Word

אֶזְרָח

ʼezrâch · H249 · Hebrew · 17 occurrences

See all 17 in Search

Thing

Meanings

  1. native-born, citizen

    Person born in the land, as opposed to the resident alien

    Examples

    Exodus 12:19 ‘For seven days there shall be no dough with yeast found in your houses; for whoever eats anything with yeast, that person shall be cut off from the congregation of Israel, whether he is a stranger or a native of the land.

    Exodus 12:48 “But if a stranger resides with you and celebrates the Passover to the LORD, all of his males are to be circumcised, and then he shall come near to celebrate it; and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised male may eat it.

    Exodus 12:49 “The same law shall apply to the native as to the stranger who resides among you.”

  2. native tree

    Tree that grows in its natural habitat; associated with well-being

    Examples

    Psalm 37:35 I have seen a wicked, violent person Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

3 occurrences in 1 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

2 occurrences in 2 groups

After prepositionsPrepositional phrases

12 occurrences in 4 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Classes001001003001
אֶזְרָח names one native-born to the land, a class of person distinguished from a foreign resident, as in the Passover instructions.
Trees001002007002
The same word also names a spreading, well-rooted tree, an image used of the wicked flourishing like a native tree.
Word family 4 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H249. ezrach אֶזְרָח noun masculinePsa 37:35 a native (one arising from the soil; = 'free…
H249. ezrach
אֶזְרָח noun masculinePsa 37:35 a native (one arising from the soil; = 'free tribesman' RSSemitic i. 75) — absolute ׳א Lev 19:34 Lev 19:13t.; construct אֶזְרַח Exo 12:19 Exo 12:2t.; —
1 a native Israelite, usually collective, with article, ׳הָא בישׂראל כלֿ Lev 23:42 (H), compare Num 15:13 (P); elsewhere opposed to גֵּר (q. v.): — ׳הָא ישׂר ׳בִּבְנֵי Num 15:29 (P), compare Eze 47:22; הָאָרֶץ אֶזְרַח Exo 12:19, Exo 12:48; Num 9:14 (all P); ׳א מִכֶּם Lev 19:34 see also Lev 17:15; Lev 18:26; Lev 24:16, Lev 24:22 (all H); Exo 12:49; Lev 16:29; Num 15:30 (all P), Jos 8:33 (D).
2 a native tree, growing in its natural soil ׳א רַעֲנָן Psa 37:35 (figurative of prosperous wicked).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Topical studies with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.