יָדַע

yâdaʻ · H3045 · Ibrani · 946 kemunculan

Lihat semua 946 di Cari

Arti

1. belajar, mendapat tahu, mengetahui

   Proses manusia atau ilah memperoleh keterangan tentang manusia lain, ilah, atau fakta tertentu, yang tersimpan di dalam pikiran

   Contoh

   Kejadian 3:5 tetapi Allah mengetahui, bahwa pada waktu kamu memakannya matamu akan terbuka, dan kamu akan menjadi seperti Allah, tahu tentang yang baik dan yang jahat."

   Kejadian 3:7 Maka terbukalah mata mereka berdua dan mereka tahu, bahwa mereka telanjang; lalu mereka menyemat daun pohon ara dan membuat cawat.

   Kejadian 3:22 Berfirmanlah TUHAN Allah: "Sesungguhnya manusia itu telah menjadi seperti salah satu dari Kita, tahu tentang yang baik dan yang jahat; maka sekarang jangan sampai ia mengulurkan tangannya dan mengambil pula dari buah pohon kehidupan itu dan memakannya, sehingga ia hidup untuk selama-lamanya."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. memperkenalkan diri

   Tindakan manusia atau ilah menyatakan keterangan tentang diri mereka kepada manusia (lain)

   Contoh

   Kejadian 45:1 Ketika itu Yusuf tidak dapat menahan hatinya lagi di depan semua orang yang berdiri di dekatnya, lalu berserulah ia: "Suruhlah keluar semua orang dari sini." Maka tidak ada seorangpun yang tinggal di situ bersama-sama Yusuf, ketika ia memperkenalkan dirinya kepada saudara-saudaranya.

   Keluaran 6:3 Aku telah menampakkan diri kepada Abraham, Ishak dan Yakub sebagai Allah Yang Mahakuasa, tetapi dengan nama-Ku TUHAN Aku belum menyatakan diri.

   Bilangan 12:6 Lalu berfirmanlah Ia: "Dengarlah firman-Ku ini. Jika di antara kamu ada seorang nabi, maka Aku, TUHAN menyatakan diri-Ku kepadanya dalam penglihatan, Aku berbicara dengan dia dalam mimpi.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. memberitahukan, menunjukkan, mengabarkan, menceritakan, mengajar

   Proses kausatif manusia atau ilah yang menyebabkan manusia (lain) memperoleh keterangan tentang manusia (lain), ilah, atau fakta tertentu, yang tersimpan di dalam pikiran

   Contoh

   Kejadian 41:39 Kata Firaun kepada Yusuf: "Oleh karena Allah telah memberitahukan semuanya ini kepadamu, tidaklah ada orang yang demikian berakal budi dan bijaksana seperti engkau.

   Keluaran 18:16 Apabila ada perkara di antara mereka, maka mereka datang kepadaku dan aku mengadili antara yang seorang dan yang lain; lagipula aku memberitahukan kepada mereka ketetapan-ketetapan dan keputusan-keputusan Allah."

   Keluaran 18:20 Kemudian haruslah engkau mengajarkan kepada mereka ketetapan-ketetapan dan keputusan-keputusan, dan memberitahukan kepada mereka jalan yang harus dijalani, dan pekerjaan yang harus dilakukan.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. tahu cara, pandai

   Secara harfiah: tahu; karena itu: keadaan ketika manusia memiliki pengalaman, keterampilan, dan keahlian untuk melakukan suatu kegiatan tertentu

   Contoh

   Kejadian 25:27 Lalu bertambah besarlah kedua anak itu: Esau menjadi seorang yang pandai berburu, seorang yang suka tinggal di padang, tetapi Yakub adalah seorang yang tenang, yang suka tinggal di kemah.

   Keluaran 36:1 Demikianlah harus bekerja Bezaleel dan Aholiab, dan setiap orang yang ahli, yang telah dikaruniai TUHAN keahlian dan pengertian, sehingga ia tahu melakukan segala macam pekerjaan untuk mendirikan tempat kudus, tepat menurut yang diperintahkan TUHAN."

   1 Samuel 16:16 baiklah tuanku menitahkan hamba-hambamu yang di depanmu ini mencari seorang yang pandai main kecapi. Apabila roh jahat yang dari pada Allah itu hinggap padamu, haruslah ia main kecapi, maka engkau merasa nyaman."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. Secara harfiah: tahu; karena itu: tindakan manusia atau ilah bergaul dengan manusia (lain) (bergaul, berurusan (dengan))

   Contoh

   Mazmur 101:4 Hati yang bengkok akan menjauh dari padaku, kejahatan aku tidak mau tahu.

