καταγγέλλω
katangéllō · G2605 · Greek · 18 occurrences
Meanings
-
to proclaim throughout, to announce, to speak out about
To announce, with focus upon the extent to which the announcement or proclamation extends
ExamplesActs 3:24 “And likewise, all the prophets who have spoken from Samuel and his successors onward, have also announced these days.
Acts 4:2 being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.
Acts 13:5 When they reached Salamis, they began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews; and they also had John as their helper.
How it’s used In 9 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
18 occurrences in 13 groups
- ἐγώI, we 3
- Other words · 12 groups that occur once or twice (15) 15
What it acts on, or what is saidObject
14 occurrences in 14 groups
- Other words · 14 groups that occur once or twice (16) 16
To or for whomIndirect object
6 occurrences in 3 groups
- σύyou 5
- ἔθνοςnation, Gentiles 1
- λαόςpeople 1
With prepositionsPrepositional phrases
9 occurrences in 10 groups
- Other words · 10 groups that occur once or twice (10) 10
With adverbsAdverbs
3 occurrences in 2 groups
- καίand 2
- οὐnot 1
Named alongside itApposition
2 occurrences in 2 groups
- πόλιςcity 1
- ΧριστόςChrist, Messiah 1
What is done to itIt is the object
4 occurrences in 4 groups
- γινώσκωto know 1
- ἔπωto say 1
- λέγωto say 1
- μέλλωto be about to 1
It is given or told toIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- διατάσσωto order, to instruct, to tell 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- διάthrough 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- To proclaim throughout, to announce, to speak out about33.204
- In Acts 13:38, Paul preaches at Pisidian Antioch, “Therefore let it be known to you, brothers, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you,” using this word for the act of publicly announcing a message.
Word family 19 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon imperfect κατήγγελλον; 1 aorist κατηγγειλα; passive, present καταγγέλλομαι; 2 aorist…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.