דָבַר

דָּבַר
原文音譯：dâbar daw-bar’
詞類次數：動詞（1145）
原文字根：說話；相當於διαλέγομαι (dialégomai, G1256) ἐπαγγελία (epangelía, G1860) λαλέω (laléō, G2980)（ἀπολαλέω / λαλέω） λαλιά (laliá, G2981) συλλαλέω (syllaléō, G4814) φθέγγομαι (phthéngomai, G5350)
字義溯源：處理*，說，說話，曉諭，回答，指出，命令，囑咐，吩咐，付託，密談，宣告，稱呼，應許，宣布，詳述，代言，談論，教導，告訴，乞求，發表，想，給，傳說，講說，商，傳，訴，求，提，宣，服，講，降服，毀滅。這字在舊約用了一千一百餘次，其中四百餘次是：神說
出現次數：總共（1133）；創（72）；出（83）；利（64）；民（120）；申（72）；書（32）；士（27）；得（2）；撒上（41）；撒下（38）；王上（76）；王下（47）；代上（11）；代下（35）；拉（1）；尼（4）；斯（7）；伯（40）；詩（58）；箴（10）；傳（5）；歌（2）；賽（46）；耶（112）；結（68）；但（19）；何（7）；摩（3）；俄（1）；拿（2）；彌（3）；哈（1）；番（1）；亞（21）；瑪（2）
譯字彙編：
1）說（214）數量太多，不能盡錄；
2）說話（118）數量太多，不能盡錄；
3）曉諭（106）數量太多，不能盡錄；
4）說的（63）創23:16；創39:19；創44:2；創45:12；創45:27；出16:23；出19:8；出24:3；民16:47；申5:28；申9:10；申18:20；申18:20；申18:22；申31:3；撒上3:12；撒上3:17；撒上9:6；撒上17:31；撒下14:19；王上13:3；王上13:11；王上14:18；王上15:29；王上17:16；王上21:4；王下6:12；王下7:17；王下10:10；王下15:12；王下19:21；王下24:2；王下24:13；代上21:19；代下6:10；斯6:10；斯6:10；賽1:20；賽16:13；賽24:3；賽25:8；賽40:5；賽46:11；賽58:14；耶30:2；耶32:24；耶34:5；耶36:4；耶36:31；耶45:1；耶50:1；結2:8；結5:13；結5:15；結5:17；結12:25；結21:17；結21:32；結30:12；結34:24；結39:8；俄1:18；彌4:4；
5）所說的（42）創24:51；出7:13；出7:22；出8:15；出8:19；出9:12；出9:35；出34:32；民23:2；民24:13；民27:7；民27:23；民32:27；民36:5；申1:1；申1:21；申6:19；申9:3；申11:25；申29:13；士1:20；士2:15；撒上3:17；撒上16:4；撒上18:24；撒上20:23；撒上28:17；撒下14:13；撒下17:6；王上2:38；王上13:26；王下4:17；王下17:23；詩87:3；賽21:17；耶30:4；耶33:24；耶36:7；耶44:16；結28:10；結38:17；亞10:2；
6）吩咐（34）創8:15；出1:17；出20:1；利7:22；利7:28；利22:2；民5:4；民9:9；民15:38；民16:24；民16:26；民16:44；民18:25；民20:8；民31:3；民32:31；民33:51；民35:10；申2:1；申2:17；申32:48；書4:8；書4:10；書5:14；書20:2；書24:27；士6:27；撒上28:21；王下1:9；王下5:13；代上17:6；代上21:9；耶19:2；拿3:2；
7）告訴（32）創19:14；出6:9；出25:2；出34:34；利16:2；民6:23；民8:2；民11:24；民14:39；民24:12；民26:3；申31:1；王上12:9；王上12:10；王上14:5；王上21:2；王上22:13；王下5:13；王下7:18；代上17:15；代上21:10；代下10:10；代下10:14；代下18:12；耶1:17；耶7:27；耶11:2；耶25:2；耶27:12；結2:7；結20:27；亞2:4；
8）講（20）創17:3；創23:3；創23:8；創34:20；創50:4；出7:9；利1:1；利9:3；利10:3；民16:5；書22:15；撒下20:18；王上12:3；王上21:6；王下8:1；代下10:3；代下32:6；賽32:7；但9:22；亞6:8；
