שַׁעַר
shaʻar · H8179 · 히브리어 · 372회 나옴
이 이름을 가진 장소 14곳
- 모퉁이 문열왕기하 14:13에 처음 나옴5절
- 분문느헤미야 2:13에 처음 나옴4절
- 양문느헤미야 3:1에 처음 나옴4절
- 수문느헤미야 3:26에 처음 나옴4절
- 어문역대하 33:14에 처음 나옴3절
이 단어가 가리키는 사물 2개
뜻
-
문
건물이나 단지나 성읍으로 들어가는 입구가 되는, 문짝이 달린 구조물
-
성읍
직역: 문(들); 따라서: 성벽으로 둘러싸여 있고 문을 통해 들어가는, 비교적 크고 영구적인 인구 중심지
-
나의 성읍 백성
직역: 내 백성의 문; 따라서: 같은 성읍에 사는 동료 시민들
용례룻기 3:11 내 딸아 두려워말라 내가 네 말대로 네게 다 행하리라 네가 현숙한 여자인줄 나의 성읍 백성이 다 아느니라
-
에브라임 문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례열왕기하 14:13 이스라엘 왕 요아스가 벧세메스에서 아하시야의 손자 요아스의 아들 유다 왕 아마샤를 사로잡고 예루살렘에 이르러 예루살렘 성벽을 에브라임 문에서부터 성 모퉁이 문까지 사백 규빗을 헐고
역대하 25:23 이스라엘 왕 요아스가 벧세메스에서 여호아하스의 손자 요아스의 아들 유다 왕 아마샤를 사로잡고 예루살렘에 이르러 예루살렘 성벽을 에브라임 문에서부터 성 모퉁이 문까지 사백 규빗을 헐고
느헤미야 8:16 백성이 이에 나가서 나무 가지를 취하여 혹은 지붕 위에, 혹은 뜰안에, 혹은 하나님의 전 뜰에, 혹은 수문 광장에, 혹은 에브라임 문 광장에 초막을 짓되
-
분문, 쓰레기 문
예루살렘 성문 가운데 하나
-
베냐민 문
예루살렘 성전의 북쪽에 있는 문 가운데 하나
용례예레미야 20:2 이에 바스훌이 선지자 예레미야를 때리고 여호와의 집 베냐민의 윗문에 있는 착고에 채웠더니
예레미야 37:13 베냐민 문에 이른즉 하나냐의 손자요 셀레먀의 아들인 이리야라 이름하는 문지기의 두목이 선지자 예레미야를 붙잡아 가로되 네가 갈대아인에게 항복하려 하는도다
예레미야 38:7 왕궁 환관 구스인 에벳멜렉이 그들의 예레미야를 구덩이에 던져넣었음을 들으니라 때에 왕이 베냐민 문에 앉았더니
-
평민의 문
평민의 문. 예루살렘 성문 가운데 하나로, 특히 왕이 사용하던 문
용례예레미야 17:19 여호와께서 내게 이같이 말씀하시되 너는 가서 유다 왕들의 출입하는 평민의 문과 예루살렘 모든 문에 서서
-
골짜기 문
예루살렘 성문 가운데 하나
-
어문
어문. 예루살렘 성문 가운데 하나로, 아마도 생선 상인들이 성에 들어오던 문
용례역대하 33:14 그 후에 다윗 성 밖 기혼 서편 골짜기 안에 외성을 쌓되 생선문 어귀까지 이르러 오벨을 둘러 심히 높이 쌓고 또 유다 모든 견고한 성읍에 군대 장관을 두며
느헤미야 3:3 어문은 하스나아의 자손들이 건축하여 그 들보를 얹고 문짝을 달고 자물쇠와 빗장을 갖추었고
느헤미야 12:39 에브라임 문 위로 말미암아 옛문과 어문과 하나넬 망대와 함메아 망대를 지나 양문에 이르러 감옥 문에 그치매
-
하시드 문
예루살렘 성문 가운데 하나로, 힌놈 골짜기를 향해 있는 것
용례예레미야 19:2 하시드 문 어귀 곁에 있는 힌놈의 아들의 골짜기로 가서 거기서 내가 네게 이른 말을 선포하여
-
기초문
예루살렘 성전의 문 가운데 하나
용례역대하 23:5 삼분 일은 왕궁에 있고 삼분 일은 기초문에 있고 백성들은 여호와의 전 뜰에 있을지라
-
옛문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례느헤미야 12:39 에브라임 문 위로 말미암아 옛문과 어문과 하나넬 망대와 함메아 망대를 지나 양문에 이르러 감옥 문에 그치매
-
동문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례느헤미야 3:29 그 다음은 임멜의 아들 사독이 자기 집과 마주 대한 부분을 중수하였고 그 다음은 동문지기 스가냐의 아들 스마야가 중수하였고
-
감옥 문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례느헤미야 12:39 에브라임 문 위로 말미암아 옛문과 어문과 하나넬 망대와 함메아 망대를 지나 양문에 이르러 감옥 문에 그치매
-
수문
예루살렘 성문 가운데 하나
