을 대적하여) 행동하다)

    용례

    시편 81:14 그리하면 내가 속히 저희 원수를 제어하며 내 손을 돌려 저희 대적을 치리니

    이사야 1:25 내가 또 나의 손을 네게 돌려 너의 찌끼를 온전히 청결하여 버리며 너의 혼잡물을 다 제하여 버리고

    에스겔 38:12 물건을 겁탈하며 노략하리라 하고 네 손을 들어서 황무하였다가 지금 사람이 거처하는 땅과 열국 중에서 모여서 짐승과 재물을 얻고 세상 중앙에 거하는 백성을 치고자 할 때에

  13. 문자적으로: (어떤 활동으로) 돌아가게 하다; 따라서: 신이 사람으로 하여금 어떤 활동에 종사하게 하는 사역적 행위; 대부분 전에 하던 활동이다 ((누구를) ~로 돌아가게 하다)

    용례

    느헤미야 9:29 다시 주의 율법을 복종하게 하시려고 경계하셨으나 저희가 교만히 행하여 사람이 준행하면 그 가운데서 삶을 얻는 주의 계명을 듣지 아니하며 주의 규례를 범하여 고집하는 어깨를 내어밀며 목을 굳게 하여 듣지 아니하였나이다

  14. 문자적으로: (어떤 활동으로) 발을 돌리다; 따라서: 사람이 어떤 활동에 종사하는 행위 ((~에) 종사하다)

    용례

    시편 119:59 내가 내 행위를 생각하고 주의 증거로 내 발을 돌이켰사오며

  15. ~에서 돌이키다, 포기하다, ~에서 물러나다

    문자적으로: (어떤 활동에서) 돌아서다; 따라서: 사람이나 신이 어떤 활동을 그만두는 행위

    용례

    출애굽기 32:12 어찌하여 애굽 사람으로 이르기를 여호와가 화를 내려 그 백성을 산에서 죽이고 지면에서 진멸하려고 인도하여 내었다 하게 하려 하시나이까 주의 맹렬한 노를 그치시고 뜻을 돌이키사 주의 백성에게 이 화를 내리지 마옵소서

    에스겔 14:6 그런즉 너는 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 너희는 마음을 돌이켜 우상을 떠나고 얼굴을 돌이켜 모든 가증한 것을 떠나라

    여호수아 7:26 그 위에 돌 무더기를 크게 쌓았더니 오늘날까지 있더라 여호와께서 그 극렬한 분노를 그치시니 그러므로 그곳 이름을 오늘날까지 아골 골짜기라 부르더라

  16. 문자적으로: (다른 이를 어떤 활동에서) 돌아서게 하다; 따라서: 사람이나 신이 (다른) 사람이나 신으로 하여금 어떤 활동을 그만두게 하는 사역적 행위 ((누구에게) 포기하게 하다, 막다)

    용례

    욥기 9:12 하나님이 빼앗으시면 누가 막을 수 있으며 무엇을 하시나이까 누가 물을 수 있으랴

    욥기 11:10 하나님이 두루 다니시며 사람을 잡아 가두시고 개정하시면 누가 능히 막을소냐

    욥기 23:13 그는 뜻이 일정하시니 누가 능히 돌이킬까 그 마음에 하고자 하시는 것이면 그것을 행하시나니

  17. 문자적으로: (어떤 활동에서 자기) 손을 돌이키다; 따라서: 사람이 어떤 활동을 하지 않도록 스스로 억제하는 행위 (손을 거두다, (~을) 삼가다)

    용례

    예레미야애가 2:3 맹렬한 진노로 이스라엘 모든 뿔을 자르셨음이여 원수 앞에서 오른손을 거두시고 맹렬한 불이 사방으로 사름 같이 야곱을 사르셨도다

    예레미야애가 2:8 여호와께서 처녀 시온의 성을 헐기로 결심하시고 줄을 띠고 훼파함에서 손을 거두지 아니하사 성과 곽으로 통곡하게 하셨으매 저희가 함께 쇠하였도다

    에스겔 18:8 변을 위하여 꾸이지 아니하며 이식을 받지 아니하며 스스로 손을 금하여 죄악을 짓지 아니하며 사람 사람 사이에 진실히 판단하며

  18. 문자적으로: (어떤 활동에서 자기) 발을 돌이키다; 따라서: 사람이 어떤 활동을 하지 않도록 스스로 억제하는 행위 ((~을) 자제하다)

    용례

    이사야 58:13 만일 안식일에 네 발을 금하여 내 성일에 오락을 행치 아니하고 안식일을 일컬어 즐거운 날이라, 여호와의 성일을 존귀한 날이라 하여 이를 존귀히 여기고 네 길로 행치 아니하며 네 오락을 구치 아니하며 사사로운 말을 하지 아니하면

  19. 철회하다

    문자적으로: 편지를 돌아오게 하다; 따라서: 사람이 자기가 보낸 편지를 보내지 않은 것처럼 무효로 선언하는 사역적 행위

    용례

    에스더 8:5 가로되 왕이 만일 즐겨하시며 내가 왕의 목전에 은혜를 입었고 또 왕이 이 일을 선히 여기시며 나를 기쁘게 보실진대 조서를 내리사 아각 사람 함므다다의 아들 하만이 왕의 각 도에 있는 유다인을 멸하려고 꾀하고 쓴 조서를 취소하소서

    에스더 8:8 너희는 왕의 명의로 유다인에게 조서를 뜻대로 쓰고 왕의 반지로 인을 칠지어다 왕의 이름을 쓰고 왕의 반지로 인친 조서는 누구든지 취소할 수 없음이니라

  20. 문자적으로: (누구의) 칼날을 돌리다; 따라서: 신이 사람으로 하여금 전투에서 실패하게 하는 사역적 행위 ((누구를) 전투에서 실패하게 하다)

    용례

    시편 89:43 저의 칼날을 둔하게 하사 저로 전장에 서지 못하게 하셨으며

  21. 뒤로 물러가다

    무엇이 뒤로 움직이는 과정

    용례

    열왕기하 20:9 이사야가 가로되 여호와의 하신 말씀을 응하게 하실 일에 대하여 여호와께로서 왕에게 한 징조가 임하리이다 해 그림자가 십 도를 나아갈 것이니이까 혹 십 도를 물러갈 것이니이까

    열왕기하 20:10 히스기야가 대답하되 그림자가 십 도를 나아가기는 쉬우니 그리할 것이 아니라 십 도가 물러갈 것이니이다

    이사야 38:8 보라 아하스의 일영표에 나아갔던 해 그림자를 뒤로 십 도를 물러가게 하리라 하셨다 하라 하시더니 이에 일영표에 나아갔던 해의 그림자가 십 도를 물러가니라

  22. 뒤로 물러가다

    문자적으로: 뒤로 물러가다; 따라서: 사람이 돌아서지 않은 채 뒤로 움직이는 과정

    용례

    예레미야애가 1:8 예루살렘이 크게 범죄하므로 불결한 자 같이 되니 전에 높이던 모든 자가 그 적신을 보고 업신여김이여 저가 탄식하며 물러가도다

  23. 뒤로 물리치다

    문자적으로: (누구를) 뒤로 물러가게 하다; 따라서: 신이 사람으로 하여금 전진을 멈추고 대신 뒤로 물러가게 하는 사역적 행위

    용례

    시편 44:10 주께서 우리를 대적에게서 돌아서게 하시니 우리를 미워하는 자가 자기를 위하여 탈취하였나이다

    예레미야애가 1:13 위에서부터 나의 골수에 불을 보내어 이기게 하시고 내 발 앞에 그물을 베푸사 나로 물러가게 하셨음이여 종일토록 고적하여 곤비케 하셨도다

  24. 돌이키다

    문자적으로: 돌이키다; 따라서: 사람이 어떤 방향으로 가기를 멈추고 왔던 방향으로 되돌아가기 시작하는 행위

    용례

    창세기 14:7 그들이 돌이켜 엔미스밧 곧 가데스에 이르러 아말렉 족속의 온 땅과 하사손다말에 사는 아모리 족속을 친지라

    출애굽기 14:2 이스라엘 자손을 명하여 돌쳐서 바다와 믹돌 사이의 비하히롯 앞 곧 바알스본 맞은편 바닷가에 장막을 치게 하라

    여호수아 8:21 여호수아와 온 이스라엘이 그 복병이 성읍을 점령함과 성읍에 연기가 오름을 보고 다시 돌이켜 아이 사람을 죽이고

  25. 되돌아오다

    문자적으로: 돌이키다; 따라서: 물체가 왔던 방향으로 되돌아오는 과정

    용례

    창세기 43:18 그 사람들이 요셉의 집으로 인도되매 두려워하여 이르되 전일 우리 자루에 넣여 있던 돈의 일로 우리가 끌려드도다 이는 우리를 억류하고 달려들어 우리를 잡아 노예를 삼고 우리의 나귀를 빼앗으려 함이로다 하고

    출애굽기 14:26 여호와께서 모세에게 이르시되 네 손을 바다 위로 내어밀어 물이 애굽 사람들과 그 병거들과 마병들 위에 다시 흐르게 하라 하시니

    출애굽기 14:27 모세가 곧 손을 바다 위로 내어밀매 새벽에 미쳐 바다의 그 세력이 회복된지라 애굽 사람들이 물을 거스려 도망하나 여호와께서 애굽 사람들을 바다 가운데 엎으시니

  26. 돌아가다, 돌아오다

    문자적으로: 돌이키다; 따라서: 동물이나 사람이나 신이 전에 있던 곳으로 되돌아가는 행위

    용례

    창세기 8:9 온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 접족할 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 속 자기에게로 받아 들이고

    창세기 8:12 또 칠 일을 기다려 비둘기를 내어 놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라

    창세기 14:17 아브람이 그돌라오멜과 그와 함께 한 왕들을 파하고 돌아올 때에 소돔 왕이 사웨 골짜기 곧 왕곡에 나와 그를 영접하였고

  27. 문자적으로: 돌이키다; 따라서: 동물이나 사람이나 신이 (다른) 동물이나 사람이나 물체를 전에 있던 곳으로 되돌아가게 하는 사역적 행위 (도로 가져가다, 도로 데려오다, 돌려주다, 제자리에 두다, (무엇을) 회복하다)

    용례

    창세기 14:16 모든 빼앗겼던 재물과 자기 조카 롯과 그 재물과 또 부녀와 인민을 다 찾아왔더라

    창세기 20:7 이제 그 사람의 아내를 돌려 보내라 그는 선지자라 그가 너를 위하여 기도하리니 네가 살려니와 네가 돌려 보내지 않으면 너와 네게 속한 자가 다 정녕 죽을 줄 알지니라

    창세기 20:14 아비멜렉이 양과 소와 노비를 취하여 아브라함에게 주고 그 아내 사라도 그에게 돌려보내고

  28. 문자적으로: (무엇을 향하여) 얼굴을 돌이키다; 따라서: 사람이 돌이켜 왔던 곳으로 돌아가기로 하는 행위 ((~을 향하여) 돌이키다)

    용례

    다니엘 11:19 그가 드디어 그 얼굴을 돌이켜 자기 땅 산성들로 향할 것이나 거쳐 넘어지고 다시는 보이지 아니하리라

  29. 떠돌게 하다

    정확한 뜻은 불확실함; 가능한 뜻: 권세 있는 사람이 다른 사람들로 하여금 어떤 지역에서 이곳저곳으로 다니게 하는 사역적 행위

    용례

    예레미야 50:6 내 백성은 잃어 버린 양떼로다 그 목자들이 그들을 곁길로 가게하여 산으로 돌이키게 하였으므로 그들이 산에서 작은 산으로 돌아다니며 쉴 곳을 잊었도다

  30. 미혹하다, 오도하다

    문자적으로: 돌이키게 하다; 따라서: 사람이 다른 사람으로 하여금 그릇된 길을 따르게 하는 사역적 행위

    용례

    이사야 47:10 네가 네 악을 의지하고 스스로 이르기를 나를 보는 자가 없다 하나니 네 지혜와 네 지식이 너를 유혹하였음이니라 네 마음에 이르기를 나뿐이라 나 외에 다른 이가 없다 하였으므로

  31. 문자적으로: (누구의) 생명을 구덩이에서 돌이키다; 따라서: 신이 사람을 다시 살게 하는 사역적 행위 ((누구를) 다시 살리다)

    용례

    욥기 33:30 그 영혼을 구덩이에서 끌어 돌이키고 생명의 빛으로 그에게 비취려 하심이니라

  32. 누구를 다시 살아나게 하는 것으로, 사람을 스올에서 돌아오게 하는 것 ((누구를) (생명으로) 돌아오게 하다)

    용례

    사무엘하 12:23 시방은 죽었으니 어찌 금식하랴 내가 다시 돌아오게 할 수 있느냐 나는 저에게로 가려니와 저는 내게로 돌아오지 아니하리라

  33. 회복되다

    문자적으로: 돌아오다; 따라서: 물체가 이전 상태로 회복되는 과정

    용례

    출애굽기 4:7 가라사대 네 손을 다시 품에 넣으라 하시매 그가 다시 손을 품에 넣었다가 내어보니 손이 여상하더라

    열왕기상 13:6 왕이 하나님의 사람에게 말하여 가로되 청컨대 너는 나를 위하여 네 하나님 여호와께 은혜를 구하여 내 손으로 다시 성하게 기도하라 하나님의 사람이 여호와께 은혜를 구하니 왕의 손이 다시 성하여 전과 같이 되니라

    열왕기하 5:10 엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단 강에 몸을 일곱 번 씻으라 네 살이 여전하여 깨끗하리라

  34. 사람이 고르게 숨을 쉴 수 있도록 필요한 쉼을 얻는 과정 (숨을 돌리다)

    용례

    욥기 9:18 나로 숨을 쉬지 못하게 하시며 괴로움으로 내게 채우시는구나

  35. 자기 지배 아래로 되돌리는 것으로, 무엇에 대한 지배권을 되찾는 것 ((자기 지배 아래로) 회복하다)

    용례

    열왕기하 13:25 여호아하스의 아들 요아스가 하사엘의 아들 벤하닷의 손에서 두어 성읍을 회복하였으니 이 성읍들은 자기 부친 여호아하스가 전쟁 중에 빼앗겼던 것이라 요아스가 벤하닷을 세 번 쳐서 파하고 이스라엘 성읍들을 회복하였더라

  36. 문자적으로: (누구에게) 돌아가게 하다; 따라서: 사람이 다른 사람으로 하여금 무엇에 대한 지배권을 되찾게 하는 사역적 행위 ((누구의 지배 아래로) 회복시키다)

