Word

νομίμως

nomímōs · G3545 · Greek · 2 occurrences

See all 2 in Search

Meanings

  1. correctly, according to the rules

    Pertaining to being correct according to rules and regulations

    Examples

    1 Timothy 1:8 But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,

    2 Timothy 2:5 And if someone likewise competes as an athlete, he is not crowned as victor unless he competes according to the rules.

How it’s used

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
ὀρθῶς orthōs · G3723 · correct, correctly
Greek adverb meaning 'rightly' or 'correctly,' referring to doing something in the proper manner, including moral correctness; overlaps with νομίμως but lacks the specific connotation of conformity to legal or competitive rules.
καλῶς kalōs · G2573 · good, fine, praiseworthy
Greek adverb meaning 'well' or 'properly,' expressing doing something in a fitting or correct manner; shares the sense of proper conduct with νομίμως but is broader and less technical, without the specific legal or rule-bound connotation.
Semantic domains 1 entry
Correctly, according to the rules72.18
Instructing Timothy on right use of the Law, 1 Timothy 1:8 states “But we know that the Law is good, if one uses it lawfully,” where “lawfully” renders this adverb for acting in accordance with proper rules.
Word family 22 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

νόμος nómos · G3551 · law, ordinance, rule · 194×ἀνομία anomía · G458 · to live lawlessly, lawlessness, lawless living · 15×νομίζω nomízō · G3543 · to suppose, to presume, to assume · 15×ἄνομος ánomos · G459 · lawless, without the Law · 9×νομικός nomikós · G3544 · about the law, about laws, interpreter of the Law · 9×ἔνι éni · G1762 · to be, to exist · 6×νομοδιδάσκαλος nomodidáskalos · G3547 · teacher of the Law, expert in the Law · 3×ἀνόμως anómōs · G460 · without the Law · 2×ἔννομος énnomos · G1772 · legal, in accordance with law, subject to law · 2×νομή nomḗ · G3542 · pasture, extension, extend · 2×νομίμωςnomímōs · G3545νομοθετέω nomothetéō · G3549 · to enact a law, to give a law · 2×ἀπονέμω aponémō · G632 · to cause, to show, to assign to · 1×διανέμω dianémō · G1268 · to spread (a report), to become known, to spread · 1×ἐνδύνω endýnō · G1744 · to enter in secretly, to slip into · 1×ἐνειλέω eneiléō · G1750 · to wrap, to bandage · 1×ἔνειμι éneimi · G1751 · to be within · 1×νόμισμα nómisma · G3546 · coin · 1×νομοθεσία nomothesía · G3548 · to enact a law, to give a law · 1×νομοθέτης nomothétēs · G3550 · lawgiver · 1×παρανομέω paranoméō · G3891 · to disobey, to break the law, to transgress · 1×παρανομία paranomía · G3892 · lawless act, evil doing · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon adverb (νόμιμος), lawfully, agreeably to the law, properly: 1 Tim 1:8; 2 Tim 2:5.…
adverb (νόμιμος), lawfully, agreeably to the law, properly: 1 Tim 1:8; 2 Tim 2:5. (Thucydides, Xenophon, Plato, others.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.