νομικός
nomikós · G3544 · Yunani · 9 kemunculan
Arti
-
mengenai hukum Taurat, mengenai hukum-hukum
(Turunan dari νόμος ‘hukum, aturan’) Berkaitan dengan hukum
ContohTitus 3:9 Tetapi hindarilah persoalan yang dicari-cari dan yang bodoh, persoalan silsilah, percekcokan dan pertengkaran mengenai hukum Taurat, karena semua itu tidak berguna dan sia-sia belaka.
-
penafsir hukum Taurat, ahli Taurat
Orang yang ahli dalam menafsirkan hukum agama (selalu mengacu pada hukum Taurat Yahudi, kecuali kemungkinan besar di Titus 3:13 (lihat makna 3))
ContohMatius 22:35 dan seorang dari mereka, seorang ahli Taurat, bertanya untuk mencobai Dia:
Lukas 7:30 Tetapi orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat menolak maksud Allah terhadap diri mereka, karena mereka tidak mau dibaptis oleh Yohanes.
Lukas 10:25 Pada suatu kali berdirilah seorang ahli Taurat untuk mencobai Yesus, katanya: "Guru, apa yang harus kuperbuat untuk memperoleh hidup yang kekal ?"
-
ahli hukum
Ahli dalam hukum sipil
ContohTitus 3:13 Tolonglah sebaik-baiknya Zenas, ahli Taurat itu, dan Apolos, dalam perjalanan mereka, agar mereka jangan kekurangan sesuatu apa.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- τὶςseseorang 1
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- σύengkau, kamu 2
- εἷςsatu 1
- ΖηνᾶςZenas 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 4 kelompok
- ἀθετέωmenolak 1
- λέγωberkata 1
- ἀνίστημιbangkit, bangun 1
- ἀποκρίνομαιmenjawab 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- πρόςkepada 3
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Tentang hukum Taurat, tentang hukum-hukum33.337
- Penafsir hukum Taurat, ahli hukum Taurat33.338
- Ahli Taurat56.37
Keluarga kata 22 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon νομικη, νομικόν (νόμος), pertaining to (the) law (Plato, Aristotle, others): μάχαι, Tit…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.