Word
ἔσθησις
ésthēsis · G2067 · Greek · 0 occurrences
Meanings
-
Clothing
This lexeme does not occur in the Greek New Testament text as tagged in standard critical editions.
Near synonyms 4 words
- ἱμάτιον himátion · G2440 · clothing, apparel, cloak
- The most common Greek noun for garment/clothing in the NT, essentially synonymous with ἔσθησις as a concrete clothing term.
- ἱματισμός himatismós · G2441 · clothing, apparel
- A Greek noun denoting clothing or apparel collectively, interchangeable with ἔσθησις in referring to concrete clothing.
- ἔνδυμα éndyma · G1742 · clothing, apparel
- A Greek noun for garment or clothing, particularly what one puts on, functionally synonymous with ἔσθησις.
- στολή stolḗ · G4749 · long robe
- A Greek term for a long robe or garment, more specific than ἔσθησις but overlapping in the general domain of clothing items.
In the other Testament 2 words
- לְבוּשׁ lᵉbûwsh · H3830 · clothing, garment, robe
- A Hebrew noun for clothing/garment, used interchangeably with בֶּגֶד in many contexts as a translation equivalent for Greek clothing terms.
- שִׂמְלָה simlâh · H8071 · mantle, cloak, clothing
- A Hebrew term for an outer garment or cloak, a concrete clothing item that could serve as a translation equivalent.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
ἐσθής esthḗs · G2066 · clothing, apparel · 8×ἔσθησιςésthēsis · G2067
Thayer's Greek-English Lexicon (Rec.elz ἔσθησις), ἐσθησεως, ἡ (from ἐσθέω, and this from ἐσθής, which see), clothing,…
(Rec.elz ἔσθησις), ἐσθησεως, ἡ (from ἐσθέω, and this from ἐσθής, which see), clothing, apparel: plural, Lk 24:4 R G; Acts 1:10 L T Tr WH; (cf. Philo, vit. Moys. iii. § 18; Eusebius, h. e. 2, 6, 7 and Heinichen's note). (Rare in secular writings (Aristotle, rhet. 2, 8, 14 variant); cf. Winer's Grammar, § 2, 1 c.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0