λαμβάνω

lambánō · G2983 · Yunani · 258 kemunculan

Lihat semua 258 di Cari

Arti

1. memegang, menggenggam, merampas

   Memegang sesuatu atau seseorang, dengan atau tanpa kekerasan

   Contoh

   Matius 13:31 Yesus membentangkan suatu perumpamaan lain lagi kepada mereka, kata-Nya: "Hal Kerajaan Sorga itu seumpama biji sesawi, yang diambil dan ditaburkan orang di ladangnya.

   Matius 13:33 Dan Ia menceriterakan perumpamaan ini juga kepada mereka: "Hal Kerajaan Sorga itu seumpama ragi yang diambil seorang perempuan dan diadukkan ke dalam tepung terigu tiga sukat sampai khamir seluruhnya."

   Matius 14:19 Lalu disuruh-Nya orang banyak itu duduk di rumput. Dan setelah diambil-Nya lima roti dan dua ikan itu, Yesus menengadah ke langit dan mengucap berkat, lalu memecah-mecahkan roti itu dan memberikannya kepada murid-murid-Nya, lalu murid-murid-Nya membagi-bagikannya kepada orang banyak.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. mengambil, memperoleh, mendapat

   Memperoleh kepemilikan atas sesuatu

   Contoh

   Matius 5:40 Dan kepada orang yang hendak mengadukan engkau karena mengingini bajumu, serahkanlah juga jubahmu.

   Matius 8:17 Hal itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya: "Dialah yang memikul kelemahan kita dan menanggung penyakit kita."

   Matius 16:9 Belum juga kamu mengerti ? Tidak kamu ingat lagi akan lima roti untuk lima ribu orang itu dan berapa bakul roti kamu kumpulkan kemudian?

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. menerima, penerimaan, menyambut

   Menerima atau menyambut suatu benda atau manfaat yang prakarsanya ada pada pemberi, tetapi pusat perhatian dalam pemindahan itu ada pada penerima

   Contoh

   Matius 7:8 Karena setiap orang yang meminta, menerima dan setiap orang yang mencari, mendapat dan setiap orang yang mengetok, baginya pintu dibukakan.

   Matius 10:8 Sembuhkanlah orang sakit; bangkitkanlah orang mati; tahirkanlah orang kusta; usirlah setan-setan. Kamu telah memperolehnya dengan cuma-cuma, karena itu berikanlah pula dengan cuma-cuma.

   Matius 10:41 Barangsiapa menyambut seorang nabi sebagai nabi, ia akan menerima upah nabi, dan barangsiapa menyambut seorang benar sebagai orang benar, ia akan menerima upah orang benar.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. Menagih apa yang menjadi hak (biasanya berupa pajak dan bunga), dengan kemungkinan makna tersirat pemerasan (seperti dalam Lukas 3:13) (menerima (bunga), memungut (pajak))

   Contoh

   Matius 17:24 Ketika Yesus dan murid-murid-Nya tiba di Kapernaum datanglah pemungut bea Bait Allah kepada Petrus dan berkata: "Apakah gurumu tidak membayar bea dua dirham itu?"

   Matius 17:25 Jawabnya: "Memang membayar." Dan ketika Petrus masuk rumah, Yesus mendahuluinya dengan pertanyaan: "Apakah pendapatmu, Simon ? Dari siapakah raja-raja dunia ini memungut bea dan pajak ? Dari rakyatnya atau dari orang asing ?"

   Matius 21:34 Ketika hampir tiba musim petik, ia menyuruh hamba-hambanya kepada penggarap-penggarap itu untuk menerima hasil yang menjadi bagiannya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. memilih, menyeleksi, lebih menyukai

   Menentukan pilihan dari satu atau lebih kemungkinan

   Contoh

   Kisah Para Rasul 15:14 Simon telah menceriterakan, bahwa sejak semula Allah menunjukkan rahmat-Nya kepada bangsa-bangsa lain, yaitu dengan memilih suatu umat dari antara mereka bagi nama-Nya.

   Kisah Para Rasul 16:3 dan Paulus mau, supaya dia menyertainya dalam perjalanan. Paulus menyuruh menyunatkan dia karena orang-orang Yahudi di daerah itu, sebab setiap orang tahu bahwa bapanya adalah orang Yunani.

   Ibrani 5:1 Sebab setiap imam besar, yang dipilih dari antara manusia, ditetapkan bagi manusia dalam hubungan mereka dengan Allah, supaya ia mempersembahkan persembahan dan korban karena dosa.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. menerima, menyambut, menjadi percaya

   Menjadi percaya akan sesuatu dan bertindak sesuai dengan kepercayaan itu

   Contoh

   Matius 13:20 Benih yang ditaburkan di tanah yang berbatu-batu ialah orang yang mendengar firman itu dan segera menerimanya dengan gembira.

   Markus 4:16 Demikian juga yang ditaburkan di tanah yang berbatu-batu, ialah orang-orang yang mendengar firman itu dan segera menerimanya dengan gembira,

   Yohanes 1:12 Tetapi semua orang yang menerima-Nya diberi-Nya kuasa supaya menjadi anak-anak Allah, yaitu mereka yang percaya dalam nama-Nya;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. memeras dengan tipu daya, mengambil keuntungan dengan akal licik

   (Perluasan makna kiasan dari λαμβάνω 'memegang') Memanfaatkan seseorang dengan tipu daya atau penipuan

   Contoh

   Lukas 9:39 Sewaktu-waktu ia diserang roh, lalu mendadak ia berteriak dan roh itu menggoncang-goncangkannya sehingga mulutnya berbusa. Roh itu terus saja menyiksa dia dan hampir-hampir tidak mau meninggalkannya.

