חָטָא

châṭâʼ · H2398 · Ibrani · 237 kemunculan

Lihat semua 237 di Cari

Arti

1. mundur, undur

   Tindakan ketika manusia bergerak mundur

   Contoh

   Ayub 41:25 Bila ia bangkit, maka semua yang berkuasa menjadi gentar, menjadi bingung karena ketakutan.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. gagal, meleset, kehilangan hak

   Keadaan ketika manusia tidak berhasil dalam apa yang hendak dilakukannya

   Contoh

   Hakim-hakim 20:16 Dari segala laskar ini ada tujuh ratus orang pilihan yang kidal, dan setiap orang dari mereka dapat mengumban dengan tidak pernah meleset sampai sehelai rambutpun.

   Ayub 5:24 Engkau akan mengalami, bahwa kemahmu aman dan apabila engkau memeriksa tempat kediamanmu, engkau tidak akan kehilangan apa-apa.

   Amsal 8:36 Tetapi siapa tidak mendapatkan aku, merugikan dirinya; semua orang yang membenci aku, mencintai maut."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. bersalah atau menanggung kesalahan

   Keadaan ketika manusia menanggung tanggung jawab atas suatu perbuatan salah terhadap Allah atau orang lain, yang menimbulkan kesalahan yang mungkin menuntut pendamaian, ganti rugi, dan pembalasan

   Contoh

   Kejadian 43:9 Akulah yang menanggung dia; engkau boleh menuntut dia dari padaku; jika aku tidak membawa dia kepadamu dan menempatkan dia di depanmu, maka akulah yang berdosa terhadap engkau untuk selama-lamanya.

   Kejadian 44:32 Tetapi hambamu ini telah menanggung anak itu terhadap ayahku dengan perkataan: Jika aku tidak membawanya kembali kepada bapa, maka akulah yang berdosa kepada bapa untuk selama-lamanya.

   Keluaran 5:16 Jerami tidak diberikan lagi kepada hamba-hambamu ini tetapi walaupun begitu, kami diperintahkan: Buatlah batu bata. Dan dalam pada itu hamba-hambamu ini dipukuli, padahal rakyat tuankulah yang bersalah."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. bertanggung jawab, menanggung kerugian

   Tindakan ketika manusia mengambil tanggung jawab atas sesuatu yang telah dibunuh atau dibinasakan dan menggantinya

   Contoh

   Kejadian 31:39 Yang diterkam oleh binatang buas tidak pernah kubawa kepadamu, aku sendiri yang menggantinya; yang dicuri orang, baik waktu siang, baik waktu malam, selalu engkau tuntut dari padaku.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. mendatangkan kesalahan atas diri sendiri

   Harfiah: mendatangkan kesalahan atas daging sendiri; tindakan ketika manusia melakukan perbuatan salah terhadap Allah atau orang lain dan dengan demikian membawa tubuhnya sendiri ke dalam keadaan bersalah

   Contoh

   Pengkhotbah 5:6 Janganlah mulutmu membawa engkau ke dalam dosa, dan janganlah berkata di hadapan utusan Allah bahwa engkau khilaf. Apakah perlu Allah menjadi murka atas ucapan-ucapanmu dan merusakkan pekerjaan tanganmu ?

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. mendatangkan kesalahan atas orang lain

   Tindakan ketika manusia mendatangkan atas orang lain tanggung jawab atas suatu perbuatan salah, yang menimbulkan kesalahan yang mungkin menuntut pendamaian, ganti rugi, dan pembalasan

   Contoh

   Ulangan 24:4 maka suaminya yang pertama, yang telah menyuruh dia pergi itu, tidak boleh mengambil dia kembali menjadi isterinya, setelah perempuan itu dicemari; sebab hal itu adalah kekejian di hadapan TUHAN. Janganlah engkau mendatangkan dosa atas negeri yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu menjadi milik pusakamu.

   Yesaya 29:21 yaitu mereka yang begitu saja menyatakan seseorang berdosa di dalam suatu perkara, dan yang memasang jerat terhadap orang yang menegor mereka di pintu gerbang, dan yang mendesak orang benar dengan alasan yang tidak-tidak.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. berdosa atau melakukan dosa

   Tindakan ketika manusia melakukan perbuatan salah terhadap Allah atau orang lain, disengaja atau tidak, yang mungkin menuntut pendamaian, ganti rugi, atau pembalasan

   Contoh

   Kejadian 20:6 Lalu berfirmanlah Allah kepadanya dalam mimpi: "Aku tahu juga, bahwa engkau telah melakukan hal itu dengan hati yang tulus, maka Akupun telah mencegah engkau untuk berbuat dosa terhadap Aku; sebab itu Aku tidak membiarkan engkau menjamah dia.