-
왕의 문
예루살렘 성전 동쪽에 있는 문 가운데 하나
용례역대상 9:18 이 사람들은 전에 왕의 문 동편 곧 레위 자손의 영의 문지기며
-
함밉갓 문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례느헤미야 3:31 그 다음은 금장색 말기야가 함밉갓 문과 마주 대한 부분을 중수하여 느디님 사람과 상고들의 집에서부터 성 모퉁이 누에 이르렀고
-
마문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례역대하 23:15 이에 무리가 길을 열어 주고 저가 왕궁 마문 어귀에 이를 때에 거기서 죽였더라
느헤미야 3:28 마문 위로부터는 제사장들이 각각 자기 집과 마주 대한 부분을 중수하였고
예레미야 31:40 시체와 재의 골짜기와 기드론 시내에 이르는 데까지와 동편 말문 모퉁이에 이르기까지의 모든 밭에 이르리니 다 여호와의 성지가 되고 영영히 다시는 뽑히거나 전복되지 아니하리라
-
수르문
예루살렘 성전의 문 가운데 하나
용례열왕기하 11:6 삼분 일은 수르문에 있고 삼분 일은 호위대 뒤에 있는 문에 있어서 이와 같이 왕궁을 주의하여 지켜 방어하고
-
샘문
샘문. 느헤미야 시대 예루살렘 성문 가운데 하나
용례느헤미야 2:14 앞으로 행하여 샘문과 왕의 못에 이르러는 탄 짐승이 지나갈 곳이 없는지라
느헤미야 3:15 샘문은 미스바 지방을 다스리는 골호세의 아들 살룬이 중수하여 문을 세우고 덮으며 문짝을 달며 자물쇠와 빗장을 갖추고 또 왕의 동산 근처 셀라 못가의 성벽을 중수하여 다윗 성에서 내려오는 층계까지 이르렀고
느헤미야 12:37 샘문으로 말미암아 전진하여 성으로 올라 가는 곳에 이르러 다윗 성의 층계로 올라가서 다윗의 궁 윗 길에서 동향하여 수문에 이르렀고
-
성 모퉁이 문
예루살렘 성문 가운데 하나
용례열왕기하 14:13 이스라엘 왕 요아스가 벧세메스에서 아하시야의 손자 요아스의 아들 유다 왕 아마샤를 사로잡고 예루살렘에 이르러 예루살렘 성벽을 에브라임 문에서부터 성 모퉁이 문까지 사백 규빗을 헐고
역대하 25:23 이스라엘 왕 요아스가 벧세메스에서 여호아하스의 손자 요아스의 아들 유다 왕 아마샤를 사로잡고 예루살렘에 이르러 예루살렘 성벽을 에브라임 문에서부터 성 모퉁이 문까지 사백 규빗을 헐고
역대하 26:9 웃시야가 예루살렘에서 성 모퉁이 문과 골짜기 문과 성굽이에 망대를 세워 견고하게 하고
-
양문. 예루살렘 성문 가운데 하나로, 작은 가축을 끌고 들어갈 수 있던 문(양(문))
용례느헤미야 3:1 때에 대제사장 엘리아십이 그 형제 제사장들과 함께 일어나 양문을 건축하여 성별하고 문짝을 달고 또 성벽을 건축하여 함메아 망대에서부터 하나넬 망대까지 성별하였고
느헤미야 3:32 성 모퉁이 누에서 양문까지는 금장색과 상고들이 중수하였느니라
느헤미야 12:39 에브라임 문 위로 말미암아 옛문과 어문과 하나넬 망대와 함메아 망대를 지나 양문에 이르러 감옥 문에 그치매
-
살래겟 문
예루살렘 성전의 문 가운데 하나
용례역대상 26:16 숩빔과 호사는 서방에 당첨되어 큰 길로 통한 살래겟 문 곁에 있어 서로 대하여 파수하였으니
쓰임 9가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
218회, 70개 묶음
- ךָ너의 30
- עִיר성읍 17
- חָצֵר뜰 13
- מֶלֶךְ왕 12
- בַּיִת집 11
- יְרוּשָׁלַ͏ִם예루살렘 9
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 47개 묶음 (53) 53
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
45회, 24개 묶음
- אֶחָד하나 5
- עֶלְיוֹן지극히 높으신 자 5
- פָּנִים얼굴, 앞 5
- אֵלֶּה이것들 3
- נָתַן주다 3
- פָּנָה향하다, 돌이키다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 16개 묶음 (21) 21
나란히 쓰인 이름동격
8회, 4개 묶음
- פָּנָה향하다, 돌이키다 4
- שַׁעַר문 2
- דָּרוֹם남쪽 1
- אַיִל수양 1
그것이 하는 일주어로
19회, 12개 묶음