   2 Korintus 12:16 Baiklah, aku sendiri tidak merupakan suatu beban bagi kamu, tetapi -- kamu katakan -- dalam kelicikanku aku telah menjerat kamu dengan tipu daya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. menanggung, mengalami

   Mengalami suatu peristiwa atau keadaan, sering dengan makna tersirat sesuatu yang dinilai buruk

   Contoh

   Markus 12:40 yang menelan rumah janda-janda, sedang mereka mengelabui mata orang dengan doa yang panjang-panjang. Mereka ini pasti akan menerima hukuman yang lebih berat."

   Lukas 7:16 Semua orang itu ketakutan dan mereka memuliakan Allah, sambil berkata: "Seorang nabi besar telah muncul di tengah-tengah kita," dan "Allah telah melawat umat-Nya."

   Lukas 20:47 yang menelan rumah janda-janda dan yang mengelabui mata orang dengan doa yang panjang-panjang. Mereka itu pasti akan menerima hukuman yang lebih berat."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. membuat mengalami

   Membuat mengalami, biasanya menyiratkan sesuatu yang menyakitkan

   Contoh

   Markus 14:65 Lalu mulailah beberapa orang meludahi Dia dan menutupi muka-Nya dan meninju-Nya sambil berkata kepada-Nya: "Hai nabi, cobalah terka!" Malah para pengawalpun memukul Dia.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. mengenakan

    Mengenakan pakaian

    Contoh

    Yohanes 13:12 Sesudah Ia membasuh kaki mereka, Ia mengenakan pakaian-Nya dan kembali ke tempat-Nya. Lalu Ia berkata kepada mereka: "Mengertikah kamu apa yang telah Kuperbuat kepadamu ?

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. melakukan, membuat

    Penanda hubungan pelaku dengan peristiwa yang dapat dihitung, dengan makna tersirat telah mengambil prakarsa

    Contoh

    Matius 12:14 Lalu keluarlah orang-orang Farisi itu dan bersekongkol untuk membunuh Dia.

    Matius 22:15 Kemudian pergilah orang-orang Farisi; mereka berunding bagaimana mereka dapat menjerat Yesus dengan suatu pertanyaan.

    Matius 27:1 Ketika hari mulai siang, semua imam kepala dan tua-tua bangsa Yahudi berkumpul dan mengambil keputusan untuk membunuh Yesus.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

12. menjadi raja

    (Ungkapan idiomatis, harfiah: mengambil pemerintahan, menerima pemerintahan) Menerima dari orang lain kuasa atau wewenang untuk memerintah sebagai raja

    Contoh

    Lukas 19:12 Maka Ia berkata: "Ada seorang bangsawan berangkat ke sebuah negeri yang jauh untuk dinobatkan menjadi raja di situ dan setelah itu baru kembali.

    Lukas 19:15 Dan terjadilah, ketika ia kembali, setelah ia dinobatkan menjadi raja, ia menyuruh memanggil hamba-hambanya, yang telah diberinya uang itu, untuk mengetahui berapa hasil dagang mereka masing-masing.

    Wahyu 17:12 Dan kesepuluh tanduk yang telah kaulihat itu adalah sepuluh raja, yang belum mulai memerintah, tetapi satu jam lamanya mereka akan menerima kuasa sebagai raja, bersama-sama dengan binatang itu.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

13. menjadi yakin, menjadi berani

    (Ungkapan idiomatis, harfiah: mengambil keberanian) Menjadi yakin atau berani dalam menghadapi bahaya yang nyata atau yang mungkin terjadi

    Contoh

    Kisah Para Rasul 28:15 Saudara-saudara yang di sana telah mendengar tentang hal ihwal kami dan mereka datang menjumpai kami sampai ke Forum Apius dan Tres Taberne. Ketika Paulus melihat mereka, ia mengucap syukur kepada Allah lalu kuatlah hatinya.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

14. pilih kasih, memihak, sikap memihak

    (Ungkapan idiomatis, harfiah: mengambil muka) Membuat pembedaan yang tidak adil di antara orang-orang dengan memperlakukan seseorang lebih baik daripada yang lain

    Contoh

    Lukas 20:21 Orang-orang itu mengajukan pertanyaan ini kepada-Nya: "Guru, kami tahu, bahwa segala perkataan dan pengajaran-Mu benar dan Engkau tidak mencari muka, melainkan dengan jujur mengajar jalan Allah.

    Galatia 2:6 Dan mengenai mereka yang dianggap terpandang itu -- bagaimana kedudukan mereka dahulu, itu tidak penting bagiku, sebab Allah tidak memandang muka -- bagaimanapun juga, mereka yang terpandang itu tidak memaksakan sesuatu yang lain kepadaku.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

15. bersedia menderita bahkan sampai mati, memikul salibnya

    (Ungkapan idiomatis yang produktif, harfiah: mengambil salibnya) Bersedia menanggung penderitaan berat, bahkan sampai mati

    Contoh

    Matius 10:38 Barangsiapa tidak memikul salibnya dan mengikut Aku, ia tidak layak bagi-Ku.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

16. mencoba, berusaha

    Berusaha melakukan sesuatu, dengan makna tersirat tidak berhasil

    Contoh

    Ibrani 11:29 Karena iman maka mereka telah melintasi Laut Merah sama seperti melintasi tanah kering, sedangkan orang-orang Mesir tenggelam, ketika mereka mencobanya juga.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.