事物
外衣、外袍、披風、長袍
聖經中的器物
外袍是一件長度一直到腳的下垂外衣，通常很寬鬆，能夠覆蓋住全身，在中間用腰帶（參腰帶、皮帶 (waistband, sash, belt)）束緊，或用別針、鈕扣等物來固定。各個社會階層的人都會穿著外袍，包括祭司和其他宗教領袖。外袍不僅僅是一件外面的衣服，它還有更多的用途。婦女有時會用外袍的大褶邊來攜帶碗、其他器皿、穀物等（參）。對窮人來說，外袍還可當作睡覺時蓋的毯子。因此，猶太律法規定，如果拿人的外袍作抵押，則必須在日落前歸還（ ［《和》22:26］）。
關於大祭司穿著的長袍，參外袍 (robe)。
聖經中的用詞
指它的希伯來文和希臘文詞語，以及每個詞出現的所有經節
כְּסוּת ksuth · 《和》、《和修》、《呂》作「外衣」，《思》作「遮身物」 · 1 節
מַחֲלָצוֹת machalatsah · 《和》作「吉服、衣服」，《和修》作「禮服、衣服」，《思》作「禮服」，《呂》作「吉服」 · 2 節
מִטְפַּחַת mitpachath · 《和》作「雲肩、外衣」，《和修》、《思》作「披肩、外衣」，《呂》作「外披」 · 2 節
מְעִיל m‘il · 《和》作「外袍、朝服」，《和修》作「外袍、朝服」，《思》作「外氅、氅裘、朝服」，《呂》作「外袍」 · 17 節
מַעֲטֶפֶת ma‘atefeth · 《和》、《和修》作「外套」，《思》作「斗蓬」，《呂》作「斗篷」 · 1 節
שַׂלְמָה salmah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「衣服、服裝、遮身之物、外衣、外氅、衣裳、服裝」 · 16 節
שִׂמְלָה simlah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「衣服、服裝、遮身之物、外衣、外氅、衣裳、服裝」 · 26 節
סַרְבָּל sarbal · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「衣服、衣裳」 · 2 節
διπλοΐς diplois · 《思》作「披肩」 · 1 節
ἐπενδύτης ependutēs · 《和》、《和修》、《思》作「外衣」，《呂》作「外短褂」 · 1 節
ἱμάτιον himation · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「衣服、衣裳、外衣、衣」 · 57 節
ἱματισμός himatismos · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「衣服、衣裳、內衣、衣、長衣」 · 7 節
περιβόλαιον peribolaion · 《和》、《和修》作「蓋頭的、外衣」，《思》作「首帕、外套」，《呂》作「頭帕、外袍」 · 2 節
ποδήρης podērēs · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「長袍、長衣」 · 2 節
στολή stolē · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「長袍、衣服、衣裳、衣、袍」 · 26 節
φαιλόνης failonēs · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「外衣」 · 1 節
χλαμύς chlamus · 《和》、《和修》作「袍子」，《思》作「外氅」，《呂》作「軍短褂」 · 3 節
服飾中的其他項目
資料來源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema