字詞
חַי
chay · H2416 · 希伯來文 · 出現 497 次
事物
- 野生動物或危險動物動物概述81 節
字義
-
活著的、活的、有生命的
狀態，人和神明是活著且安好的，對人而言，這需要有空氣可以呼吸，有食物可以吃；生命被視為不僅僅是物質條件；在很多情況下，生命還包括擁有健康、力量和某程度的興盛
-
生的、未煮的、新生出來的、新長的、新鮮的、剛冒出的
狀態，事物近期達到了特定的狀態
-
健康、強壯、有活力
狀態，人的身體狀況良好
經文例子詩篇 38:19 但我的仇敵又活潑又強壯，無理恨我的增多了。
-
下一次、更新、復興
字面意思：再次恢復生命；因此：再次發生
用法 分為 10 種用法
每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。
所查的字詞 與它相關的字詞
誰的、什麼的所有格
144 處，分為 29 組
- שָׂדֶה田野 31
- הוּhis 30
- יmy 26
- ךָyour 14
- אֶרֶץ地 11
- הֶםtheir 8
- 其他字詞 · 23 組只出現一兩次（28） 28
形容它的字詞形容詞、指示詞、分詞
24 處，分為 13 組
- רַע惡 7
- אָכַל吃 3
- 其他字詞 · 11 組只出現一兩次（14） 14
與它並列的名稱同位語
17 處，分為 15 組
- עֵת時候 4
- 其他字詞 · 14 組只出現一兩次（16） 16
它做什麼作主詞
35 處，分為 29 組
- אָכַל吃 5
- הָיָה是、成為 3
- 其他字詞 · 27 組只出現一兩次（28） 28
它所承受的動作作受詞
53 處，分為 36 組
- הָיָה是、成為 5
- נָתַן給、賜給、交 4
- מָצָא找到 3
- רָאָה看見 3
- 其他字詞 · 32 組只出現一兩次（38） 38
作第二受詞第二受詞
7 處，分為 1 組
- תָּפַשׂ抓住 7
它被說成是什麼述語
14 處，分為 14 組
- 其他字詞 · 14 組只出現一兩次（14） 14
什麼被說成是它作述語
131 處，分為 36 組
- יְהֹוָה耶和華 43
- אֲנִי我 22
- נֶפֶשׁ生命、靈魂 10
- הוּא他、她、它 6
- בֵּן兒子 5
- הֵם他們 5
- 其他字詞 · 29 組只出現一兩次（37） 37
在介系詞之後介系詞片語
69 處，分為 13 組
- בin/on/with 41
- לto/for 27
- מִן從 12
- בֵּין之間 5
- 其他字詞 · 9 組只出現一兩次（12） 12
在「…的它」片語中作所有格
104 處，分為 28 組
- יוֹם日子、日 29
- אֶרֶץ地 15
- שָׁנֶה年 14
- עֵץ樹、木 7
- רוּחַ靈、風 6
- מָקוֹר水泉 5
- 其他字詞 · 21 組只出現一兩次（24） 24
兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
另一約中的對應字詞 5 個字
- ζάω záō · G2198 · 活著、存活、生活、活過來
- 希臘文 ζάω 主要著重於動詞概念「活著」（作為行動／狀態的生命），而希伯來文 חַי 涵蓋動詞意義與名詞／形容詞領域（「活的」、「活物」、作為抽象名詞的「生命」），使 ζάω 成為 חַי 核心「活著／存活」語義的標準希臘文譯法，但在語法分布上較窄。
- ζωή zōḗ · G2222 · 生命、性命
- ζωή (zōḗ, G2222)是 חַי (chay, H2416)在生命、活著與存活的核心意義上的標準希臘文對應譯詞，反映七十士譯本以此希臘文同源詞一貫地翻譯希伯來文生命詞彙，涵蓋字面與比喻的語境。
- θηρίον thēríon · G2342 · 野獸、四足動物、走獸
- θηρίον (thēríon, G2342) θηρίον 特指危險的／野生的動物，對應 חַי (chay, H2416) 較廣語義範圍（包括所有活物）中的「野獸」意義；希伯來文詞條涵蓋生命本身與一切活物，而希臘文則縮窄為未馴服的／具威脅性的動物。
- חֵיוָא chêyvâʼ · H2423 · 野獸
- 同一詞根 חיה（「活著」）的亞蘭文同源詞；חֵיוָא (chêyvâʼ, H2423) 已專門化為較窄的「獸／活物」之義（如在但以理書的異象中），而 חַי (chay, H2416) 保留較廣的希伯來文範圍「活的／生命／活物」。