    용례

    열왕기하 14:22 아마샤가 그 열조와 함께 잔 후에 아사랴가 엘랏을 건축하여 유다에 돌렸더라

    열왕기하 14:28 여로보암의 남은 사적과 모든 행한 일과 그 권력으로 싸운 일과 다메섹을 회복한 일과 이전에 유다에 속하였던 하맛을 이스라엘에 돌린 일은 이스라엘 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

    열왕기하 16:6 당시에 아람 왕 르신이 엘랏을 회복하여 아람에 돌리고 유다 사람을 엘랏에서 쫓아내었고 아람 사람이 엘랏에 이르러 거하여 오늘날까지 이르렀더라

  37. 흙으로 돌아가다, 세상을 떠나다, 죽다

    문자적으로: 흙으로 돌아가다; 따라서: 사람이 죽어 몸이 썩어 땅과 하나가 되는 과정

    용례

    전도서 12:7 흙은 여전히 땅으로 돌아가고 신은 그 주신 하나님께로 돌아가기 전에 기억하라

    창세기 3:19 네가 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹고 필경은 흙으로 돌아 가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라

    시편 146:4 그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다

  38. 누구를 티끌로 돌아가게 하는 것으로, 하나님이 사람을 죽게 하여 땅속에서 썩게 하는 것 ((누구를) 티끌로 돌아가게 하다, (누구를) 죽게 하다)

    용례

    시편 90:3 주께서 사람을 티끌로 돌아가게 하시고 말씀하시기를 너희 인생들은 돌아가라 하셨사오니

    욥기 10:9 기억하옵소서 주께서 내 몸 지으시기를 흙을 뭉치듯 하셨거늘 다시 나를 티끌로 돌려 보내려 하시나이까

  39. 죽음에 이르게 하다

    문자적으로: (누구를) 죽음으로 돌아가게 하다; 따라서: 신이 사람을 죽게 하는 사역적 과정

    용례

    욥기 30:23 내가 아나이다 주께서 나를 죽게 하사 모든 생물을 위하여 정한 집으로 끌어 가시리이다

  40. 변하다, ~으로 변하다

    물체가 다른 것으로 바뀌는 과정

    용례

    이사야 29:17 미구에 레바논이 기름진 밭으로 변하지 않겠으며 기름진 밭이 삼림으로 여김이 되지 않겠느냐

    미가 1:7 그 새긴 우상을 다 파쇄하고 그 음행의 값을 다 불사르며 그 목상을 다 훼파하리니 그가 기생의 값으로 모았은즉 그것이 기생의 값으로 돌아가리라

  41. 돌아가다

    문자적으로: 돌아오다; 따라서: 이전의 어떤 관계가 회복되는 과정

    용례

    열왕기상 12:26 그 마음에 스스로 이르기를 나라가 이제 다윗의 집으로 돌아가리로다

  42. 어떤 활동으로 돌아가다, 다시 하다

    문자적으로: 돌아오다; 따라서: 사람이 전에 하던 활동을 다시 하는 행동

    용례

    시편 78:34 하나님이 저희를 죽이실 때에 저희가 그에게 구하며 돌이켜 하나님을 간절히 찾았고

  43. 회복하다

    문자적으로: 되돌리다; 따라서: 사람이나 신이 이전의 어떤 상태나 관계를 회복하는 사역적 과정

    용례

    사무엘하 16:3 왕이 가로되 네 주인의 아들이 어디 있느뇨 시바가 왕께 고하되 예루살렘에 있는데 저가 말하기를 이스라엘 족속이 오늘 내 아비의 나라를 내게 돌리리라 하나이다

    열왕기상 12:21 르호보암이 예루살렘에 이르러 유다 온 족속과 베냐민 지파를 모으니 택한 용사가 십 팔만이라 이스라엘 족속과 싸워 나라를 회복하여 솔로몬의 아들 르호보암에게 돌리려 하더니

    역대하 11:1 르호보암이 예루살렘에 이르러 유다와 베냐민 족속을 모으니 택한 용사가 십팔만이라 이스라엘과 싸워 나라를 회복하여 르호보암에게 돌리려 하더니

  44. 헛되이 돌아오다

    문자적으로: (목표에 이르지 못하고) 돌아오다; 물체나 사건이 의도한 목표에 이르지 못하는 과정

    용례

    사무엘하 1:22 죽은 자의 피에서, 용사의 기름에서 요나단의 활이 물러가지 아니하였으며 사울의 칼이 헛되이 돌아오지 아니하였도다

    이사야 45:23 내가 나를 두고 맹세하기를 나의 입에서 의로운 말이 나갔은즉 돌아오지 아니하나니 내게 모든 무릎이 꿇겠고 모든 혀가 맹약하리라 하였노라

    이사야 55:11 내 입에서 나가는 말도 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 뜻을 이루며 나의 명하여 보낸 일에 형통하리라

  45. 다시 일어나다

    다시 일어나는 것으로, 전에 했던 것을 한 번 더 하는 것

    용례

    창세기 26:18 그 아비 아브라함 때에 팠던 우물들을 다시 팠으니 이는 아브라함 죽은 후에 블레셋 사람이 그 우물들을 메웠음이라 이삭이 그 우물들의 이름을 그 아비의 부르던 이름으로 불렀더라

    창세기 30:31 라반이 가로되 내가 무엇으로 네게 주랴 야곱이 가로되 외삼촌께서 아무 것도 내게 주실 것이 아니라 나를 위하여 이 일을 행하시면 내가 다시 외삼촌의 양떼를 먹이고 지키리이다

    레위기 13:16 그 난육이 변하여 다시 희어지면 제사장에게로 갈 것이요

  46. 돌아오다, 되돌아오다, 다시 일어나다

    문자적으로: 돌아오다; 따라서: 어떤 사건이 한 번 더 일어나는 과정

    용례

    레위기 14:43 돌을 빼며 집을 긁고 고쳐 바른 후에 색점이 집에 복발하거든

    시편 94:15 판단이 의로 돌아가리니 마음이 정직한 자가 다 좇으리로다

  47. 다시 가져오다, 회복하다

    문자적으로: 되돌리다; 따라서: 사람이나 신이 전에 일어났던 사건을 다시 일어나게 하는 사역적 과정

    용례

    신명기 28:60 여호와께서 네가 두려워하던 애굽의 모든 질병을 네게로 가져다가 네 몸에 들어붓게 하실 것이며

    시편 51:12 주의 구원의 즐거움을 내게 회복시키시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서

  48. 갚다, 되갚다, 벌하다, 상을 주다

    문자적으로: (누구에게) 되돌려 보내다; 따라서: 사람이나 신이 (다른) 사람이나 신으로 하여금 자기 행위에 합당한 대가를 받게 하는 사역적 과정으로, 그 대가는 좋을 수도 있고 나쁠 수도 있다

    용례

    창세기 50:15 요셉의 형제들이 그 아비가 죽었음을 보고 말하되 요셉이 혹시 우리를 미워하여 우리가 그에게 행한 모든 악을 다 갚지나 아니할까 하고

    사사기 9:56 아비멜렉이 그 형제 칠십 인을 죽여 자기 아비에게 행한 악을 하나님이 이같이 갚으셨고

    사무엘상 25:21 다윗이 이미 말하기를 내가 이 자의 소유물을 광야에서 지켜 그 모든 것을 하나도 손실이 없게 한 것이 진실로 허사라 그가 악으로 나의 선을 갚는도다

  49. 되갚다

    문자적으로: (누구의) 품에 되돌려 보내다; 따라서: 신이 사람으로 하여금 그 악한 행위에 합당한 대가를 받게 하는 사역적 과정으로, 그 행위는 대개 악하다

    용례

    시편 79:12 주여 우리 이웃이 주를 훼방한 그 훼방을 저희 품에 칠 배나 갚으소서

  50. 갚음을 받다, 되갚음을 받다, 벌을 받다

    문자적으로: (누구의) 머리로 돌아오다; 따라서: 사람이 자기 행위에 합당한 대가를 받는 과정으로, 그 행위는 대개 악하다

    용례

    열왕기상 2:33 저희의 피는 영영히 요압의 머리와 그 자손의 머리로 돌아갈지라도 다윗과 그 자손과 그 집과 그 위에는 여호와께로 말미암은 평강이 영원히 있으리라

    에스더 9:25 에스더가 왕의 앞에 나아감을 인하여 왕이 조서를 내려 하만이 유다인을 해하려던 악한 꾀를 그 머리에 돌려 보내어 하만과 그 여러 아들을 나무에 달게 하였으므로

    시편 7:16 그 잔해는 자기 머리로 돌아오고 그 포학은 자기 정수리에 내리리로다

  51. 갚다, 되갚다, 벌하다

    문자적으로: (누구의) 머리에 되돌려 보내다; 따라서: 사람이나 신이 (다른) 사람으로 하여금 자기 행위에 합당한 대가를 받게 하는 사역적 과정으로, 그 행위는 대개 악하다

    용례

    사사기 9:57 또 세겜 사람들의 모든 악을 하나님이 그들의 머리에 갚으셨으니 여룹바알의 아들 요담의 저주가 그들에게 응하니라

    열왕기상 2:32 여호와께서 요압의 피를 그 머리로 돌려 보내실 것은 저가 자기보다 의롭고 선한 두 사람을 쳤음이니 곧 이스라엘 군대 장관 넬의 아들 아브넬과 유다 군대장관 예델의 아들 아마사를 칼로 죽였음이라 이 일을 내 부친 다윗은 알지 못하셨나니

    열왕기상 2:44 왕이 또 시므이에게 이르되 네가 무릇 네 마음의 아는 모든 악 곧 내 부친에게 행한바를 네가 스스로 아나니 여호와께서 네 악을 네 머리로 돌려 보내시리라

  52. 회복되다

    문자적으로: (이전 상태로) 돌아가다; 따라서: 물체가 원래 상태로 회복되는 과정

    용례

    욥기 33:25 그런즉 그 살이 어린 아이보다 연하여져서 소년 때를 회복할 것이요

  53. 회복하다

    문자적으로: (무엇을 이전 상태로) 되돌리다; 따라서: 사람이 물체를 원래 상태로 회복하는 사역적 행위

    용례

    사무엘하 8:3 르흡의 아들 소바 왕 하닷에셀이 자기 권세를 회복하려고 유브라데 강으로 갈 때에 다윗이 저를 쳐서

    열왕기하 14:25 이스라엘 하나님 여호와께서 그 종 가드헤벨 아밋대의 아들 선지자 요나로 하신 말씀과 같이 여로보암이 이스라엘 지경을 회복하되 하맛 어귀에서부터 아라바 바다까지 하였으니

    이사야 58:12 네게서 날 자들이 오래 황폐된 곳들을 다시 세울 것이며 너는 역대의 파괴된 기초를 쌓으리니 너를 일컬어 무너진 데를 수보하는 자라 할 것이며 길을 수축하여 거할 곳이 되게 하는 자라 하리라

  54. 마음에 새기다, 명심하다, 생각해 내다

    문자적으로: (어떤 일을 자기) 마음에 되돌리다; 따라서: 사람이 정보를 마음에 간직하고 계속 숙고하는 행위

    용례

    신명기 4:39 그런즉 너는 오늘날 상천 하지에 오직 여호와는 하나님이시요 다른 신이 없는 줄을 알아 명심하고

    신명기 30:1 내가 네게 진술한 모든 복과 저주가 네게 임하므로 네가 네 하나님 여호와께 쫓겨간 모든 나라 가운데서 이 일이 마음에서 기억이 나거든

    열왕기상 8:47 저희가 사로잡혀 간 땅에서 스스로 깨닫고 그 사로잡은 자의 땅에서 돌이켜 주께 간구하기를 우리가 범죄하여 패역을 행하며 악을 지었나이다 하며

  55. 문자적으로: (누구에게) 돌아오다; 따라서: 사람이 전에 소유했던 것을 다시 소유하게 되는 과정 ((누구의 소유로) 돌아가다)

    용례

    레위기 27:24 그 밭은 희년에 판 사람 곧 그 기업의 본주에게로 돌아 갈지니라

    신명기 28:31 네 소를 네 목전에서 잡았으나 네가 먹지 못할 것이며 네 나귀를 네 목전에서 빼앗아감을 당하여도 도로 찾지 못할 것이며 네 양을 대적에게 빼앗길 것이나 너를 도와 줄 자가 없을 것이며

    사무엘상 7:14 블레셋 사람이 이스라엘에게서 빼앗았던 성읍이 에그론부터 가드까지 이스라엘에게 회복되니 이스라엘이 그 사방 지경을 블레셋 사람의 손에서 도로 찾았고 또 이스라엘과 아모리 사람 사이에 평화가 있었더라

  56. 문자적으로: (누구에게) 되돌리다; 따라서: 사람이 다른 사람으로 하여금 전에 소유했던 것을 다시 소유하게 하는 사역적 행위 ((누구의 소유로) 돌려주다)

    용례

    사사기 11:13 암몬 자손의 왕이 입다의 사자에게 대답하되 이스라엘이 애굽에서 올라올 때에 아르논에서부터 얍복과 요단까지 내 땅을 취한 연고니 이제 그것을 화평히 다시 돌리라

    사무엘하 9:7 다윗이 가로되 무서워 말라 내가 반드시 네 아비 요나단을 인하여 네게 은총을 베풀리라 내가 네 조부 사울의 밭을 다 네게 도로 주겠고 또 너는 항상 내 상에서 먹을지니라

    열왕기상 20:34 벤하닷이 왕께 고하되 내 부친이 당신의 부친에게서 빼앗은 모든 성읍을 내가 돌려 보내리이다 또 나의 부친이 사마리아에서 만든 것 같이 당신도 다메섹에서 당신을 위하여 거리를 만드소서 아합이 가로되 내가 이 약조로 당신을 놓으리라 하고 이에 더불어 약조하고 저를 놓았더라

  57. 지불하다

    문자적으로: 되돌리다; 따라서: 사람이 받았거나 빚진 재화에 상응하는 것을 금전이나 현물로 다른 사람에게 주는 행위

    용례

    레위기 25:27 그 판 해를 계수하여 그 남은 값을 산 자에게 주고 그 기업으로 돌아갈 것이니라

    레위기 25:28 그러나 자기가 무를 힘이 없으면 그 판 것이 희년이 이르기까지 산자의 손에 있다가 희년에 미쳐 돌아올지니 그가 곧 그 기업으로 돌아갈 것이니라