- פָּתַח열다 4
- יָצַת불을 놓다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 10개 묶음 (12) 12
그것에 행해지는 일목적어로
22회, 11개 묶음
- בָּנָה건축하다 4
- חָזַק강하다, 굳게 하다 3
- מָדַד재다 3
- פָּתַח열다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 7개 묶음 (9) 9
그것이 무엇이라고 하는가술어
7회, 6개 묶음
- חָצֵר뜰 2
- דֶּרֶךְ길 1
- אַיִל수양 1
- סָגַר닫다 1
- שָׁלוֹשׁ셋 1
- שֵׁם이름 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
23회, 8개 묶음
- אֶחָד하나 12
- שְׁלִישִׁי세 번째 3
- בֵּן아들 2
- זֶה이 2
- שׁוֹעֵר문지기 2
- הֵם그들 1
전치사 뒤에서전치사구
178회, 9개 묶음
- ב~에 183
- אֵל~에게, ~로 28
- ל~을 위하여 24
- עַל~위에, ~에 대하여 17
- מִן~로부터 13
- עַד…까지 11
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 3개 묶음 (5) 5
“…의 그것” 구에서속격으로
108회, 31개 묶음
- פֶּתַח문 27
- דֶּרֶךְ길 15
- אֵילָם낭실 10
- פָּנִים얼굴, 앞 7
- כָּתֵף어깨, 곁 5
- מָסָךְ장 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 21개 묶음 (28) 28
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 5개 항목
- 건축물001003002
- 성읍001003002011
- 사람001001003
- 건축물 이름003001003
- 수량002001001046
단어 가족 단어 8개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8179. shaar שַׁ֫עַר373 noun masculine2Sa 18:24 (feminineIsa 14:31 in personification,…
שַׁ֫עַר373 noun masculine2Sa 18:24 (feminineIsa 14:31 in personification, AlbrZAW xvi (1896), 86) gate; — ׳שׁ absolute Jdg 9:40 +, construct Gen 22:17 +; with ה locative, שָׁ֑עְרָה Isa 28:6 +; plural שְׁעָרִים 2Sa 18:24 +, construct שַׁעֲרֵי 1Sa 17:52 +; suffix שְׁעָרֶיךָ Deu 12:15 +, שַׁעֲרֵיהֶם Eze 21:20; Eze 48:34, etc.; —
1. a. gate, entrance to city, shut (סָגַר) by night Jos 2:5, Jos 2:7 (JE), compare Isa 45:1, opened (מָּתַח) by day Neh 7:3, compare Isa 60:11; for entrance (בּוֺא), and exit (יָצָא) Jer 17:19-20, Jer 17:21, Jer 17:24, Jer 17:25, Jer 17:27; Lam 4:12; Eze 26:10 +; שׁ ׳עָבַר Mic 2:13 pass out through (disregard accents), ׳ע ׳בַּשׁ Isa 62:10; with bars Psa 147:13; attacked Eze 21:20; Eze 21:27, compare Isa 28:6; Mic 1:9, Mic 1:12; 1Sa 17:52; on Jdg 5:8, Jdg 5:11 see Commentaries; burned (by foe) Jeremiah 19:27; Jer 51:58; Neh 1:3; Neh 2:3, Neh 2:13, Neh 2:17; as giving control, possession, of city, שׁ אֵת ׳יָרַשׁ אֹיְבָיו Gen 22:17; Gen 24:60 (J); הַשּׁ ׳מֶּתַח Jdg 9:40 + (see ׳פ), הַשּׁ ׳דַּלְתוֺת 1Sa 21:14 + (see ׳ד
3); ׳מֶּתַחהַֿשּׁ Jdg 18:16-17, of farm or village; so of camp Exo 32:26-27, (J). In cities, elaborate structure, with roof 2Sa 18:24, upper chamber 2Sa 19:1; compare רָאשֵׁיכֶם שְׁעָרִים שְׂאוּ Psa 24:7; Psa 24:9; write laws ׳בִּשׁ Deu 6:9 ( + בֵּיתֶ֑ךָ עַלמְֿזֻזוֺת), Deu 11:20 (+id..); הַשּׁ ׳בְּתוֺךְ 1Sa 9:18, הַשּׁ ׳אֶלאתּוֺךְ 2Sa 3:27; שׁ ׳(לְ)יַד as public, 1Sa 4:18, + 1Sa 4:13 ᵐ5 Th We Dr and others, compare 2Sa 15:2; 2Sa 18:4; Pro 8:3 (|| פְתָחִים מְבוֺא).
b. particular gates of Jerusalem are:-1׳שׁ אֶפְרַיִם 3b); (16) ׳שׁ הַמִּנָּה 2Ki 14:13 || 2Ch 25:23 (read הַמִּנָּה for הַמּוֺנֶה), Jer 31:38; 2Ch 26:9; probably = ׳שׁ הַמִּנִּים Zec 14:10; -17׳שׁ הַצּאֹן Neh 3:1, Neh 3:32; Neh 12:39; -18׳שׁ הָרִאשׁוֺן Zec 14:10; — on sites and related to each other see RS-GASmEncy. Bib. JERUSALEM ConderHast. DB id. BuhlG 133 ff. BdPal. under the word MurrayHd. Bk, under the word BeRyNe p. 182 ff. GuZPV, especially v (1882). 7 ff. viii (1885), 245 ff. Comm.on the passage variant reading
c. of Ezekiel's holy city, הָעִיר שַׁעֲרֵי Eze 48:31, three on each side, named for tribes, Eze 48:31; Eze 48:31; Eze 48:31; Eze 48:31 Eze 48:12t. Ezekiel 48..
2. a. gate = space inside gate, as public meeting-place, market 2Ki 7:1, 2Ki 7:18, place of public well 2Sa 23:15-16, = 1Ch 11:17-18, where elders, judges, king, sat officially Deu 21:19; Deu 22:15; Amo 5:12, Amo 5:15; Isa 29:21; 2Sa 18:24; 2Sa 19:9; 1Ki 22:10 2Ch 18:9; Gen 19:1 (J) Pro 24:7; Job 5:4; Job 31:21; Rth 4:1 (twice in verse); Pro 31:23, Pro 31:31, etc.; of conqueror Jer 1:15; apparently = שׁ ׳רְחוֺב Gen 19:2 (J) Neh 8:16; 1Ch 9:16 + (see I. ׳ר); Gen 34:20 (P) one came unto gate (אֶלֿ בָּא), so שׁ ׳בָּאֵי Gen 23:10, Gen 23:18 (P) those entering the gate, i.e. having citizens' rights; also went out (to), שׁ ׳יָצָא Job 29:7 (i.e., in this case, from his own house, outside the city), hence שׁ ׳כָּליֹֿצְאֵי Gen 34:24 (twice in verse) (P; compare also אֶלֿ הוֺצִיא Deu 21:19; Deu 22:15, Deu 22:24); hence = body of citizens, עַמִּי׳כָּלשֿׁ Rth 3:11.