9）應許（17）申1:11；申9:28；申19:8；申26:18；書21:45；書23:14；書23:15；撒下7:19；王上5:12；王上8:20；王上8:24；王上8:24；王上8:25；王上8:26；代上17:23；代下6:10；代下6:15；
10）說話時（11）出7:7；王上1:14；王上1:22；王上1:42；王下6:33；斯6:14；詩127:5；賽65:24；結3:27；但8:18；但9:21；
11）說了（10）創44:6；民23:17；士8:3；詩62:11；耶23:35；耶23:37；耶29:32；耶38:25；耶38:25；結37:14；
12）話（9）創18:27；創24:15；創24:45；創27:6；出29:42；書8:35；王下7:17；王下18:28；結12:28；
13）說話的（9）申4:33；士13:11；亞1:14；亞1:19；亞2:3；亞4:1；亞4:5；亞5:5；亞5:10；
14）說的話（9）創27:5；創49:28；申18:19；撒上15:16；撒上17:28；王下4:13；代上22:10；詩85:8；耶51:12；
15）所應許的（7）申23:23；書14:12；書23:10；王上8:15；王上8:20；王上8:53；代下6:4；
16）所應許（7）申6:3；申10:9；申27:3；書23:5；王上2:4；王上6:12；王上8:56；
17）談論（6）申11:19；撒上19:3；詩145:11；箴24:2；但1:19；瑪3:16；
18）講說（6）創39:10；撒上25:9；代下33:10；詩37:30；結3:1；結3:4；
19）你要告訴（6）出4:15；出6:29；王上21:19；結14:4；結20:3；結33:2；
20）應許的（6）申26:19；書14:12；撒上25:30；王上8:56；代下6:15；代下6:17；
21）所說的話（6）創17:23；出19:9；書9:21；耶27:13；耶28:7；耶37:2；
22）他應許（5）申12:20；申15:6；申18:2；書13:14；書13:33；
23）我要說話（5）申32:1；伯7:11；伯32:20；伯37:20；詩50:7；
24）你要⋯曉諭（5）出30:31；利4:2；利12:2；利22:18；利24:15；
25）吩咐的（4）出24:7；申18:21；申18:22；書11:23；
26）請說（4）撒上3:9；撒上3:10；撒上15:16；但10:19；
27）他們說（4）詩38:12；耶5:15；耶23:16；何10:4；
28）宣告（4）申20:2；申20:8；詩85:8；結29:3；
29）提說（4）撒下19:29；王上2:18；歌8:8；耶7:22；
30）曉（4）出30:11；出30:17；出30:22；出31:1；
31）我要⋯說話（4）出25:22；撒下20:16；結2:1；結3:22；
32）說過（4）民14:35；伯42:7；耶9:12；結36:36；
33）所吩咐的（4）創12:4；利10:5；民16:40；伯42:9；
34）就說（3）撒上4:20；詩41:6；耶35:14；
35）的話（3）民14:28；王上5:5；代上25:5；
36）曾說過（3）賽48:15；結23:34；結39:5；
37）述說（3）出19:6；撒下7:17；王上10:2；
38）你要⋯說（3）民23:5；民23:16；結3:11；
39）你所說的（3）申1:14；撒下7:25；代上17:23；
40）你要曉諭（3）利19:2；利23:24；利27:2；
41）我所說的（3）出23:22；結12:25；結12:28；
42）（那）天使（3）亞1:13；亞1:14；亞1:19；
43）講論（3）申13:2；代下32:19；耶20:9；
44）你們的話（3）創42:20；申4:21；耶42:4；
45）已經說（3）詩60:6；詩108:7；耶11:17；
46）在說話時（3）伯1:16；伯1:17；伯1:18；
47）講述（3）書21:2；撒上25:40；耶38:8；
48）問（3）申25:8；書9:22；耶52:9；
49）說過了（3）結17:24；結26:5；結26:14；
50）所說（3）出6:29；王下1:17；耶32:42；
51）你說吧（3）創24:33；撒下14:12；王上2:16；
52）都說（3）創20:8；申31:30；賽9:17；
53）我說話（3）伯21:3；賽65:12；賽66:4；
54）分訴（2）書17:14；士9:37；
55）已命定（2）王上22:23；代下18:22；
56）他所說的（2）王上2:31；耶4