שׁוֹעֵר
shôwʻêr · H7778 · Ibrani · 37 kemunculan
Benda
Arti
-
penunggu pintu gerbang
Seseorang yang bertanggung jawab menjaga pintu masuk sebuah kota atau bangunan
Contoh2 Samuel 18:26 penjaga itu melihat seorang lain datang berlari, lalu penjaga itu menyerukan kepada penunggu pintu gerbang, katanya: "Lihat, ada lagi orang datang berlari, seorang diri." Berkatalah raja: "Itupun pembawa kabar yang baik."
2 Raja-raja 7:10 Mereka pergi, lalu berseru kepada penunggu pintu gerbang kota dan menceritakan kepada orang-orang itu, katanya: "Kami sudah masuk ke tempat perkemahan orang Aram, dan ternyata tidak ada orang di sana, dan tidak ada suara manusia kedengaran, hanya ada kuda dan keledai tertambat dan kemah-kemah ditinggalkan dengan begitu saja."
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- סַףambang pintu, pasu 1
- עִירkota 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁמַרmemelihara, menjaga 1
Disebut berdampinganAposisi
3 kemunculan dalam 4 kelompok
- יִמְנָהYimna 1
- יְעִיאֵלYeiel 1
- עַקּוּבAkub 1
- שָׁמַרmemelihara, menjaga 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- יָשַׁבtinggal 2
- הָיָהmenjadi, ada 1
- עָלָהnaik 1
- פָּקַדmencatat, menghukum 1
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עָמַדberdiri 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
5 kemunculan dalam 9 kelompok
- Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
9 kemunculan dalam 13 kelompok
- Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (13) 13
Sesudah kata depanFrasa preposisi
8 kemunculan dalam 3 kelompok
- לuntuk 5
- אֵלkepada, ke 4
- מִןdari 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- מַחֲלֹקֶתrombongan 2
- בֵּןanak laki-laki 1
- גִּבּוֹרpahlawan 1
- מְנָתbagian 1
- מִצְוָהperintah 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Profesi001001003009
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7778. shoer שֹׁעֵר37 noun masculine porter (denominative from שַׁעַר); — absolute…
שֹׁעֵר37 noun masculine porter (denominative from שַׁעַר); — absolute ׳שׁוֺ2Ch 31:14, construct ׳שֹׁ 2Ki 7:10; 1Ch 9:21, + feminine שׁוֺעֶ֫רֶת 2Sa 4:6 (for ᵑ0 [וֺךְ] תּ עַד בֹּאוּ) We Dr HPS Bu Now after ᵐ5 (Th דֶּלֶת מְּקִידַת); plural שֹׁעֲרִים 2Ki 7:11 +; construct שֹׁעֲרֵי2Ch 23:4; — porter of city gate 2Ki 7:10-11, (2Sa 18:26 read ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 הַשַּׁעַר Th We Dr and most); portress of house 2Sa 4:6 (see above); elsewhere (34 t. Chronicles Ezra Nehemiah) of gate-keepers in sanctuary 1Ch 9:17-18, 1Ch 9:24 +; 4, 000 in number, 1Ch 23:5; מוֺעֵד לְאֹהֶל מֶּתַח ׳שׁ 1Ch 9:21; בַּסִּמִּים שֹׁעֲרִים 1Ch 9:22; ׳שׁ לָאָרוֺן 1Ch 15:23-24, הַסִּמִּים שֹׁעֲרֵי2Ch 23:4; הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי Ezr 2:42.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.