   Mazmur 144:3 Ya TUHAN, apakah manusia itu, sehingga Engkau memperhatikannya, dan anak manusia, sehingga Engkau memperhitungkannya ?

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. Secara harfiah: mengenal (seseorang secara jasmani); karena itu: tindakan dua orang bersetubuh satu dengan yang lain (bersetubuh (dengan seseorang))

   Contoh

   Kejadian 4:1 Kemudian manusia itu bersetubuh dengan Hawa, isterinya, dan mengandunglah perempuan itu, lalu melahirkan Kain; maka kata perempuan itu: "Aku telah mendapat seorang anak laki-laki dengan pertolongan TUHAN."

   Kejadian 4:17 Kain bersetubuh dengan isterinya dan mengandunglah perempuan itu, lalu melahirkan Henokh; kemudian Kain mendirikan suatu kota dan dinamainya kota itu Henokh, menurut nama anaknya.

   Kejadian 4:25 Adam bersetubuh pula dengan isterinya, lalu perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki dan menamainya Set, sebab katanya: "Allah telah mengaruniakan kepadaku anak yang lain sebagai ganti Habel; sebab Kain telah membunuhnya."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. mengalami, menjalani

   Secara harfiah: tahu; karena itu: proses manusia mengetahui apa arti suatu pengalaman tertentu dengan mempelajarinya atau mengalaminya

   Contoh

   Ulangan 7:15 TUHAN akan menjauhkan segala penyakit dari padamu, dan tidak ada satu dari wabah celaka yang kaukenal di Mesir itu akan ditimpakan-Nya kepadamu, tetapi Ia akan mendatangkannya kepada semua orang yang membenci engkau.

   Ulangan 11:2 Kamu tahu sekarang -- kukatakan bukan kepada anak-anakmu, yang tidak mengenal dan tidak melihat hajaran TUHAN, Allahmu -- kebesaran-Nya, tangan-Nya yang kuat dan lengan-Nya yang teracung,

   Hakim-hakim 3:1 Inilah bangsa-bangsa yang dibiarkan TUHAN tinggal untuk mencobai orang Israel itu dengan perantaraan mereka, yakni semua orang Israel yang tidak mengenal perang Kanaan.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. menunjukkan, memberi pelajaran

   Secara harfiah: memberitahukan; karena itu: proses kausatif manusia yang menyebabkan manusia (lain) mengetahui apa arti suatu pengalaman tertentu dengan membuat mereka mengalaminya

   Contoh

   Hakim-hakim 8:16 Lalu ia mengumpulkan para tua-tua kota itu, ia mengambil duri padang gurun dan onak, dan menghajar orang-orang Sukot dengan itu.

   1 Samuel 14:12 Orang-orang dari pasukan pengawal itu berseru kepada Yonatan dan pembawa senjatanya, katanya: "Naiklah ke mari, maka kami akan menghajar kamu." Lalu kata Yonatan kepada pembawa senjatanya: "Naiklah mengikuti aku, sebab TUHAN telah menyerahkan mereka ke dalam tangan orang Israel."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. sahabat, teman

   Orang yang dikenal seseorang secara akrab

   Contoh

   2 Raja-raja 10:11 Lalu Yehu membunuh semua orang yang masih tinggal dari keluarga Ahab yang di Yizreel, juga semua orang besarnya, orang-orang kepercayaannya dan imam-imamnya; tidak ada padanya seorangpun yang ditinggalkan Yehu hidup.

   Ayub 19:13 Saudara-saudaraku dijauhkan-Nya dari padaku, dan kenalan-kenalanku tidak lagi mengenal aku.

   Ayub 19:14 Kaum kerabatku menghindar, dan kawan-kawanku melupakan aku.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. menjaga, memperhatikan

    Secara harfiah: tahu; karena itu: keadaan ketika manusia atau ilah terlibat aktif dalam keadaan yang berkaitan dengan kehidupan manusia dan hewan serta memperhatikan kesejahteraan mereka

    Contoh

    Ulangan 2:7 Sebab TUHAN, Allahmu, memberkati engkau dalam segala pekerjaan tanganmu. Ia memperhatikan perjalananmu melalui padang gurun yang besar ini; keempat puluh tahun ini TUHAN, Allahmu, menyertai engkau, dan engkau tidak kekurangan apapun.