- ζῶον zōon · G2226 · 牲畜、野獸、活物、生物
- ζῶον (zōon, G2226)以活的動物／生物為其主要意義，對應 חַי (chay, H2416) 在涵蓋生命、活物與生機的較廣多義範圍中的「活物」與「獸」之義。
語意範疇 9 項
- 活著/有生命002001001003
- 此形容詞的基本意義是活著，如在水中滋生、在地上行動的各種「有生命的」動物（創世記 1:20-21；1:24）：「水要多多滋生有生命的物」；「水中所滋生各樣有生命的動物」。
- 階段002001001060
- חַי 指一生各階段與全程中的生命或活著的存在，如族長「一生的年日」的反覆套語（創世記 23:1，撒拉一百二十七歲；創世記 25:7，亞伯拉罕一百七十五歲），以及發誓套語「耶和華是活的」，所援引的是生命本身的持續活力：「這是撒拉一生的歲數」；「亞伯拉罕一生的年日是一百七十五歲」。
- 強壯002001001063
- 同一個詞作名詞用，指野生或未馴服的動物——字面意思是充滿活力與力量的「活物」，如創世記 1:20-25 和歷代志下 25:18 中反覆出現的「野獸」：「於是 神造出野獸，各從其類」；「後來利巴嫩有一個野獸經過」。
- 發生002002003003
- 本條目自身沒有獨立的「發生」意義；其真實標記的出現所指的是生命、活物，或發誓套語「某某是活的」，而非事件發生或成就。此範疇是與一個同形或密切相關的字根共用的。
- 動物001001002
- 此詞是指一般活物或野獸的標準用詞，如在水中滋生的「各樣有生命的動物」（創世記 1:20-21）：「水中所滋生各樣有生命的動物，各從其類」。
- 人類001001003
- 此詞也可指一群或一會眾人，即一個活著、彼此相連的群體。
- 結交002003002002
- 「一群」或「會眾」之意反映了彼此相連、共享共同生活的人。
- 感受002004001001
- 此詞是詞義「食慾」的基礎，即活著、有知覺的生命所感受到的欲望或渴求。
- 親屬001001003012
- 此詞用於指自己的親族或家人，即共享自己生命與血統的活著的家庭單位。
詞族 13 個字
出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。
חָיָה châyâh · H2421 · 活著、成為有生命的、得生命、存活 · 284×חַיchay · H2416חֵיוָא chêyvâʼ · H2423 · 野獸 · 20×חֲוָא chăvâʼ · H2324 · 指示、說明 · 15×מִחְיָה michyâh · H4241 · 保存性命、糧食 · 8×חַי chay · H2417 · 生命、活著的 · 7×חָוָה châvâh · H2331 · 說、告訴、傳達 · 6×חֲיָא chăyâʼ · H2418 · 活著、使存活 · 6×אַחְוָה ʼachvâh · H262 · 宣告、言語 · 1×חָיֶה châyeh · H2422 · 健康、強壯 · 1×חַיּוּת chayûwth · H2424 · 活著 · 1×אַחֲוָה ʼachăvâh · H263 · 宣告 · 0×
也出自字根 חָיָה
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） חַי / חַיָּה 原文音譯：chay khah’ee 詞類次數：動詞 形容詞 名詞（508） 原文字根：生命；相當於ζάω (záō, G2198) ζωή (zōḗ,…
חַי / חַיָּה
原文音譯：chay khah’ee
詞類次數：動詞 形容詞 名詞（508）
原文字根：生命；相當於ζάω (záō, G2198) ζωή (zōḗ, G2222)
字義溯源：活的，生的，生，新鮮的（植物，水，年日），強壯；生命（活物），年紀，活，存活，食物，野獸，獸，走獸，紅，同伴，聚會，終生，一生之久，平生，養生，活潑，復興，活著，活物，維持。這字源自（חָיָה (châyâh, H2421)*=存活）這個字的使用當動詞用：生活，存活，活當名詞用：生命當形容詞：活的，活著生命這字也用來描寫人的壽命，如：當挪亞六百歲（創7:11），原文是說：當挪亞的生命六百歲，意思說：當挪亞活到六百歲時。生命這字也常與別的詞組合使用，如：生命的路（耶21:8）；生命冊（賽4:3）；命苦（出1:14）生命這字當形容詞用時，如：生擒了艾城的王（書8:23），意即活著的擒了艾城的王；有時用來形容地方，如：活人之地（結26:20）；有時用來形容水，如：活水（亞14:8），活水井（創26:19）；形容未煮的肉為：生肉（撒上2:15）；也用來形容一切的活物：有生命的物（創1:20,結47:9）；還有一個習慣詞句的用法，如：到‘明年’這時候（創18:10），原文是說：到‘生命’的時候。耶和華這名也常用活著的來形容，如：我憑我的永生起誓（申32:40），原文是說：我確是活到永遠；我們的主是活到永遠的主（但12:7）；我們的神，也稱為永生神（詩42:2）