   Kejadian 20:9 Kemudian Abimelekh memanggil Abraham dan berkata kepadanya: "Perbuatan apakah yang kaulakukan ini terhadap kami, dan kesalahan apakah yang kulakukan terhadap engkau, sehingga engkau mendatangkan dosa besar atas diriku dan kerajaanku ? Engkau telah berbuat hal-hal yang tidak patut kepadaku."

   Kejadian 39:9 bahkan di rumah ini ia tidak lebih besar kuasanya dari padaku, dan tiada yang tidak diserahkannya kepadaku selain dari pada engkau, sebab engkau isterinya. Bagaimanakah mungkin aku melakukan kejahatan yang besar ini dan berbuat dosa terhadap Allah ?"

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. menyebabkan berdosa atau membawa ke dalam dosa

   Tindakan ketika manusia menyebabkan atau memaksa orang lain melakukan perbuatan salah terhadap Allah atau orang lain, yang mungkin menuntut pendamaian, ganti rugi, atau pembalasan

   Contoh

   1 Raja-raja 14:16 Ia akan lepas tangan terhadap orang Israel oleh karena dosa-dosa yang telah dilakukan Yerobeam dan yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula."

   1 Raja-raja 15:26 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, serta hidup menurut tingkah laku ayahnya dan menurut dosa ayahnya, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula.

   1 Raja-raja 15:30 oleh karena dosa-dosa yang telah dilakukan Yerobeam, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula, oleh sebab sakit hati yang ditimbulkannya pada TUHAN, Allah Israel.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. menyucikan diri

   Tindakan ketika manusia melakukan upacara untuk menghapus keadaan bersalah atau najis dari dirinya sendiri

   Contoh

   Bilangan 8:21 Orang Lewi itu menghapus dosa dari dirinya dan mencuci pakaian mereka, kemudian Harun mengunjukkan mereka sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN, dan mengadakan pendamaian bagi mereka sambil mentahirkan mereka.

   Bilangan 19:12 Ia harus menghapus dosa dari dirinya dengan air itu pada hari yang ketiga, dan pada hari yang ketujuh ia tahir. Tetapi jika pada hari yang ketiga ia tidak menghapus dosa dari dirinya, maka tidaklah ia tahir pada hari yang ketujuh.

   Bilangan 19:13 Setiap orang yang kena kepada mayat, yaitu tubuh manusia yang telah mati, dan tidak menghapus dosa dari dirinya, ia menajiskan Kemah Suci TUHAN, dan orang itu haruslah dilenyapkan dari Israel; karena air pentahiran tidak disiramkan kepadanya, maka ia najis; kenajisannya masih melekat padanya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. mentahirkan, menyucikan

    Tindakan kausatif ketika manusia melakukan upacara untuk menghapus keadaan bersalah atau najis dari orang atau benda lain

    Contoh

    Imamat 8:15 Lembu itu disembelih, lalu Musa mengambil darahnya, kemudian dengan jarinya dibubuhnyalah darah itu pada tanduk-tanduk mezbah sekelilingnya, dan dengan demikian disucikannyalah mezbah itu dari dosa; darah selebihnya dituangkannya pada bagian bawah mezbah. Dengan demikian dikuduskannya mezbah itu dan diadakannya pendamaian baginya.

    Imamat 14:49 Kemudian, untuk menyucikan rumah itu, haruslah ia mengambil dua ekor burung, kayu aras, kain kirmizi dan hisop.

    Imamat 14:52 Dengan demikian ia harus menyucikan rumah itu dengan darah burung, air mengalir, burung yang hidup, kayu aras, hisop, dan kain kirmizi.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. mempersembahkan sebagai korban penghapus dosa, membawa sebagai korban penghapus dosa

    Tindakan ketika manusia melakukan upacara korban yang dimaksudkan untuk menghapus keadaan bersalah dari dirinya sendiri atau dari orang lain

    Contoh

    Keluaran 29:36 Tiap-tiap hari haruslah engkau mengolah seekor lembu jantan menjadi korban penghapus dosa untuk mengadakan pendamaian dan haruslah kausucikan mezbah itu, dengan mengadakan pendamaian baginya; haruslah engkau mengurapinya untuk menguduskannya.

    Imamat 6:26 Imam yang mempersembahkan korban penghapus dosa itulah yang harus memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus, di pelataran Kemah Pertemuan.

    Imamat 9:15 Sesudah itu dibawanya persembahan bangsa ke mezbah; diambilnyalah kambing jantan yang akan menjadi korban penghapus dosa yang bagi bangsa itu, lalu disembelihnya dan dipersembahkannya sebagai korban penghapus dosa seperti yang pertama.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.