עֹלֵלָה
ʻôlêlâh · H5955 · 希伯来文 · 出现 6 次
字义
-
落穗
收割后留在田间的农作物，有时用来比喻事件的后果
经文例子士师记 8:2 基甸對他們說：我所行的豈能比你們所行的呢？以法蓮拾取剩下的葡萄不強過亞比以謝所摘的葡萄麼？
以赛亚书 17:6 其間所剩下的不多，好像人打橄欖樹─在儘上的枝梢上只剩兩三個果子；在多果樹的旁枝上只剩四五個果子。這是耶和華─以色列的 神說的。
以赛亚书 24:13 在地上的萬民中，必像打過的橄欖樹，又像已摘的葡萄所剩無幾。
用法 分为 5 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
谁的、什么的所有格
2 处，分为 2 组
- בָּצִיר摘葡萄 1
- אֶפְרַיִם以法莲 1
它做什么作主词
1 处，分为 1 组
- שָׁאַר剩下 1
它所承受的动作作受词
2 处，分为 1 组
- שָׁאַר剩下 2
它被说成是什么述语
1 处，分为 1 组
- טוֹב好 1
在介系词之后介系词词组
2 处，分为 1 组
- כlike/as 2
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
近义词 2 个字
- לֶקֶט leqeṭ · H3951 · 落穗
- 表示任何收成（谷物、葡萄等）落穗的一般希伯来文词；עֹלֵלָה 专指葡萄的落穗，而 לֶקֶט 也可指谷物的落穗
- פֶּרֶט pereṭ · H6528 · 掉落的果实
- 专指收割时掉落的个别葡萄；与 עֹלֵלָה 密切相关，因为两者都指留下来让人拾取的葡萄，不过 פֶּרֶט 强调掉落的单颗葡萄，而 עֹלֵלָה 可能更指遗留下的串或簇
词族 10 个字
出自同一字根的字词。它们字形相关，意思却不一定相同。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） עֹלֵלֹות 原文音译：ʻôlêlâh o-lay-law’ 词类次数：名词（6） 原文字根：在上 字义溯源：拾遗穗，拾葡萄，拾取，剩下，少些，所剩无几；这字是（עָלַל…
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919