    레위기 25:51 만일 남은 해가 많으면 그 연수대로 팔린 값에서 속하는 값을 그 사람에게 도로 주고

  58. 물러가다

    문자적으로: 돌아가다; 물질의 양이 줄어 그 부피도 줄어드는 과정

    용례

    창세기 8:3 물이 땅에서 물러가고 점점 물러가서 일백오십일 후에 감하고

  59. 원수를 갚다

    문자적으로: 원수 갚음을 되돌리다; 따라서: 신이 벌을 내려 그 분노를 푸는 사역적 행위

    용례

    신명기 32:41 나의 번쩍이는 칼을 갈며 내 손에 심판을 잡고 나의 대적에게 보수하며 나를 미워하는 자에게 보응할 것이라

    신명기 32:43 너희 열방은 주의 백성과 즐거워하라 주께서 그 종들의 피를 갚으사 그 대적에게 보수하시고 자기 땅과 백성을 위하여 속죄하시리로다

  60. 문자적으로: 되돌리다; 따라서: 신이나 권세 있는 사람이 (다른) 사람을 그가 전에 맡았던 직무에 다시 임명하는 사역적 행위 ((누구를 직위에) 복직시키다)

    용례

    창세기 40:13 지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신의 전직을 회복하리니 당신이 이왕에 술 맡은 자가 되었을 때에 하던 것 같이 바로의 잔을 그 손에 받들게 되리이다

    창세기 40:21 바로의 술 맡은 관원장은 전직을 회복하매 그가 잔을 바로의 손에 받들어 드렸고

    창세기 41:13 그 해석한 대로 되어 나는 복직하고 그는 매여 달렸나이다

  61. 회복시키다

    문자적으로: 되돌리다; 따라서: 신이 개인이나 집단의 안녕을 회복시키는 사역적 행위

    용례

    시편 60:1 하나님이여 주께서 우리를 버려 흩으셨고 분노하셨사오나 지금은 우리를 회복시키소서

    시편 80:3 하나님이여 우리를 돌이키시고 주의 얼굴 빛을 비취사 우리로 구원을 얻게 하소서

    시편 80:7 만군의 하나님이여 우리를 돌이키시고 주의 얼굴 빛을 비취사 우리로 구원을 얻게 하소서

  62. 신이 개인이나 집단의 안녕을 회복시키는 사역적 행위 ((한 민족의) 형편을 회복시키다)

    용례

    신명기 30:3 네 하나님 여호와께서 마음을 돌이키시고 너를 긍휼히 여기사 네 포로를 돌리시되 네 하나님 여호와께서 너를 흩으신 그 모든 백성 중에서 너를 모으시리니

    예레미야 29:14 나 여호와가 말하노라 내가 너희에게 만나지겠고 너희를 포로된 중에서 다시 돌아오게 하되 내가 쫓아 보내었던 열방과 모든 곳에서 모아 사로잡혀 떠나게 하던 본 곳으로 돌아오게 하리라 여호와의 말이니라 하셨느니라

    예레미야 30:3 나 여호와가 말하노라 내가 내 백성 이스라엘과 유다의 포로를 돌이킬 때가 이르리니 내가 그들을 그 열조에게 준 땅으로 돌아오게 할 것이라 그들이 그것을 차지하리라 여호와의 말이니라

  63. 문자적으로: (자기) 자신을 되돌리다; 따라서: 사람이나 신이 (다른) 사람에게 안녕감을 회복시켜 주는 사역적 과정으로, 이는 좋은 식사 후에 기운을 되찾는 것에서부터 삶의 형편이 크게 바뀌어 만족하는 것에 이르기까지 다양하다 ((누구의) 생명을 회복시키다)

    용례

    룻기 4:15 이는 네 생명의 회복자며 네 노년의 봉양자라 곧 너를 사랑하며 일곱 아들보다 귀한 자부가 낳은 자로다

    시편 19:7 여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성케 하고 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하며

    시편 23:3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다

  64. 응답하다, 대답하다

    문자적으로: 되돌리다; 따라서: 사람이나 신이 직접 대화에서 (다른) 사람이나 신에게 응답하는 행위

    용례

    사사기 5:29 그 지혜로운 시녀들이 대답하였겠고 그도 스스로 대답하기를

    역대하 10:16 온 이스라엘이 자기들의 말을 왕이 듣지 아니함을 보고 왕에게 대답하여 가로되 우리가 다윗과 무슨 관계가 있느뇨 이새의 아들에게서 업이 없도다 이스라엘아 각각 너희 장막으로 돌아가라 다윗이여 이제 너는 네 집이나 돌아보라 하고 온 이스라엘이 그 장막으로 돌아가니라

    에스더 4:13 모르드개가 그를 시켜 에스더에게 회답하되 너는 왕궁에 있으니 모든 유다인 중에 홀로 면하리라 생각지 말라

  65. 응답하다, 회보하다, 보고하다

    문자적으로: 말을 되돌리다; 따라서: 사람이 직접 대화에서 (다른) 사람이나 신에게 응답하는 행위

    용례

    출애굽기 19:8 백성이 일제히 응답하여 가로되 여호와의 명하신 대로 우리가 다 행하리이다 모세가 백성의 말로 여호와께 회보하매

    신명기 1:22 너희가 다 내 앞으로 나아와 말하기를 우리가 사람을 우리 앞서 보내어 우리를 위하여 그 땅을 정탐하고 어느 길로 올라가야 할 것과 어느 성읍으로 들어가야 할 것을 우리에게 회보케 하자 하기에

    신명기 1:25 그 땅의 과실을 손에 가지고 우리에게로 돌아와서 우리에게 회보하여 이르되 우리의 하나님 여호와께서 우리에게 주시는 땅이 좋더라 하였느니라

  66. 문자적으로: (자기) 손을 되돌리다; 따라서: 사람이 손을 전에 두었던 곳으로 옮기는 행위 (손을 다시 넣다)

    용례

    출애굽기 4:7 가라사대 네 손을 다시 품에 넣으라 하시매 그가 다시 손을 품에 넣었다가 내어보니 손이 여상하더라

    사무엘상 14:27 요나단은 그 아비가 맹세로 백성에게 명할 때에 듣지 못하였으므로 손에 가진 지팡이 끝을 내밀어 꿀을 찍고 그 손을 돌이켜 입에 대매 눈이 밝아졌더라

    잠언 19:24 게으른 자는 그 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 괴로워하느니라

  67. 문자적으로: (자기) 손을 도로 들이다. 따라서: 사람이 앞서 내밀었던 손을 거두어들이는 행동 (손을 거두다)

    용례

    창세기 38:29 그 손을 도로 들이며 그 형제가 나오는지라 산파가 가로되 네가 어찌하여 터치고 나오느냐 한고로 그 이름을 베레스라 불렀고

    여호수아 8:26 아이 거민을 진멸하기까지 여호수아가 단창을 잡아 든 손을 거두지 아니하였고

    열왕기상 13:4 여로보암 왕이 하나님의 사람의 벧엘에 있는 단을 향하여 외쳐 말함을 들을 때에 단에서 손을 펴며 저를 잡으라 하더라 저를 향하여 편 손이 말라 다시 거두지 못하며

  68. 문자적으로: (다른 이의 손을) 움직이다. 따라서: 사람이 신으로 하여금 앞서 펴셨던 손을 거두게 하는 사역적 행동 ((누구로 하여금) (그) 손을 거두게 하다)

