דֶּרֶךְ

derek · H1870 · Ibrani · 706 kemunculan

Lihat semua 706 di Cari

Arti

1. jalan raya, jalan, jalan setapak, jalur

   Jalan atau rute fisik yang dipakai untuk bepergian dan pengangkutan antara satu tempat dengan tempat lain

   Contoh

   Kejadian 3:24 Ia menghalau manusia itu dan di sebelah timur taman Eden ditempatkan-Nyalah beberapa kerub dengan pedang yang bernyala-nyala dan menyambar-nyambar, untuk menjaga jalan ke pohon kehidupan.

   Kejadian 16:7 Lalu Malaikat TUHAN menjumpainya dekat suatu mata air di padang gurun, yakni dekat mata air di jalan ke Syur.

   Kejadian 24:48 Kemudian berlututlah aku dan sujud menyembah TUHAN, serta memuji TUHAN, Allah tuanku Abraham, yang telah menuntun aku di jalan yang benar untuk mengambil anak perempuan saudara tuanku ini bagi anaknya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. jalan, lorong, gang

   Lorong atau gang di dalam bangunan yang menghubungkan berbagai titik di dalamnya

   Contoh

   Yehezkiel 42:4 Di depan bilik-bilik itu ada gang menuju ke dalam yang lebarnya sepuluh hasta dan panjangnya seratus hasta dan pintu-pintu masuknya adalah di sebelah utara.

   Yehezkiel 42:11 dan di depannya ada gang. Bilik-bilik ini serupa dengan bilik-bilik yang di sebelah utara, panjangnya dan lebarnya, pintu-pintu keluar dan rancangannya. Seperti pintu-pintu masuk di sebelah utara

   Yehezkiel 42:12 begitulah pintu-pintu masuk bilik-bilik yang di sebelah selatan. Ada juga pintu pada pangkal jalan yang melintang di sisi tembok, yaitu pintu dari jurusan timur, kalau orang ingin masuk ke dalam bilik-bilik.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. perjalanan, suruhan, tugas

   Harfiah: jalan; karena itu: tindakan manusia bepergian dari satu tempat ke tempat lain, sering dengan tujuan tertentu

   Contoh

   Kejadian 19:2 serta berkata: "Tuan-tuan, silakanlah singgah ke rumah hambamu ini, bermalamlah di sini dan basuhlah kakimu, maka besok pagi tuan-tuan boleh melanjutkan perjalanannya." Jawab mereka: "Tidak, kami akan bermalam di tanah lapang."

   Kejadian 24:21 Dan orang itu mengamat-amatinya dengan berdiam diri untuk mengetahui apakah TUHAN membuat perjalanannya berhasil atau tidak.

   Kejadian 24:27 serta berkata: "Terpujilah TUHAN, Allah tuanku Abraham, yang tidak menarik kembali kasih-Nya dan setia-Nya dari tuanku itu; dan TUHAN telah menuntun aku di jalan ke rumah saudara-saudara tuanku ini!"

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. jalan, tingkah laku

   Harfiah: jalan; karena itu: pola tingkah laku, dengan fokus utama pada tingkah laku moral dan etis, yang dipahami sebagai perjalanan melalui hidup

   Contoh

   Kejadian 6:12 Allah menilik bumi itu dan sungguhlah rusak benar, sebab semua manusia menjalankan hidup yang rusak di bumi.

   Kejadian 18:19 Sebab Aku telah memilih dia, supaya diperintahkannya kepada anak-anaknya dan kepada keturunannya supaya tetap hidup menurut jalan yang ditunjukkan TUHAN, dengan melakukan kebenaran dan keadilan, dan supaya TUHAN memenuhi kepada Abraham apa yang dijanjikan-Nya kepadanya."

   Ulangan 8:6 Oleh sebab itu haruslah engkau berpegang pada perintah TUHAN, Allahmu, dengan hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya dan dengan takut akan Dia.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. pekerjaan

   Harfiah: jalan-jalan (Allah); karena itu: tindakan kausatif suatu ilah menjadikan makhluk hidup ada

   Contoh

   Ayub 40:19 Dia yang pertama dibuat Allah, makhluk yang diberi-Nya bersenjatakan pedang;

   Amsal 8:22 TUHAN telah menciptakan aku sebagai permulaan pekerjaan-Nya, sebagai perbuatan-Nya yang pertama-tama dahulu kala.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. jalan, cara

   Secara harfiah: jalan; maka: pola perilaku yang merupakan bagian dari apa yang menentukan hakikat manusia dan hewan, dipahami sebagai suatu perjalanan hidup

   Contoh

   Kejadian 19:31 Kata kakaknya kepada adiknya: "Ayah kita telah tua, dan tidak ada laki-laki di negeri ini yang dapat menghampiri kita, seperti kebiasaan seluruh bumi.

   Kejadian 31:35 Lalu kata Rahel kepada ayahnya: "Janganlah bapa marah, karena aku tidak dapat bangun berdiri di depanmu, sebab aku sedang haid." Dan Laban mencari dengan teliti, tetapi ia tidak menemui terafim itu.

   Yosua 23:14 Maka sekarang, sebentar lagi aku akan menempuh jalan segala yang fana. Sebab itu insaflah dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu, bahwa satupun dari segala yang baik yang telah dijanjikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, tidak ada yang tidak dipenuhi. Semuanya telah digenapi bagimu. Tidak ada satupun yang tidak dipenuhi.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. arah

   Secara harfiah: jalan; maka: rujukan pada ruang ke arah atau dari arah mana seseorang atau sesuatu bergerak atau menghadap, dipahami sebagai jalan antara orang atau benda itu dan titik yang menjadi fokus

   Contoh

   1 Raja-raja 8:44 Apabila umat-Mu keluar untuk berperang melawan musuhnya, ke arah manapun Engkau menyuruh mereka, dan apabila mereka berdoa kepada TUHAN dengan berkiblat ke kota yang telah Kaupilih dan ke rumah yang telah kudirikan bagi nama-Mu,

   1 Raja-raja 8:48 apabila mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwanya di negeri musuh yang mengangkut mereka tertawan, dan apabila mereka berdoa kepada-Mu dengan berkiblat ke negeri mereka yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka, ke kota yang telah Kaupilih dan ke rumah yang telah kudirikan bagi nama-Mu,

   1 Raja-raja 18:43 Setelah itu ia berkata kepada bujangnya: "Naiklah ke atas, lihatlah ke arah laut." Bujang itu naik ke atas, ia melihat dan berkata: "Tidak ada apa-apa." Kata Elia: "Pergilah sekali lagi." Demikianlah sampai tujuh kali.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. nasib

   Secara harfiah: arah; maka: hal-hal yang pada akhirnya akan menimpa manusia, digambarkan sebagai arah yang sedang mereka tuju

   Contoh

   Mazmur 49:13 Inilah jalannya orang-orang yang percaya kepada dirinya sendiri, ajal orang-orang yang gemar akan perkataannya sendiri. Sela

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. Jalan Raja

   Jalan yang melintasi daerah seberang Sungai Yordan di sepanjang perbatasan padang gurun, menghubungkan Damsyik dengan Teluk Akaba

   Contoh

   Bilangan 20:17 Izinkanlah kiranya kami melalui negerimu; kami tidak akan berjalan melalui ladang-ladang dan kebun-kebun anggurmu dan kami tidak akan minum air sumurmu; jalan besar saja akan kami jalani dengan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri, sampai kami melalui batas daerahmu."

   Bilangan 21:22 "Izinkanlah kami melalui negerimu; kami tidak akan menyimpang masuk ke ladang-ladang dan kebun-kebun anggurmu, kami tidak akan minum air sumurmu, di jalan besar saja kami akan berjalan, sampai kami melalui batas daerahmu."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.