b. hence also = city Isa 14:31 (|| עִיר), Psa 87:2, etc.
c. specifically in Deuteronomy, בִּשְׁעָרֶיךָ in thy gates, i.e. thy cities, towns, etc., Deu 5:14 = Exo 20:10; Deu 12:12, Deu 12:15, Deu 12:17, Deu 12:21 Deu 12:22t. Deuteronomy + 1Ki 8:37 (read שׁ ׳בְּאַחַד, compare Deu 18:6; Deu 23:17, so ᵑ6 ᵐ5 modern), so || 2Ch 6:28, + (perhaps) Jer 14:2 (but Jer 15:7; Nah 3:13 figurative of gates as entrance to land); of private house, צַדִּיק שַׁעֲרֵי Pro 14:19 (perhaps compare Jdg 18:16 1a above).
3. a. gate of royal castle or palace 2Ki 9:31; Jer 22:2, Jer 22:4; Neh 2:8; Est 2:19 Est 2:10t. Esther; specifically (of king of Judah), ׳שׁ סוּר 2Ki 11:6 = ׳שׁ הַיְסוֺד2Ch 23:5 (see ׳יס ׳ס,), ׳שׁ הָרָצִים 2Ki 11:19, ׳הַשּׁ הָר ׳אַחַר 2Ki 11:6; ׳שׁ הַמּ בֵּית ׳הַסּוּסִים2Ch 23:15 ( = הַסּ ׳מְבוֺא || 2Ki 11:16); apparently of official residence, שׁ ׳מֶּתַח יְהוֺשֻׁעַ 2Ki 23:8.
b. of temple Jer 7:2 (twice in verse); 1Ch 9:23; 1Ch 16:42 1Ch 16:12t. Chronicles, including י מַחֲנוֺת ׳שַׁעֲרֵי2Ch 31:2 (see מַחֲנֶה
1, p. 334), compare Psa 100:4; Psa 118:20, צֶדֶק שַׁעֲרֵי Psalm 100:19; specifically ׳שׁ הָעֶלְיוֺן בִּנְיָמִין Jer 20:2, and (omit ׳בִּנְי) 2Ki 15:35 2Ch 27:3; Eze 9:2; 2Ch 23:20, ׳שׁ י ׳(בֵּית) הֶחָדָשׁ Jer 26:10; Jer 36:10, צָפוֺנָה ׳שׁ הַמּוֺנֶה הַמְּנִימִית Eze 8:3 compare Eze 8:14, Eze 8:5, ׳שׁ י בֵּית שַׁעַר ׳הַמִּזְבֵּחַ הַקַּדְמֹנִי Eze 10:19; Eze 11:1; ׳שׁ שַׁלֶּכֶת 1Ch 26:16; הַמֶּלֶח שַׁעַר 1Ch 9:18.
c. of Ezekiel's temple and courts Eze 40:3, Eze 40:6; Eze 44:11, Eze 44:17 67t. Ezekiel 40-47.
d. of court of tabernacle (P), ׳שׁ הֶחָצֵר Exo 27:16; Exo 35:17 + 6t. Exodus + Num 4:36.
4 figurative שׁ ׳זֶה הַשָּׁמַיִם Gen 28:17 (E; || אֱלֹהִים בֵּית); plural שְׁאוֺל שַׁעֲרֵי Isa 38:10; מָֿוֶת׳שׁ Job 38:17; Psa 9:14; Psa 107:18; ׳שׁ צַלְמָוֶת Job 38:17.
תְּרַע noun [masculine] gate, door (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew שַׁ֫עַר, √I. שׁער); — construct ׳ת:
1 door of furnace Dan 3:26.
2 gate of king, i.e. palace, court, Dan 2:29 (compare Est 2:19, see שַׁ֫עַר
3a; also Arabic gate, then the court of a sovereign; plural Sublime Porte, of Turkish court, see especially Dozyi. 124).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 5개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)