香柏樹
聖經中的植物
香柏樹可以長到30米（100英呎）高，樹幹直徑超過2米（7英呎）。真正的香柏樹的葉子不像大多數樹的葉子那樣是平整的，而是一綹綹深綠色的、亮澤的針葉。（北美香柏樹的針葉比聖經中的香柏樹要扁平一些。）木料芳香且抗蟲，果實為毬果，可以生長兩三千年。
圖片
聖經中的用詞
指它的希伯來文和希臘文詞語，以及每個詞出現的所有經節
אֶזְרָח ’ezrach · 《和》、《和修》作「本地的」，《呂》作「香柏樹」 · 1 節
אֶרֶז ’erez · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「香柏樹、香柏木」 · 62 節
κέδρινος kedrinos · 可譯作「香柏樹」 · 2 節
κέδρος kedros · 《思》作「香柏」 · 2 節
象徵意義
黎巴嫩的香柏樹以高大和木料芳香而聞名（參 等例）。 （《和》92:12）把香柏樹和義人聯繫在一起，大概是因為它的筆直和高大超過其他樹木。香柏樹是黎巴嫩國徽上的主要圖案。
更多介紹
很久以前，高貴的黎巴嫩香柏樹（學名Cedrus libani）遍佈黎巴嫩山脈西側和北側山坡的上部，然而現在只剩下幾小塊地方還生長著這種偉岸的樹木。和現今一樣，香柏樹在那時也是與其他樹木混生，如基利家杉樹、希臘杜松、柏樹、卡拉布里亞松等。
我們從《列王紀上》得知，所羅門王用香柏樹建造王宮和聖殿，用香柏樹來做梁、板、柱子和天花板。歷史學家告訴我們，亞述人也把香柏樹運到自己的地方作為建材。巴比倫王尼布甲尼撒也從黎巴嫩進口香柏樹。在《以賽亞書》的某些譯本中，我們讀到人們用香柏樹和橡樹雕刻偶像（ ）。最後，當被擄歸回的猶太人重建聖殿（），他們再次砍伐香柏樹來裝飾神的殿。
在《撒母耳記下》、《列王紀上下》、《歷代志上下》和《以斯拉記》中，特別是提到黎巴嫩的地方，’erez 毫無疑問就是Cedrus libani，即「黎巴嫩的香柏樹」，儘管這個詞有時可能泛指各種常綠樹。
在對潔淨禮儀的記敘中（ ），’erez 可能指的是腓尼基杜松樹（參1.11.2 腓尼基杜松（沿海杜松）（phoenician juniper [coastal juniper]）），因為它是西奈曠野中唯一類似香柏樹的樹木。然而，祖海里認為，在這些貧瘠的地方，即使是「葉子」像香柏樹的檉柳，在這些條例中也可算為「香柏樹」。
野生喬木和灌木中的其他項目
資料來源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema