בַּעַל
baʻal · H1167 · Ibrani · 83 kemunculan
Benda
- Burung secara umumBurung145 ayat
Arti
-
tuan, pemilik, empunya, suami
Orang yang menjalankan kekuasaan atas manusia, hewan, atau benda mati dalam peran sebagai pemilik, penguasa, atau suami
ContohKejadian 20:3 Tetapi pada waktu malam Allah datang kepada Abimelekh dalam suatu mimpi serta berfirman kepadanya: "Engkau harus mati oleh karena perempuan yang telah kauambil itu; sebab ia sudah bersuami."
Keluaran 21:3 Jika ia datang seorang diri saja, maka keluarpun ia seorang diri; jika ia mempunyai isteri, maka isterinya itu diizinkan keluar bersama-sama dengan dia.
Keluaran 21:22 Apabila ada orang berkelahi dan seorang dari mereka tertumbuk kepada seorang perempuan yang sedang mengandung, sehingga keguguran kandungan, tetapi tidak mendapat kecelakaan yang membawa maut, maka pastilah ia didenda sebanyak yang dikenakan oleh suami perempuan itu kepadanya, dan ia harus membayarnya menurut putusan hakim.
-
burung
Secara harfiah: pemilik sayap; dari situ: hewan bersayap seperti burung
ContohAmsal 1:17 Sebab percumalah jaring dibentangkan di depan mata segala yang bersayap,
Pengkhotbah 10:20 Dalam pikiranpun janganlah engkau mengutuki raja, dan dalam kamar tidur janganlah engkau mengutuki orang kaya, karena burung di udara mungkin akan menyampaikan ucapanmu, dan segala yang bersayap dapat menyampaikan apa yang kauucapkan.
-
hewan bertanduk
Secara harfiah: pemilik tanduk; dari situ: hewan bertanduk
ContohDaniel 8:6 Ia datang pada domba jantan yang dua tanduknya dan yang kulihat berdiri di depan sungai itu, lalu menyerangnya dengan keganasan yang hebat.
Daniel 8:20 Domba jantan yang kaulihat itu, dengan kedua tanduknya, ialah raja-raja orang Media dan Persia.
-
dengan, dilengkapi dengan
Secara harfiah: pemilik (ciri-ciri tertentu); dari situ: benda mati, dengan fokus pada sebagian ciri-cirinya
ContohYesaya 41:15 Sesungguhnya, Aku membuat engkau menjadi papan pengirik yang tajam dan baru, dengan gigi dua jajar; engkau akan mengirik gunung-gunung dan menghancurkannya, dan bukit-bukitpun akan kaubuat seperti sekam.
-
dengan, terlibat dalam
Secara harfiah: pemilik (suatu kegiatan tertentu); dari situ: orang yang terlibat dalam suatu kegiatan tertentu
ContohKejadian 14:13 Kemudian datanglah seorang pelarian dan menceritakan hal ini kepada Abram, orang Ibrani itu, yang tinggal dekat pohon-pohon tarbantin kepunyaan Mamre, orang Amori itu, saudara Eskol dan Aner, yakni teman-teman sekutu Abram.
Kejadian 37:19 Kata mereka seorang kepada yang lain: "Lihat, tukang mimpi kita itu datang !
Keluaran 24:14 Tetapi kepada para tua-tua itu ia berkata: "Tinggallah di sini menunggu kami, sampai kami kembali lagi kepadamu; bukankah Harun dan Hur ada bersama-sama dengan kamu, siapa yang ada perkaranya datanglah kepada mereka."
-
tukang mantera ular
Harfiah: tuan lidah; orang yang terampil menjinakkan ular dengan mantera
ContohPengkhotbah 10:11 Jika ular memagut sebelum mantera diucapkan, maka tukang mantera tidak akan berhasil.
-
pemanah
Secara harfiah: tuan anak panah; dari situ: prajurit yang ahli bertempur dengan busur dan anak panah
ContohKejadian 49:23 Walaupun pemanah-pemanah telah mengusiknya, memanahnya dan menyerbunya,
-
orang berkuda
Secara harfiah: tuan kuda; dari situ: prajurit yang ahli bertempur di atas kuda
Contoh2 Samuel 1:6 Orang muda yang membawa kabar kepadanya itu berkata: "Kebetulan aku ada di pegunungan Gilboa; maka tampaklah Saul bertelekan pada tombaknya, sedang kereta-kereta dan orang-orang berkuda mengejarnya.