出現次數：總共（499）；創（64）；出（9）；利（33）；民（7）；申（21）；書（4）；士（2）；得（2）；撒上（26）；撒下（23）；王上（26）；王下（21）；代下（5）；伯（24）；詩（51）；箴（34）；傳（21）；歌（1）；賽（19）；耶（23）；哀（3）；結（61）；但（3）；何（6）；摩（2）；拿（3）；番（3）；亞（1）；瑪（1）
譯字彙編：
1）生命（49）創1:30；創6:17；創7:11；創25:7；創27:46；出1:14；出6:16；出6:18；出6:20；申30:19；撒上25:6；伯3:20；伯10:1；伯10:12；伯28:21；伯30:23；詩16:11；詩34:12；詩36:9；詩63:3；詩69:28；詩133:3；箴2:19；箴3:2；箴3:22；箴4:10；箴4:22；箴4:23；箴5:6；箴8:35；箴9:11；箴10:16；箴10:17；箴11:19；箴13:12；箴15:24；箴15:31；箴16:15；箴19:23；箴21:21；箴22:4；傳2:17；傳9:9；傳10:19；賽38:12；耶8:3；耶46:18；結33:27；結35:11；
2）活著（33）創43:28；創45:28；創46:30；出4:18；申31:27；撒上1:26；撒上17:55；撒上20:3；撒上20:21；撒上29:6；撒下4:9；撒下11:11；撒下12:21；撒下12:22；撒下12:22；撒下18:14；撒下19:6；王上12:6；王上17:1；王上20:32；王上21:15；代下18:13；伯19:25；傳9:4；耶44:26；結5:11；結7:13；結20:31；結20:33；結33:11；拿4:3；拿4:8；番2:9；
3）活（31）創2:7；創2:19；創9:12；創9:15；創9:16；創26:19；利14:4；利14:5；利14:50；利15:13；申5:26；申32:40；書3:10；撒上17:26；撒上17:36；王下7:12；王下10:14；王下10:14；王下19:4；王下19:16；詩42:2；詩84:2；歌4:15；賽37:4；賽37:17；耶10:10；耶17:13；哀3:39；何1:10；摩8:14；亞14:8；
4）活著時（27）撒上20:14；撒上25:26；撒上25:26；撒上26:10；撒上26:16；撒上28:10；撒下2:27；撒下12:5；撒下14:11；撒下14:19；撒下15:21；撒下15:21；撒下18:18；王上1:29；王上2:24；王上17:12；王上18:10；王上18:15；王上22:14；王下2:2；王下2:4；王下2:6；王下3:14；王下4:30；王下5:16；王下5:20；傳9:3；
5）獸（16）創37:20；創37:33；利5:2；利26:6；王下14:9；代下25:18；伯40:20；詩104:20；賽35:9；賽56:9；賽56:9；結5:17；結14:15；結14:21；結34:25；但8:4；
6）野獸（14）利17:13；申7:22；撒下21:10；伯37:8；伯38:39；詩50:10；詩74:19；詩104:11；耶12:9；結29:5；結32:4；結33:27；結34:5；結34:8；
7）活人（13）得2:20；詩27:13；詩52:5；賽38:19；賽53:8；耶11:19；結26:20；結32:23；結32:24；結32:25；結32:26；結32:27；結32:32；
8）的野獸（11）出23:11；出23:29；撒上17:46；伯5:22；伯5:23；伯39:15；詩68:30；詩79:2；結34:28；何2:12；何13:8；
9）走獸（11）創1:30；創2:19；創2:20；創7:14；創9:2；創9:5；創9:10；利25:7；利26:22；結31:13；結39:17；
10）我的生命（9）創27:46；撒上18:18；伯7:7；伯33:28；詩31:10；詩64:1；詩88:3；哀3:53；哀3:58；
11）那些活物（9）結1:13；結1:15；結1:15；結1:19；結1:19；結1:20；結1:21；結1:22；結3:13；