    용례

    이사야 14:27 만군의 여호와께서 경영하셨은즉 누가 능히 그것을 폐하며 그 손을 펴셨은즉 누가 능히 그것을 돌이키랴

  69. 화해시키다

    문자적으로: (누구의) 마음을 (어떤 방향으로) 돌이키다. 따라서: 사람이 두 편 사이의 손상되거나 긴장된 관계를 회복시키는 사역적 행동

    용례

    말라기 4:6 그가 아비의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고 자녀들의 마음을 그들의 아비에게로 돌이키게 하리라 돌이키지 아니하면 두렵건대 내가 와서 저주로 그 땅을 칠까 하노라 하시니라

  70. 돌다

    어떤 지역의 경계가 방향을 바꾸어 다른 방향으로 이어지는 상태

    용례

    여호수아 19:12 사릿에서부터 동편으로 돌아 해 뜨는 편을 향하고 기슬롯 다볼의 경계에 이르고 다브랏으로 나가서 야비아로 올라가고

    여호수아 19:27 꺾여 해 돋는 편을 향하여 벧 다곤에 이르며 스불론에 달하고 북편으로 입다 엘 골짜기에 미쳐서 벧에멕과 느이엘에 이르고 가불좌편으로 나가서

    여호수아 19:29 돌아서 라마와 견고한 성읍 두로에 이르고 돌아서 호사에 이르고 악십 지방 곁 바다가 끝이 되며

  71. 문자적으로: 돌이키다. 따라서: 사람이나 신이 어떤 일에 대해 마음을 바꾸는 과정으로, 대개 다른 행동 방향으로 이어지는 것 (마음을 바꾸다, 회개하다, 뜻을 돌이키다)

    용례

    여호수아 23:12 너희가 만일 퇴보하여 너희 중에 빠져 남아 있는 이 민족들을 친근히 하여 더불어 혼인하며 피차 왕래하면

    여호수아 24:20 만일 너희가 여호와를 버리고 이방신들을 섬기면 너희에게 복을 내리신 후에라도 돌이켜 너희에게 화를 내리시고 너희를 멸하시리라

    사사기 2:19 그 사사가 죽은 후에는 그들이 돌이켜 그 열조보다 더욱 패괴하여 다른 신들을 좇아 섬겨 그들에게 절하고 그 행위와 패역한 길을 그치지 아니하였으므로

  72. 거절하다, 물리치다

    문자적으로: (다른 사람의) 얼굴을 돌려 보내다; 따라서: 사람이나 신이 (다른) 사람과 상대하여 그 소원을 들어줄 뜻이 없음을 드러내는 행위

    용례

    열왕기상 2:16 이제 내가 한가지 소원을 당신에게 구하오니 내 얼굴을 괄시하지 마옵소서 밧세바가 가로되 말하라

    열왕기상 2:17 가로되 청컨대 솔로몬 왕에게 말씀하여 저로 수넴 여자 아비삭을 내게 주어 아내를 삼게 하소서 왕이 당신의 얼굴을 괄시치 아니하리이다

    열왕기상 2:20 밧세바가 이르되 내가 한가지 작은 일로 왕께 구하오니 내 얼굴을 괄시하지 마소서 왕이 대답하되 내 어머니여 구하시옵소서 내가 어머니의 얼굴을 괄시하지 아니하리이다

  73. ישׁב로 읽는다

    용례

    역대하 19:8 여호사밧이 또 예루살렘에서 레위 사람과 제사장과 이스라엘 족장 중에서 사람을 세워 여호와께 속한 일과 예루살렘 거민의 모든 송사를 재판하게 하고

    역대하 34:9 저희가 대제사장 힐기야에게 나아가 전에 하나님의 전에 연보한 돈을 저에게 붙이니 이 돈은 문을 지키는 레위 사람이 므낫세와 에브라임과 남아있는 이스라엘 사람과 온 유다와 베냐민과 예루살렘 거민들에게서 거둔 것이라