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
76 kemunculan dalam 34 kelompok
- הוּ-nya 15
- שְׁכֶםSikhem 13
- הּ-nya 9
- בַּיִתrumah 3
- Kata lain · 30 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (36) 36
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
4 kemunculan dalam 5 kelompok
- גָּנַבmencuri 1
- הַלָּזֶהini 1
- חָזַקkuat, menguatkan 1
- רִאשׁוֹןpertama 1
- שָׁלַחmengutus 1
Disebut berdampinganAposisi
6 kemunculan dalam 4 kelompok
- אַיִלdomba jantan 2
- אִישׁorang 2
- יְבוּסִיorang Yebus 1
- מוֹרַגeretan pengirik 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
27 kemunculan dalam 26 kelompok
- Kata lain · 26 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (27) 27
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- אָכַלmakan 2
- חָיָהhidup 1
- מָלַטluput 1
- קָרָאmemanggil, berseru 1
- בָּזָהmenghina 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
7 kemunculan dalam 7 kelompok
- אַיִןtidak ada 1
- מִיsiapa? 1
- מַשְׂמְרָהpaku 1
- נָקִיtidak bersalah 1
- רַבbanyak, besar 1
- שָׁםdi sana 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
5 kemunculan dalam 5 kelompok
- הוּאia, itu 1
- הֵםmereka 1
- מִיsiapa? 1
- רַבbanyak, besar 1
- אַתָּהengkau 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
16 kemunculan dalam 6 kelompok
- לuntuk 10
- עַלdi atas, atas 6
- מִןdari 3
- אֵתdengan 2
- בdi antara 2
- בֵּיןantara 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
14 kemunculan dalam 10 kelompok
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 10 entri
- Pemimpin001001003005
- Ilah dan Makhluk Surgawi001001001
- Nama Ilah003001004
- Binatang001001002
- Benda001
- Terlibat002003003011
- Prajurit001001003013
- Profesi001001003009
- Nama Tempat003001010
- Nama Orang003001007
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1167. baal I. בַּעַל166 noun masculine owner, lord (Phoenician בעל; Palmyrene id.…
I. בַּעַל166 noun masculine owner, lord (Phoenician בעל; Palmyrene id. husband Vog62 compare BaeRel 72 ff.; Assyrian bêlu1 with DlGram. Glossary; Arabic husband etc., see especially NöZMG 1886, 174, Sabean בעל CISiv. 1, 2) — Gen 20:3 92t.; suffix בַּעְלִּי Hos 2:18; בַּעְלָּהּ Deu 24:4-5t.; plural בְּעָלִים Jdg 2:11 Jdg 2:17t.; construct בַּעֲלֵי Gen 14:13 27t.; suffix בְּעָלָיו Exo 21:29 Exo 21:14t.; בְּעָלֶיהָ Job 31:39 Job 31:2t.; בַּעְלֵּיהֶן Est 1:17, Est 1:20; — I.
1 owner (often plural with suffix in singular meaning): of ox Exo 21:28-29, (twice in verse); Exo 22:10; Exo 22:11; Exo 22:13; Exo 22:14 (E); ׳ב הבור of pit Exo 21:34, Exo 21:36 (E), of house Exo 22:7 (E) Jdg 19:22-23, debt Deu 15:2, the land Job 31:39, the ass Isa 1:3, goods Ecc 5:10, riches Ecc 5:12; ׳ב טוב one to whom good is due Pro 3:27, gain Pro 1:19; ׳ב שׂכל one having understanding Pro 16:22; ׳ב השׁחד receiver of the gift Pro 17:8.
2 husband Gen 20:3; Exo 21:3, Exo 21:22 (E) Deu 22:22; Deu 24:4; 2Sa 11:26; Joe 1:8; Pro 12:4; Pro 31:11, Pro 31:23, Pro 31:28; Est 1:17, Est 1:20; בַּעְלִּי Hos 2:18 (my Baal, reference to the divine name used in the northern kingdom, here for the first time forbidden).
3 citizens, inhabitants: בַּעֲלֵי of Jericho Jos 24:11 (E), of the high places of Arnon Num 21:28 (E), of Shechem Jdg 9:2 Jdg 9:12t., of the tower of Shechem Jdg 9:46-47, of the city Jdg 9:51, of Gibeah Jdg 20:5, of Keilah 1Sa 23:11-12, of Jabesh 2Sa 21:12.
4 rulers, lords: גוֺיִם בַּעֲלֵי Isa 16:8.