12）（那）活（8）創9:10；利11:10；利11:46；利14:6；利14:52；利14:52；利14:53；利16:22；
13）（那）活人（8）民16:48；伯28:13；詩142:5；傳4:2；傳4:15；傳7:2；傳9:4；賽38:11；
14）的走獸（8）創3:14；賽43:20；耶27:6；耶28:14；結31:6；結39:4；何2:18；番2:14；
15）生命的（8）創2:7；創18:10；創18:14；創23:1；創25:17；創47:28；耶23:36；何4:15；
16）（那）生命（8）創3:22；申30:15；撒上25:29；伯24:22；伯33:30；詩56:13；耶21:8；瑪2:5；
17）活物（8）創1:25；創1:28；創3:1；創6:19；創8:21；創9:10；伯12:10；結1:5；
18）生（7）書8:23；撒上7:15；撒上15:8；撒下15:21；王上11:34；王下25:29；王下25:30；
19）一生（7）申6:2；撒上1:11；王上4:21；王上8:40；王上15:5；詩146:2；賽38:20；
20）自己（6）結17:16；結17:19；結18:3；結20:3；結34:8；結35:6；
21）自己的生命（5）伯9:21；結7:13；結14:16；結14:18；結14:20；
22）是活的（5）得3:13；撒上14:39；撒上14:45；伯27:2；詩18:46；
23）永生（5）耶16:14；耶16:15；耶23:7；耶23:8；耶38:16；
24）活著的（5）創9:3；士8:19；詩143:2；傳4:2；但12:7；
25）我生命（5）撒下19:34；詩23:6；詩26:9；詩42:8；耶22:24；
26）存活（5）出22:4；申4:4；申12:1；申31:13；賽38:16；
27）這活的（4）王上3:22；王上3:23；王上3:23；王上3:26；
28）這活（4）王上3:25；王上3:26；王上3:27；耶2:13；
29）存留時（4）王下2:2；王下2:4；王下2:6；王下4:30；
30）（那）走獸（4）創7:21；創8:1；創8:19；利11:27；
31）（那）活物（4）創8:17；利11:2；利11:47；利11:47；
32）是生命（4）箴6:23；箴10:11；箴13:14；箴15:4；
33）你一生（4）創3:14；創3:17；申4:9；申16:3；
34）活活的（3）民16:30；詩55:15；詩124:3；
35）的生命（3）詩74:19；箴14:30；但12:2；
36）（那些）生命（3）創2:9；創3:24；結33:15；
37）有生命（3）創7:15；創7:22；箴12:28；
38）他生命（3）傳5:18；傳5:20；耶52:34；
39）他一生（3）申17:19；王上15:6；傳8:15；
40）永活的（3）民14:21；民14:28；耶4:2；
41）紅（3）利13:10；利13:14；利13:15；
42）你的生命（3）申30:20；詩103:4；箴4:13；
43）有生命的（3）創1:20；創1:24；詩145:16；
44）（那些）活物（3）結10:15；結10:17；結10:20；
45）他的生命（3）伯33:18；伯33:20；伯33:22；
46）就是生命（2）箴11:30；箴14:27；
47）（那）生命中（2）詩17:14；傳6:12；
48）到了（2）王下4:16；王下4:17；
49）（那）野獸（2）詩148:10；番2:15；
50）是活著的（2）撒上25:34；撒下22:47；
51）將我的生命（2）詩143:3；拿2:6；
52）還活著（2）撒下12:18；代下10:6；
53）（那些）活人（2）傳6:8；賽8:19；
54）自己生命（2）賽49:18；結16:48；
55）活著麼（2）創43:27；創45:3；
56）那活（2）利14:51；利1
原文音譯：chay khah’ee
詞類次數：動詞 形容詞 名詞（508）
原文字根：生命；相當於ζάω (záō, G2198) ζωή (zōḗ, G2222)