    느헤미야 4:12 그 대적의 근처에 거하는 유다 사람들도 그 각처에서 와서 열 번이나 우리에게 고하기를 너희가 우리에게로 와야 하리라 하기로

쓰임 14가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

1,034회, 147개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

339회, 115개 묶음

둘째 목적어“그를 주라 부르다”처럼

30회, 6개 묶음

전치사와 함께전치사구

601회, 355개 묶음

부사와 함께부사

134회, 18개 묶음

누구의, 무엇의속격·소유

4회, 4개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

5회, 5개 묶음

그것이 하는 일주어로

3회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

18회, 8개 묶음

둘째 목적어로둘째 목적어

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

81회, 6개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 33개 항목
돎, 돌아섬002002001020
노함002001002002
함께함002003002002
떨어져 나감002003002009
끝남002003003010
종사함002003003011
손을 놓음002003003012
실패002003003013
이동002002001012
행함002002002001
살아 있음002001001003
속성002001001
불기002002001002
다스림002003002007
죽음002001001018
다름002001001019
빈도002001003009
일어남, 생김002002003003
징계002003002005
온전함002003001020
앎002004002007
생각002004002013
소유002003002019
소유하지 않음002003002018
수량002001001046
안도002001002023
직분002002002008
안전002003003019
말함002004001009008
자세002001001061
화목002003002020
자리 잡음002002001017
원하지 않음002001002031
단어 가족 단어 8개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שׁוּבshûwb · H7725מְשׁוּבָה mᵉshûwbâh · H4878 · 이탈 · 12×תּוּב tûwb · H8421 · 도로 가져오다 · 8×תְּשׁוּבָה tᵉshûwbâh · H8666 · 귀환 · 8×שׁוֹבָב shôwbâb · H7726 · 배반한 자 · 3×שׁוֹבֵב shôwbêb · H7728 · 배교자 · 2×שׁוּבָה shûwbâh · H7729 · 돌이킴 · 1×שִׁיבָה shîybâh · H7870 · 포로 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7725. shub שׁוּב1056 verb turn back, return (Late Hebrew id.; Hiph`il in MI8f. 12;…
H7725. shub
שׁוּב1056 verb turn back, return (Late Hebrew id.; Hiph`il in MI8f. 12; Sabean התֿב תֿיב,, especially requite OsZMG xix (1865), 198 SabDenkmNo. 20, l. 1 HomChrest. 122 CISiv. 81, i. 9, etc.; Arabic return, so Aramaic תּוּב, ); —
Qal685 Perfect3masculine singular שָׁב Gen 18:33 +, 3 feminine singular שָׁ֫בָה Rth 1:15 +, וְשָׁבַת consecutive Eze 46:17 (Ges§ 72o, but Co Toy Krae וְשֶׁבָה), 2 masculine singular שַׁבְתָּ Psa 85:2, etc.; Imperfect3masculine singular יָשׁוּב Hos 11:5 + often, יָשֻׁב Psa 146:4; Lam 3:3, jussive יָשֹׁב Jdg 7:3 +, וַיָּ֫שָׁב Gen 26:18 +; 3 feminine plural תָּשֹׁבְןָ Eze 16:55 (twice in verse), תְּשֻׁבֶינָה Eze 16:55, etc.; Imperative masculine singular שׁוּב Gen 31:3 +, שֻׁב Exo 4:19; 1Ki 18:43, שׁוּ֫בָה Hos 14:2 +, feminine plural שֹׁבְנָה Rth 1:8, Rth 1:11, Rth 1:12, etc.; Infinitive absolute שׁוֺב Gen 8:3 +, construct שׁוּב Exo 4:21 +, שֹׁב Jos 2:16 (Ges§ 72q), etc.; Participle שָׁב Gen 43:18 +, feminine singular שָׁבָ֫ה Rth 1:22 +, etc.; passive construct שׁוּבֵי Mic 2:8; — turn back, return:
1 turn back, with מִן local Jdg 3:19; Jdg 8:13, compare Jdg 7:3, with מֵאַחֲרֵי person, i.e. from following 2Sa 11:15; 1Ki 19:21; Rth 1:16, from pursuing 2Sa 2:26, 2Sa 2:30; 1Ki 22:33 2Ch 18:32; with מִן of pursuit 1Sa 17:53; 1Sa 23:28, compare 2Ch 11:4; with אַחֲרֵי person, i.e. so as to follow 1Sa 15:31; 2Sa 23:10; turn back in fear, מִן of thing Job 39:22 (of horse), כֹל מִמְּנֵי Pro 30:30 (of lion), so absolute (of foes) Psalm 6:11; Psa 56:10; Psa 70:4, in shame Lam 1:8; turn back and do so and so: Gen 14:7; Exo 14:2, compare Num 33:7 (עַל location, both P), Jos 8:21 (E), Jos 11:10 (J), 1Ch 21:20, followed by infinitive 2Ch 20:27; absolute turn back (face about) Cant 7:1 (4 t. in verse) (+ verb); = be repulsed, defeated Psa 9:4; Psa 74:21; figurative turn back, namely, from a promise or a vow Jdg 11:35; with מִן of service Num 8:25 (P), i.e. be exempt.
2 return, come or go back, with מֵעַל person 1Sa 17:15 (opposed to הלד), 2Sa 10:14; 2Ki 18:14, מִן person Jos 10:31 (+ בְּשָׁלוֺם), מִן local, especially from foreign land 2Ki 8:3; 2Ch 10:2; Rth 1:6, Rth 1:22; Rth 2:6; Rth 4:3; Jer 31:16; Jer 40:12; Jer 43:5; Jer 44:28; Ezr 6:21; Neh 8:17, מֵהַכּוֺת Gen 14:17 (J E ?), 1Sa 17:57; 1Sa 18:6; 2Sa 1:1; 2Sa 8:13, מֵאַחֲרֵי i.e. from pursuing 1Sa 24:2 (Gi v.1Sa 23:1); figurative, שׁ ׳לֹא חשֶׁךְ מִנִּי Job 15:22 (see חשֶׁךְ 3a); לָשַׁעַר מִשַּׁעַר זָשׁוּבוּ עִבְרוּ Exo 32:27 (J), i.e. go back and forth from gate to gate, compare (absolute) participle as substantive וָשָׁב עֹבֵר Zec 7:14; Zec 9:8 and (= all persons) Eze 35:7; also וָשׁוֺב יָצוֺא וַיֵּצֵא Gen 8:7 (J), וָשׁוֺב רָצוֺא Eze 1:14 (strike out Hi Co Toy and others; yet see Krae); Gen 8:3 (J) see הלד 4c (4).
3 especially return unto:
a. go back, אֶל person Num 23:5, Num 23:16 (JE), 2Ki 1:6 (|| הָלַךְ, as often), Exo 5:22 (J; ׳אֶליֿ), Exo 32:31 (E; id), Numbers 17:15 (P), 2Sa 20:22 (+ accusative of location), Jer 46:16 (both + אֶל location), + 17 t.; אֶל location also Gen 21:32; Gen 28:21 (both E), 2Sa 11:4; Hos 5:15 (of ׳י), 2Ch 19:1 (+ בְּשָׁלוֺם, + ל person), Est 2:14 (opposed to בּוֺא), Est 7:8 (+ מִן local), + 27 t.; of a dog ׳שׁ עַלקֵֿאוֺ Pro 26:11; ל location Gen 18:33 (J), 1Sa 26:25; 1Sa 29:4; 1Ki 19:15 (+ ה- locative), Gen 33:16 (J; לְדַרְכּוֺ, + id.), Psa 7:8 (of ׳י), + 25 t.; ל person Rth 1:10 (לְעַמֵךְ); ה+? Gen 44:13 (J), Exo 4:20-21, (R), Exo 13:17 (E), + 5 t.; שָׁם (= שָׁ֫מָּה) Jer 22:27; accusative of location also Hos 8:13; Hos 9:3; 1Sa 18:2; 2Sa 3:27; 2Sa 15:27 (+ בְּשָׁלוֺם), 2Ki 2:25 (+ מִן local), + 15 t.; accusative דֶּרֶךָ Eze 46:9; accusative of person Num 10:36; אַחֲרֵי person Rth 1:15; absolute 2Sa 3:16; 2Sa 19:16 (+ בּוֺא), 1Ki 18:43; Jer 40:5 (< strike out ᵐ5 Gie Du), Eze 7:13b (strike out ᵐ5 Co Krae and others) +; followed by verb, go back and do so and so, Gen 43:2; 1Sa 1:19; 1Sa 29:7 (בְּשָׁלוֺם וְלֵךְ שׁוּב), 1Ki 13:22; 2Ch 18:16 (+ בְּשָׁלוֺם) +, (Jer 42:10 read יָשׁוֺב Vrss and modern); followed by infinitive purpose Jdg 14:8; 2Sa 6:20 2Sa 6:10t.