5 n. of relation:
a. ׳ב ׃בַּעַל החלמות dreamer Gen 37:19 (E); דברים ׳ב whosoever hath cases, complaints Exo 24:14 (E); ׳ב שׂער an hairy man 2Ki 1:8; ׳ב חמה wrathful Nah 1:2; Pro 29:22; ׳ב אף one given to anger Pro 22:24; ׳ב החכמה one having wisdom Ecc 7:12; ׳ב משׁחית destroyer Pro 18:9; ׳ב כנף winged thing, bird Pro 1:17; Ecc 10:20; ׳ב נפשׁ one given to appetite Pro 23:2; ׳ב מזמות mischievous person Pro 24:8; ׳ב הלשׁון charmer Ecc 10:11; ׳ב רשׁע one given to wickedness Ecc 8:8; ׳ב פיפיות double-edged Isa 41:15; ׳ב משׁפט adversary Isa 50:8; פקדת ׳ב captain of the ward Jer 37:13; ׳ב הקרנים two-horned Dan 8:6, Dan 8:20.
b. ׳בּ ׃בַּעֲלֵי בְּדִית confederates Gen 14:13; ׳ב חצים archers Gen 49:23 (poetry); ׳ב הפרשׁים horsemen 2Sa 1:6; ׳ב שׁבועה conspirators Neh 6:18; ׳ב אספות members of assemblies; or well-grouped sayings; or collectors (of wise sentences) Ecc 12:11. — On 2Sa 6:2 see II. בַּעֲלָה. (בַּעַל in Hexateuch not J or P; בעל Lev 21:4 ᵐ5 ἐζάπινα = כבלּע Num 4:20: Di בְּאֵבֶל). Especially II. lord, specifically as divine name, Baal.
1 without article: בעל במות Num 22:41 (poetry Balaam); פעור בעל Num 25:3, Num 25:5 (E) Deu 4:3 (see below). This divine name is not used elsewhere in Hexateuch It probably originated from the sense of divine ownership, rather than sovereignty (RSSem 92). It seems to have been used in Northern Israel = אדון in the South. It was the special name of the God of the Canaanites, Philistines, etc., = Babylonian בֵּל, compare SchrSK 1874, 335 ff. In later times scribes substituted בּשֶׁת, in proper name (ירבשׁת = אשׁבשׁת ירבעל, = אשׁבעל, see בּשֶׁת, GeiZMG 1862, 728 ff.), & also in the text for בעל Hos 9:10; Jer 11:13 (hence ἡ βάαλ Jer 2:23; Jer 7:9; Jer 11:13, Jer 11:17; Jer 19:5; Hos 2:10; Hos 13:1 +, Rom 11:4, see DiBaal mit d. weib. Art1 Kel, MBA 1881, June 16 Dr 2Sa 4:4).
2 with article: הַבַּעַל Jdg 2:13; Jdg 6:25, Jdg 6:28, Jdg 6:30, Jdg 6:31, Jdg 6:32; 1Ki 16:31-32, (twice in verse); 1Ki 18:19, 1Ki 18:21, 1Ki 18:22, 1Ki 18:25, 1Ki 18:26 (twice in verse); 1Ki 18:40; 1Ki 19:18; 1 Kings 22:54; 2Ki 3:2; 2Ki 10:18-19, (twice in verse); 2Ki 10:20-21, (3 t. in verse); 2Ki 10:22-23, (3 t. in verse); 2Ki 10:25-26, 2Ki 10:27 (twice in verse); 2Ki 10:28; 2Ki 11:18 (twice in verse); 2Ki 17:16; 2Ki 21:3; 2Ki 23:4-5, 2Ch 23:17 (twice in verse); Jer 2:8; Jer 7:9; Jer 11:13, Jer 11:17; Jer 12:16; Jer 19:5 (twice in verse); Jer 28:13; Jeremiah 28:27; Jer 32:29; Jer 32:35; Hos 2:10; Hos 13:1; Zep 1:4.
3 הַבְּעָלִים emphatic plural (compare האדונים האלהים,) the great lord, the sovereign owner Jdg 2:11; Jdg 3:7; Jdg 8:33; Jdg 10:6, Jdg 10:10; 1Sa 7:4; 1Sa 12:10; 1Ki 18:18; 2Ch 17:3; 2Ch 24:7; 2Ch 28:2; 2Ch 33:3; 2Ch 34:4; Jer 2:23; Jer 9:13; Hos 2:15; Hos 2:19; Hos 11:2 (or local special Ba`als, see DrSm. p. 50; pillars of Baal MV).
4 with attributive: בְּרִית בַּעַל Lord of convenant Jdg 8:33; Jdg 9:4 (compare ברית אל Jdg 9:46; NöZMG 1888, 478); ׳ב זְבוּב Lord of flies 2Ki 1:2-3, 2Ki 1:6, 2Ki 1:16, Philistine god, ᵐ5 Βααλ μυῖαν (Beelzebub, Mat 12:24) compare BaeRel 25.
II. בַּ֫עַל 1. proper name, of a location city in the tribe of Simeon 1Ch 4:33 = בְּאֵר בַּעֲלַת.
2. proper name, masculine a. a Reubenite 1Ch 5:5;
b. a Gibeonite 1Ch 8:30; 1Ch 9:36.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 10 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.