字義溯源：活的，生的，生，新鮮的（植物，水，年日），強壯；生命（活物），年紀，活，存活，食物，野獸，獸，走獸，紅，同伴，聚會，終生，一生之久，平生，養生，活潑，復興，活著，活物，維持。這字源自（חָיָה (châyâh, H2421)*=存活）這個字的使用當動詞用：生活，存活，活當名詞用：生命當形容詞：活的，活著生命這字也用來描寫人的壽命，如：當挪亞六百歲（創7:11），原文是說：當挪亞的生命六百歲，意思說：當挪亞活到六百歲時。生命這字也常與別的詞組合使用，如：生命的路（耶21:8）；生命冊（賽4:3）；命苦（出1:14）生命這字當形容詞用時，如：生擒了艾城的王（書8:23），意即活著的擒了艾城的王；有時用來形容地方，如：活人之地（結26:20）；有時用來形容水，如：活水（亞14:8），活水井（創26:19）；形容未煮的肉為：生肉（撒上2:15）；也用來形容一切的活物：有生命的物（創1:20,結47:9）；還有一個習慣詞句的用法，如：到‘明年’這時候（創18:10），原文是說：到‘生命’的時候。耶和華這名也常用活著的來形容，如：我憑我的永生起誓（申32:40），原文是說：我確是活到永遠；我們的主是活到永遠的主（但12:7）；我們的神，也稱為永生神（詩42:2）
出現次數：總共（499）；創（64）；出（9）；利（33）；民（7）；申（21）；書（4）；士（2）；得（2）；撒上（26）；撒下（23）；王上（26）；王下（21）；代下（5）；伯（24）；詩（51）；箴（34）；傳（21）；歌（1）；賽（19）；耶（23）；哀（3）；結（61）；但（3）；何（6）；摩（2）；拿（3）；番（3）；亞（1）；瑪（1）
譯字彙編：
1）生命（49）創1:30；創6:17；創7:11；創25:7；創27:46；出1:14；出6:16；出6:18；出6:20；申30:19；撒上25:6；伯3:20；伯10:1；伯10:12；伯28:21；伯30:23；詩16:11；詩34:12；詩36:9；詩63:3；詩69:28；詩133:3；箴2:19；箴3:2；箴3:22；箴4:10；箴4:22；箴4:23；箴5:6；箴8:35；箴9:11；箴10:16；箴10:17；箴11:19；箴13:12；箴15:24；箴15:31；箴16:15；箴19:23；箴21:21；箴22:4；傳2:17；傳9:9；傳10:19；賽38:12；耶8:3；耶46:18；結33:27；結35:11；
2）活著（33）創43:28；創45:28；創46:30；出4:18；申31:27；撒上1:26；撒上17:55；撒上20:3；撒上20:21；撒上29:6；撒下4:9；撒下11:11；撒下12:21；撒下12:22；撒下12:22；撒下18:14；撒下19:6；王上12:6；王上17:1；王上20:32；王上21:15；代下18:13；伯19:25；傳9:4；耶44:26；結5:11；結7:13；結20:31；結20:33；結33:11；拿4:3；拿4:8；番2:9；
3）活（31）創2:7；創2:19；創9:12；創9:15；創9:16；創26:19；利14:4；利14:5；利14:50；利15:13；申5:26；申32:40；書3:10；撒上17:26；撒上17:36；王下7:12；王下10:14；王下10:14；王下19:4；王下19:16；詩42:2；詩84:2；歌4:15；賽37:4；賽37:17；耶10:10；耶17:13；哀3:39；何1:10；摩8:14；亞14:8；
4）活著時（27）撒上20:14；撒上25:26；撒上25:26；撒上26:10；撒上26:16；撒上28:10；撒下2:27；撒下12:5；撒下14:11；撒下14:19；撒下15:21；撒下15:21；撒下18:18；王上1:29；王上2:24；王上17:12；王上18:10；王上18:15；王上22:14；王下2:2；王下2:4；王下2:6；王下3:14；王下4:30；王下5:16；王下5:20；傳9:3；
5）獸（16）創37:20；創37:33；利5:2；利26:6；王下14:9；代下25:18；伯40:20；詩104:20；賽35:9；賽56:9；賽56:9；結5:17；結14:15；結14:21；結34:25；但8:4；
6）野獸（14）利17:13；申7:22；撒下21:10；伯37:8；伯38:39；詩50:10；詩74:19；詩104:11；耶12:9；結29:5；結32:4；結33:27；結34:5；結34:8；
7）活人（13）得2:20；詩27:13；詩52:5；賽38:19；賽53:8；耶11:19；結26:20；結32:23；結32:24；結32:25；結32:26；結32:27；結32:32；
8）的野獸（11）出23:11；出23:29；撒上17:46；伯5:22；伯5:23；伯39:15；詩68:30；詩79:2；結34:28；何2:12；何13:8；
9）走獸（11）創1:30；創2:19；創2:20；創7:14；創9:2；創9:5；創9:10；利25:7；利26:22；結31:13；結39:17；
