eRhema Jelajah
Kata

מַעֲלָל

maʻălâl · H4611 · Ibrani · 41 kemunculan

Lihat semua 41 di Cari

Arti

  1. perbuatan

    Kegiatan yang dilakukan oleh seseorang atau suatu ilah

    Contoh

    Mazmur 77:12 Aku hendak menyebut-nyebut segala pekerjaan-Mu, dan merenungkan perbuatan-perbuatan-Mu.

  2. perbuatan-perbuatan, kebiasaan

    Pola kegiatan yang dilakukan oleh seseorang atau suatu ilah, dengan fokus utama pada apakah kegiatan itu baik atau jahat

    Contoh

    Ulangan 28:20 TUHAN akan mendatangkan kutuk, huru-hara dan penghajaran ke antaramu dalam segala usaha yang kaukerjakan, sampai engkau punah dan binasa dengan segera karena jahat perbuatanmu, sebab engkau telah meninggalkan Aku.

    Hakim-hakim 2:19 Tetapi apabila hakim itu mati, kembalilah mereka berlaku jahat, lebih jahat dari nenek moyang mereka, dengan mengikuti allah lain, beribadah kepadanya dan sujud menyembah kepadanya; dalam hal apapun mereka tidak berhenti dengan perbuatan dan kelakuan mereka yang tegar itu.

    Amsal 20:11 Anak-anakpun sudah dapat dikenal dari pada perbuatannya, apakah bersih dan jujur kelakuannya.

Pemakaian Dalam 9 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

40 kemunculan dalam 8 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

11 kemunculan dalam 6 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

8 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

16 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Terjadi002002003003
Bertindak002002002001
Keluarga kata 10 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָלַל ʻâlal · H5953 · mempermain-mainkan · 20×מַעֲלָלmaʻălâl · H4611עֹל ʻôl · H5923 · kuk · 40×עֲלִילָה ʻălîylâh · H5949 · perbuatan · 24×עֲלַל ʻălal · H5954 · masuk · 14×עֹלֵלָה ʻôlêlâh · H5955 · pemetikan susulan · 6×תַּעֲלוּל taʻălûwl · H8586 · anak-anak · 2×מֵעָל mêʻâl · H4606 · matahari terbenam · 1×עֲלִיל ʻălîyl · H5948 · dapur peleburan atau tanur · 1×עֲלִילִיָּה ʻălîylîyâh · H5950 · perbuatan-perbuatan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4611. maalal [מַעֲלָל]41 noun masculineNeh 9:35 deed, practice; — only plural מַעֲלָלִים…
H4611. maalal
[מַעֲלָל]41 noun masculineNeh 9:35 deed, practice; — only plural מַעֲלָלִים 1Sa 25:3; construct מַעַלְלֵי Psa 77:12; Psa 78:1; suffix מַעֲלָלֶיךָ Deu 28:20, מַעֲלָלָיו Hos 4:9 +, מַעַלְלֵיכֶם Isa 1:16 +, מַעַלְלֵיהֶם Isa 3:10 +, etc.; —
1 usually (especially Jeremiah 17 t.) bad practices of men, מַעֲלָלִים רַע 1Sa 25:3 he was evil in his practices; Jdg 2:19 (|| דֶּרֶךְ), Hos 5:5; Hos 7:2; Isa 3:8; Jer 11:18; Psa 106:29; Psa 106:39 (|| מַעֲשֵׂיהֶם); ׳מ הָרָעִים Neh 9:35; מ ׳רֹעַ the evil of your (their, etc.) practices Hos 9:15; Isa 1:16; Jer 4:4; Jer 21:12 (suffix 3 masculine plural Kt, 2 masculine plural Qr), +; ׳מ הָרָעִים Zec 1:4 Qr (+ ׳ד הָרָעִים; Kt מעליליהם), ׳מ טוֺבִים לֹא אֲשֶׁר Eze 36:31 (+ id.); מ ׳הֵרֵעוּ Mic 3:4; מ ׳מְּרִי, i.e. their consequences, Isa 3:10; Jer 17:10; Jer 21:14; Jer 32:19 (+ דֶּרֶךְ).
2 deeds of ׳י Psa 77:12, of אֵל Psa 78:7; compare Mic 2:7.
3 acts, in General, of youth Pro 20:11 (|| מָּעֳלוֺ).
[מעליל], מעליליהם Zec 1:4 Kt, see foregoing 1

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Bertindak39 kemunculanTerjadi2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.