b. come back, אֶל person Gen 8:9 (J; + אֶל location), Exo 24:14 (J), 1Sa 23:23 + 2Sa 17:3 (ᵐ5 Ew Th We Dr HPS Bu), 1Ki 12:15 (opposed to הָלַךְ) + 9 t. + (in hostility) Jdg 20:48; אֶל location also Zec 8:3 (subject ׳י); Jos 22:32 (P) has מֵאֵת person + מִן local + אֶל location + אֶל person; אֶל of thing Eze 7:13; עַל person Neh 4:6; Mic 5:2 (be reunited to); עַל location 1Ki 17:21-22, ל location Jos 1:15 (R), Zec 1:16 (subject ׳י), 2Ch 30:9 + (from exile) 5 t.; ל animal., Job 39:4; ה+? Gen 15:16 (E), Gen 50:14 (J); accusative of location 2Ch 19:8; שָׁם Jer 20:11 (opposed to יָצָא), שָׁ֫מָּה Jeremiah 20:27, הֵ֫נָּה Jer 31:8; absolute Gen 43:10 (J), 2Sa 10:5; 2Ki 1:5; Isa 21:12 (|| אָתָה), Job 39:12 (Kt, so Bu Du; of wild ox), + often; + בְּשָׁלוֺם Jdg 8:9; 1Ki 22:28 (תָּשׁוּב שׁוֺב) = 2Ch 18:27, 2Ch 18:26; + verb, come back and do so and so, Deu 1:45; Deu 30:8; Jer 37:8; 1Ki 19:7; 1Ki 20:5; 2Ki 9:36; Psa 60:2 (title), compare Zec 4:1; Dan 11:10, ׳שׁ לָשֶׁבֶת Num 35:32 (P), ׳שׁ לָלֶכֶת Ecc 5:14.
4. a. of dying, ׳שׁ אֶלֿ(הֶ)עָפָר Gen 3:19 (twice in verse) (J), Psa 104:29; Ecc 3:20, עַלעָֿפָר Job 34:15; ׳שׁ לְאַדְמָתוֺ Psa 146:4, compare שָׁ֫מָּה אָשׁוּב (i.e. אִמּוֺ בֶּטֶן) Job 1:21 (see Di Bu, also Ecc 5:14); ׳שׁ לִשְׁא֑וֺלָה Psa 9:18; so probably absolute Psa 90:3 (> come back to life); of (human) dust, ׳שׁ עַלהָֿאָרֶץ Ecc 12:7; breath, ׳שׁ אֶלהָֿאֱלֹהַים Ecc 12:7.
b. of revival from death, ׳שׁ לְבֵיתוֺ Job 7:10, absolute Job 10:21 (opposed to הָלַךְ), Job 16:22 (id.), Pro 2:19; also with אֶל person 2Sa 12:13.
5 figurative of human relations:
a. return to leader, king, אֶל person, Jdg 11:8; 1Ki 12:27 (twice in verse); to divorced wife Jer 3:1 (opposed to הלד).
b. = change so as to approach (in purpose, desire), אֶלֿ person Jer 15:9 (twice in verse).
c. turn, i.e. resort to, ל person Psa 119:79.
d. return to a physical condition Job 33:25 (ל of thing); to a state or course of life, ל of thing Isa 23:17; Eze 16:55 (3 t. in verse); Neh 9:17; Psa 85:9 עַל of thing Jer 11:10, הֲלוֺם Psa 73:10 (but corrupt); ב Jer 8:6 (Du reads שָׁט for שָׁב).
e. absolute = change course of action; from good to bad, וַיִּמְרָראבּוֺ וַיָּשָׁב 2Ki 24:1; Jer 34:11, Jer 34:16; bad to good Jer 34:15; so ׳שׁ alone Job 6:29 (twice in verse) (probably; read וְשׁוּבוּ, so Di Da Bu and others; other interpretations De Du and others).
f. passive participle = averse, מִלְחָמָה שׁוּבֵי Mic 2:8 (> We Now שְׁבִי spoil of war).
6 figurative, specifically of spiritual relations:
a. turn back from God, = apostatize, י ׳מֵאַחֲרֵי Num 14:43 (J), 1Sa 15:11; 1Ki 9:6 (תְּשֻׁב֫וּן שׁוֺב), Jer 3:19; Num 32:15; Jos 22:16, Jos 22:18, Jos 22:23, Jos 22:29 (all P); absolute (usually + verb) Jdg 2:19; Jdg 8:33; Jos 23:12 (RD), Jer 8:4; Psa 78:41; 2Ch 7:19.
b. of ׳י, turn away, מֵאַחֲרֵי person Deu 23:15.
c. turn back to God (= seek penitently), ׳אֶליֿ Hos 6:1; Hos 7:10; Hos 14:3; Jer 3:7; 1Ki 8:33, 1Ki 8:48 (לֵבָב בְּכָלֿ), + 18 t.; אֶלאֱֿלֹהִים Hos 5:4; Psa 51:15, compare Isa 10:21; ׳עַליֿ2Ch 15:4; 2Ch 30:9; ׳עַדיֿ Amo 4:6, Amo 4:8, Amo 4:9, Amo 4:10, Amo 4:11; Hos 14:2; Isa 9:12 Isa 9:5t.; עַדשַֿׁדַּי Job 22:23; ׳לי Isa 31:6, לִמְנוּחָ֑יְכְי ׳שׁ נַפְשִׁי Psa 116:7; compare לַבַּעַל Hos 7:16 (for עָל לֹא, Now, compare Marti); לְתוֺכַחְתִּי Pro 1:23 (probably strike out, see Toy).
d. absolute repent, Hosea 3:15; Hos 11:5; Isa 6:10; Isa 10:22; Jer 3:7, Jer 3:12, Jer 3:14, Jer 3:22; Jer 4:1; Jer 5:3 Jer 5:14t., + participle as substantive Isa 1:27.
e. turn back from evil, with מִן (especially Jeremiah, Ezekiel) 1Ki 8:35; 1Ki 13:33; Jer 15:7; Jer 18:8 Jer 18:8t. Jeremiah; Eze 3:19; Eze 13:22 Eze 13:12t. Ezekiel,+ 9 t.; compare פֶשַׁע שָׁבֵי Isa 59:20; מִן וְהָשִׁיבוּ שׁוּבוּ Eze 18:30, so with מֵעַל Eze 14:6; from good, with מִן, Eze 3:20; Eze 18:24, Eze 18:26; Eze 33:18.
f. of ׳שׁ אַמּוֺ מֵחֲרוֺן ׳י, Exo 32:12 (JE), Deu 13:18; Jos 7:26 (J), 2Ki 23:26; Jon 3:9; ׳שׁ אַףיֿ ׳מִמֶּנּוּ Hos 14:5; Jer 2:35; Jer 4:8; Num 25:4 (P), 2Ch 12:12; 2Ch 29:10; 2Ch 30:8, so (man's anger) Gen 27:45 (J) and (absolute) Gen 27:44 (E); absolute of ׳אַףיֿ Isa 5:25; Isa 9:11; Isa 9:16; Isa 9:20; Isa 10:4; Isa 12:1; Jer 23:20 (opposed to יָצָא Jer 23:19), Jer 30:24; Job 14:13; Dan 9:16.
g. of ׳י, return (to shew favour), אֶל person Gen 18:10 (+ infinitive absolute), Gen 18:14; Zec 1:3; Mal 3:7; 2Ch 30:6, absolute Isa 63:17; Psa 80:15 (|| מָּקַד הִבִּיט,), Psa 90:13, + verb Jer 12:15; Psa 6:5; Joe 2:14; Jon 3:9; also in hostility, + verb Jos 24:20 (E), with infinitive purpose Hos 11:9.
h. of ׳י, turn back from (מִן) judgment Jer 4:28, אֱמֶת Psa 132:11; מֵאַחֲרֵי person, i.e. cease to bless, Jer 32:40.
7 of inanimate things (sometimes personified, or treated as things of life):
a. as perceptibly moving, water Gen 8:3 (J; מֵעַל location), Jos 4:18 (J; ל location), Exo 14:26 (P; עַל person), Exo 14:28 (P; + verb), Psa 104:9 (ל infinitive), sea Exo 14:27 (J; לְאֵיתָנוֺ); wind Psa 78:39 (opposed to הלד), Ecc 1:6 (עַל location); shadow 2Ki 20:9-10, (+ אֲחֹרַנִּית), || Isa 38:8 (sun on dial), of breath (= revive) Jdg 15:19; 1Sa 30:12 (אֶל person); clouds Ecc 12:2 (מִן temporal); rain and snow Isa 55:10 (ה locative); rolling stone Pro 26:27; sword 2Sa 1:22 (מִן of thing), Eze 21:10, arrow Jer 50:9; of plague-spot = re-appear, Lev 14:43 (P).
b. = be brought back, Gen 43:18 (J), 1Sa 5:11 (ל location), hence be restored, ל person Eze 46:17, so of kingdom 1Ki 12:26, city 1Sa 7:14 (Eze 35:9 see ישׁב
4), field Lev 27:24 (P); of animal Deu 28:31.
c. = be turned into, ל of thing, Isa 29:17; = be turned back into, עַד thing, Mic 1:7.
d. return, figurative of word, (1) Isa 45:23, with אֶל person <ref>

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 32개 항목
속성7회살아 있음2회죽음11회다름2회수량2회자세11회노함2회안도2회원하지 않음8회불기1회이동488회자리 잡음5회돎, 돌아섬7회행함1회직분4회일어남, 생김32회온전함7회함께함69회징계10회다스림9회떨어져 나감2회소유하지 않음16회소유13회화목1회끝남42회종사함21회손을 놓음82회실패5회안전42회말함45회앎7회생각26회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)