μετοχή
metochḗ · G3352 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
partnership, sharing
A relationship involving shared purposes and activity
Examples2 Corinthians 6:14 Do not be mismatched with unbelievers; for what do righteousness and lawlessness share together, or what does light have in common with darkness?
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- τίςwho? what?, why? for what reason? 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- κοινωνία koinōnía · G2842 · close association, fellowship, to share
- Greek noun denoting fellowship and participation, overlapping substantially with μετοχή's sense of sharing and partnership, though κοινωνία emphasizes the relational bond while μετοχή focuses on the act of partaking
- μερίς merís · G3310 · share, portion, district
- Greek noun denoting a share or portion, conceptually related to μετοχή as both involve having a part in something, though μερίς emphasizes the portion itself while μετοχή emphasizes the participation
In the other Testament 2 words
- חֶבְרָה chebrâh · H2274 · group, company
- Hebrew noun denoting fellowship or association, corresponding closely to μετοχή's sense of participation and shared involvement
- חֵלֶק chêleq · H2506 · part, portion, share
- Hebrew noun denoting a share or portion, parallel to μετοχή's concept of participation and having a part in something
Semantic domains 1 entry
- Partnership, sharing34.7
- This lexeme denotes a shared relationship or fellowship between parties. 2 Corinthians 6:14 asks, “what do righteousness and lawlessness share together, or what does light have in common with darkness?”
Word family 51 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon μετοχης, ἡ (μετέχω) (Vulg.participatio); a sharing, communion, fellowship: 2 Cor 6:14.…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.