Word

συνυπουργέω

synypourgéō · G4943 · Greek · 1 occurrence

See all 1 in Search

Meanings

  1. to join in helping

    To help by joining in an activity or effort

    Examples

    2 Corinthians 1:11 if you also join in helping us through your prayers, so that thanks may be given by many persons in our behalf for the favor granted to us through the prayers of many.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

1 occurrences in 1 groups

With prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
To join in helping35.5
Paul writes, “if you also join in helping us through your prayers, so that thanks may be given by many persons in our behalf for the favor granted to us through the prayers of many” (2 Corinthians 1:11).
Word family 25 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

ἔργον érgon · G2041 · act, deed, work · 169×ἐργάζομαι ergázomai · G2038 · to work, to labor, to do business · 41×καταργέω katargéō · G2673 · to cause to come to an end, to cause to become nothing, to put an end to · 27×κατεργάζομαι katergázomai · G2716 · to accomplish, to perform successfully, to do thoroughly · 22×ἐνεργέω energéō · G1754 · to function, to work, to be at work · 21×ἐργάτης ergátēs · G2040 · worker, one who does, one engaged in · 16×συνεργός synergós · G4904 · fellow worker · 12×ἀργός argós · G692 · idle, not working, lazy · 8×ἐνέργεια enérgeia · G1753 · to function, to work, to be at work · 8×ἐργασία ergasía · G2039 · practice, behavior, trade · 6×πανουργία panourgía · G3834 · craftiness, treachery · 5×συνεργέω synergéō · G4903 · to work together with, to be active together with · 5×ἐνεργής energḗs · G1756 · effective, able to bring about · 3×ἐνέργημα enérgēma · G1755 · act, deed · 2×εὐεργεσία euergesía · G2108 · good deed · 2×περίεργος períergos · G4021 · (being a) busybody, meddling, magic · 2×ἀργέω argéō · G691 · to be idle, to not be in force, to not be operative · 1×εὐεργετέω euergetéō · G2109 · to do good · 1×εὐεργέτης euergétēs · G2110 · helper of the people, benefactor · 1×πανοῦργος panoûrgos · G3835 · scoundrel, crafty fellow · 1×περιεργάζομαι periergázomai · G4020 · to be a busybody · 1×προσεργάζομαι prosergázomai · G4333 · to make more, to earn in addition · 1×ῥᾳδιούργημα rhaidioúrgēma · G4467 · wrongdoing, unscrupulousness · 1×ῥᾳδιουργία rhaidiourgía · G4468 · wrongdoing, unscrupulousness · 1×συνυπουργέωsynypourgéō · G4943
Thayer's Greek-English Lexicon συνυπούργω; (ὑπουργέω to serve, from ὑπουργός, and this from ὑπό and ἘΡΓΩ); to help…
συνυπούργω; (ὑπουργέω to serve, from ὑπουργός, and this from ὑπό and ἘΡΓΩ); to help together: τίνι, by anything, 2 Cor 1:11. (Lucian, bis accusat. c. 17 συναγωνιζομενης τῆς ἡδονῆς, ἤπερ αὐτῇ τά πολλά ξυνυπουργει.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.