Kata

ἑξῆς

hexēs · G1836 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

  1. keesokan harinya, pada keesokan harinya

    Hari yang langsung menyusul hari sebelumnya

    Contoh

    Lukas 7:11 Kemudian Yesus pergi ke suatu kota yang bernama Nain. Murid-murid-Nya pergi bersama-sama dengan Dia, dan juga orang banyak menyertai-Nya berbondong-bondong.

    Lukas 9:37 Pada keesokan harinya ketika mereka turun dari gunung itu, datanglah orang banyak berbondong-bondong menemui Yesus.

    Kisah Para Rasul 21:1 Sesudah perpisahan yang berat itu bertolaklah kami dan langsung berlayar menuju Kos. Keesokan harinya sampailah kami di Rodos dan dari situ kami ke Patara.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Keesokan harinya, pada hari berikutnya67.208
Keluarga kata 51 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἔχω échō · G2192 · mempunyai · 709×ὄχλος óchlos · G3793 · orang banyak · 174×προσέχω proséchō · G4337 · memperhatikan · 24×ἀπέχω apéchō · G568 · menerima sepenuhnya · 19×κατέχω katéchō · G2722 · mencegah · 18×παρέχω paréchō · G3930 · tetap · 16×ἀνέχομαι anéchomai · G430 · sabar terhadap · 15×συνέχω synéchō · G4912 · menguasai · 12×ἔνοχος énochos · G1777 · bersalah · 10×εὐνοῦχος eunoûchos · G2135 · sida-sida · 8×μετέχω metéchō · G3348 · mendapat bagian dalam · 8×μέτοχος métochos · G3353 · teman · 6×ἑξῆςhexēs · G1836ἐπέχω epéchō · G1907 · memperhatikan · 5×εὐσχήμων euschḗmōn · G2158 · menarik · 5×καθεξῆς kathexēs · G2517 · dengan teratur · 5×μετασχηματίζω metaschēmatízō · G3345 · mengubah · 5×ὑπερέχω hyperéchō · G5242 · sangat berharga · 5×ἀντέχομαι antéchomai · G472 · setia kepada · 4×ἐνέχω enéchō · G1758 · menaruh dendam terhadap · 3×εὐσχημόνως euschēmónōs · G2156 · dengan pantas · 3×σχεδόν schedón · G4975 · hampir · 3×ἀνοχή anochḗ · G463 · sabar terhadap · 2×ἀσχημονέω aschēmonéō · G807 · berbuat hal yang memalukan · 2×ἀσχημοσύνη aschēmosýnē · G808 · berbuat hal yang memalukan · 2×ἐνοχλέω enochléō · G1776 · menyusahkan atau menderita · 2×εὐνουχίζω eunouchízō · G2134 · menjadikan sida-sida · 2×κατάσχεσις katáschesis · G2697 · mempunyai · 2×περιέχω periéchō · G4023 · mempunyai · 2×συμμέτοχος symmétochos · G4830 · peserta · 2×συνευωχέω syneuōchéō · G4910 · berpesta bersama · 2×συνοχή synochḗ · G4928 · kesesakan · 2×συσχηματίζω syschēmatízō · G4964 · membentuk perilaku · 2×σχῆμα schēma · G4976 · bentuk · 2×ὑπεροχή hyperochḗ · G5247 · kedudukan tinggi · 2×ἀνεξίκακος anexíkakos · G420 · toleran · 1×ἀσχήμων aschḗmōn · G809 · tidak menarik · 1×ἕξις héxis · G1838 · latihan · 1×ἐξοχή exochḗ · G1851 · kedudukan tinggi · 1×εὐσχημοσύνη euschēmosýnē · G2157 · keindahan · 1×μετοχή metochḗ · G3352 · kemitraan · 1×ὀχλέω ochléō · G3791 · menyengsarakan · 1×ὀχλοποιέω ochlopoiéō · G3792 · mengumpulkan orang banyak atau menyebabkan terbentuknya kerumunan · 1×ὀχύρωμα ochýrōma · G3794 · kubu · 1×παρενοχλέω parenochléō · G3926 · menimbulkan kesulitan tambahan · 1×περιοχή periochḗ · G4042 · nas · 1×προέχομαι proéchomai · G4284 · mendapat manfaat yang lebih besar · 1×ὑπέχω hypéchō · G5254 · dikenai · 1×ἀκατάσχετος akatáschetos · G183 · tak terkendali · 0×ἀπέχει apéchei · G566 · Cukuplah · 0×ἀπέχομαι apéchomai · G567 · menjauhkan diri · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon adverb (from ἔχω, future ἕξω; cf. έ᾿χομαι τίνος to cleave to, come next to, a thing),…
adverb (from ἔχω, future ἕξω; cf. έ᾿χομαι τίνος to cleave to, come next to, a thing), successively, in order, (from Homer down); ὁ, ἡ, τό ἑξῆς, the next following, the next in succession: so ἡ ἑξῆς ἡμέρα, Lk 9:37; elliptically ἐν τῇ ἑξῆς, namely, ἡμέρα, Lk 7:11 (here WH text Tr text L marginal reading ἐν τῷ ἑξῆς namely, χρόνῳ, soon afterward); τῇ ἑξῆς, namely, ἡμέρα, Acts 21:1; Acts 25:17; Acts 27:18.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.