אִנּוּן
ʼinnûwn · H581 · Aramaic · 4 occurrences
Meanings
-
they, these
A referent to a group of male (and female) participants, or to multiple objects or events of masculine gender
ExamplesDaniel 2:44 “And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever.
Daniel 6:24 The king then gave orders, and they brought those men who had maliciously accused Daniel, and they threw them, their children, and their wives into the lions’ den; and they had not reached the bottom of the den before the lions overpowered them and crushed all their bones.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- שֻׁםname 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- רְמָהcast 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- מָןwhat 1
- אַרְבַּעfour 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- οὗτος hoûtos · G3778 · this, this one
- οὗτος is the standard Greek demonstrative pronoun meaning 'this/these' and serves as the natural translation equivalent for the Aramaic demonstrative אִנּוּן when referring to 'these' in the plural.
- αὐτός autós · G846 · he, she, it, same
- αὐτός functions as the third-person pronoun in Greek ('them, they') and is the natural equivalent when אִנּוּן is used as a pronoun meaning 'them' or 'they' in Aramaic contexts.
Semantic domains 1 entry
- Object Referents003001
- Daniel 2:44 says, “And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed.”
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H581. innun אִנּוּן pronoun 3 masculine plural they, those (plural of הוּא: אִינּוּן ᵑ7,…
אִנּוּן pronoun 3 masculine plural they, those (plural of הוּא: אִינּוּן ᵑ7, feminine אִינִּין, e.g. Gen 3:7; Gen 6:2; Syriac , feminine , ; Talmud אִינְהֵי אִינְהוֺ, (for אִינְהֵין אִינְהוֺן,); Mandean הינין הינון,; — all from הֵן הוֺן, with demonstrative Syll. הן אן, 'lo,' prefixed, WOG 98, 106 NöM 86); — they, those, Dan 2:44 אִנוּן מַלְכַיָּא those kings, Dan 6:25 as accusative אִנוּן רְמוֺ, Dan 7:17 Kt אַרְכַּע אִנוּן דִּי (Qr feminine אִנִּין) which are four (Dr1Sa 10:19 K§ 87, 3), Ezr 5:4 . . . שְׁמָהָת אִנוּן מָה = what are the names . . . ? (Dr§ 201, 3, Obs., Kl.c.) compare הוּא.
אִנִּין they (feminine) Dan 7:17 Qr : Kt אִנּוּן, above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.