10）我的生命（9）創27:46；撒上18:18；伯7:7；伯33:28；詩31:10；詩64:1；詩88:3；哀3:53；哀3:58；
11）那些活物（9）結1:13；結1:15；結1:15；結1:19；結1:19；結1:20；結1:21；結1:22；結3:13；
12）（那）活（8）創9:10；利11:10；利11:46；利14:6；利14:52；利14:52；利14:53；利16:22；
13）（那）活人（8）民16:48；伯28:13；詩142:5；傳4:2；傳4:15；傳7:2；傳9:4；賽38:11；
14）的走獸（8）創3:14；賽43:20；耶27:6；耶28:14；結31:6；結39:4；何2:18；番2:14；
15）生命的（8）創2:7；創18:10；創18:14；創23:1；創25:17；創47:28；耶23:36；何4:15；
16）（那）生命（8）創3:22；申30:15；撒上25:29；伯24:22；伯33:30；詩56:13；耶21:8；瑪2:5；
17）活物（8）創1:25；創1:28；創3:1；創6:19；創8:21；創9:10；伯12:10；結1:5；
18）生（7）書8:23；撒上7:15；撒上15:8；撒下15:21；王上11:34；王下25:29；王下25:30；
19）一生（7）申6:2；撒上1:11；王上4:21；王上8:40；王上15:5；詩146:2；賽38:20；
20）自己（6）結17:16；結17:19；結18:3；結20:3；結34:8；結35:6；
21）自己的生命（5）伯9:21；結7:13；結14:16；結14:18；結14:20；
22）是活的（5）得3:13；撒上14:39；撒上14:45；伯27:2；詩18:46；
23）永生（5）耶16:14；耶16:15；耶23:7；耶23:8；耶38:16；
24）活著的（5）創9:3；士8:19；詩143:2；傳4:2；但12:7；
25）我生命（5）撒下19:34；詩23:6；詩26:9；詩42:8；耶22:24；
26）存活（5）出22:4；申4:4；申12:1；申31:13；賽38:16；
27）這活的（4）王上3:22；王上3:23；王上3:23；王上3:26；
28）這活（4）王上3:25；王上3:26；王上3:27；耶2:13；
29）存留時（4）王下2:2；王下2:4；王下2:6；王下4:30；
30）（那）走獸（4）創7:21；創8:1；創8:19；利11:27；
31）（那）活物（4）創8:17；利11:2；利11:47；利11:47；
32）是生命（4）箴6:23；箴10:11；箴13:14；箴15:4；
33）你一生（4）創3:14；創3:17；申4:9；申16:3；
34）活活的（3）民16:30；詩55:15；詩124:3；
35）的生命（3）詩74:19；箴14:30；但12:2；
36）（那些）生命（3）創2:9；創3:24；結33:15；
37）有生命（3）創7:15；創7:22；箴12:28；
38）他生命（3）傳5:18；傳5:20；耶52:34；
39）他一生（3）申17:19；王上15:6；傳8:15；
40）永活的（3）民14:21；民14:28；耶4:2；
41）紅（3）利13:10；利13:14；利13:15；
42）你的生命（3）申30:20；詩103:4；箴4:13；
43）有生命的（3）創1:20；創1:24；詩145:16；
44）（那些）活物（3）結10:15；結10:17；結10:20；
45）他的生命（3）伯33:18；伯33:20；伯33:22；
46）就是生命（2）箴11:30；箴14:27；
47）（那）生命中（2）詩17:14；傳6:12；
48）到了（2）王下4:16；王下4:17；
49）（那）野獸（2）詩148:10；番2:15；
50）是活著的（2）撒上25:34；撒下22:47；
51）將我的生命（2）詩143:3；拿2:6；
52）還活著（2）撒下12:18；代下10:6；
53）（那些）活人（2）傳6:8；賽8:19；
54）自己生命（2）賽49:18；結16:48；
55）活著麼（2）創43:27；創45:3；
56）那活（2）利14:51；利1
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯
含有這個字詞的主題研究 9 項
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919