    Mazmur 1:6 sebab TUHAN mengenal jalan orang benar, tetapi jalan orang fasik menuju kebinasaan.

    Mazmur 37:18 TUHAN mengetahui hari-hari orang yang saleh, dan milik pusaka mereka akan tetap selama-lamanya;

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. memilih

    Secara harfiah: mengenal (seseorang); karena itu: tindakan ilah memilih manusia dari antara sesamanya untuk tujuan tertentu

    Contoh

    Kejadian 18:19 Sebab Aku telah memilih dia, supaya diperintahkannya kepada anak-anaknya dan kepada keturunannya supaya tetap hidup menurut jalan yang ditunjukkan TUHAN, dengan melakukan kebenaran dan keadilan, dan supaya TUHAN memenuhi kepada Abraham apa yang dijanjikan-Nya kepadanya."

    Keluaran 33:12 Lalu berkatalah Musa kepada TUHAN: "Memang Engkau berfirman kepadaku: Suruhlah bangsa ini berangkat, tetapi Engkau tidak memberitahukan kepadaku, siapa yang akan Kauutus bersama-sama dengan aku. Namun demikian Engkau berfirman: Aku mengenal namamu dan juga engkau mendapat kasih karunia di hadapan-Ku.

    Keluaran 33:17 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Juga hal yang telah kaukatakan ini akan Kulakukan, karena engkau telah mendapat kasih karunia di hadapan-Ku dan Aku mengenal engkau."

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

12. mengakui

    Secara harfiah: mengenal (Allah); karena itu: tindakan manusia, baik secara perorangan maupun berkelompok, menempatkan diri dalam ketundukan kepada suatu ilah

    Contoh

    1 Samuel 2:12 Adapun anak-anak lelaki Eli adalah orang-orang dursila; mereka tidak mengindahkan TUHAN,

    1 Tawarikh 28:9 Dan engkau, anakku Salomo, kenallah Allahnya ayahmu dan beribadahlah kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan dengan rela hati, sebab TUHAN menyelidiki segala hati dan mengerti segala niat dan cita-cita. Jika engkau mencari Dia, maka Ia berkenan ditemui olehmu, tetapi jika engkau meninggalkan Dia maka Ia akan membuang engkau untuk selamanya.

    Amsal 3:6 Akuilah Dia dalam segala lakumu, maka Ia akan meluruskan jalanmu.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

13. menimbang, memikirkan

    Secara harfiah: tahu; karena itu: tindakan manusia menggunakan pikirannya mengenai suatu hal tertentu sehingga mereka tahu apa yang harus dilakukan

    Contoh

    Kejadian 39:6 Segala miliknya diserahkannya pada kekuasaan Yusuf, dan dengan bantuan Yusuf ia tidak usah lagi mengatur apa-apapun selain dari makanannya sendiri. Adapun Yusuf itu manis sikapnya dan elok parasnya.

    Kejadian 39:8 Tetapi Yusuf menolak dan berkata kepada isteri tuannya itu: "Dengan bantuanku tuanku itu tidak lagi mengatur apa yang ada di rumah ini dan ia telah menyerahkan segala miliknya pada kekuasaanku,

    Hakim-hakim 18:14 Lalu berbicaralah kelima orang yang telah pergi mengintai daerah Lais itu, katanya kepada saudara-saudara sesukunya: "Tahukah kamu, bahwa dalam rumah-rumah ini ada efod, terafim, patung pahatan dan patung tuangan ? Oleh sebab itu, insafilah apa yang akan kamu perbuat !"

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

14. berpengetahuan, berpengalaman

    Secara harfiah: tahu; karena itu: keadaan ketika manusia dikaruniai pengetahuan, sering kali melalui pengalaman

    Contoh

    Ulangan 1:13 Kemukakanlah dari suku-sukumu orang-orang yang bijaksana, berakal budi dan berpengalaman, maka aku akan mengangkat mereka menjadi kepala atas kamu.

    Ulangan 1:15 Kemudian aku mengambil kepala-kepala sukumu, yakni orang-orang yang bijaksana dan berpengalaman, lalu aku mengangkat mereka menjadi pemimpin atas kamu, yakni sebagai kepala pasukan seribu, kepala pasukan seratus, kepala pasukan lima puluh dan kepala pasukan sepuluh dan sebagai pengatur pasukan bagi suku-sukumu.

    Ayub 34:2 "Dengarkanlah perkataanku, kamu orang-orang yang mempunyai hikmat, berilah telinga kepadaku, kamu orang-orang yang berakal budi.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.