שְׁאֵרִית
shᵉʼêrîyth · H7611 · 히브리어 · 66회 나옴
뜻
-
나머지, 남은 것
재료의 일부를 특정한 용도에 쓰고 난 뒤 남은 한정된 양
용례이사야 44:17 그 나머지로 신상 곧 자기의 우상을 만들고 그 앞에 부복하여 경배하며 그것에게 기도하여 이르기를 너는 나의 신이니 나를 구원하라 하는도다
-
나머지, 남은 자
더 큰 무리 가운데 일부가 죽임을 당하거나 포로로 잡혀가거나 다른 방식으로 처리된 뒤 어떤 곳에 남아 있는 한정된 수의 사람들
쓰임 9가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
51회, 23개 묶음
- עַם백성 10
- יִשְׂרָאֵל이스라엘 8
- יְהוּדָה유다 7
- גּוֹי민족 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 19개 묶음 (23) 23
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
8회, 6개 묶음
- מָצָא찾다 2
- שׁוּב돌아오다 2
- זֹאת이것 1
- מִצְפָּה미스바 1
- שָׁאַר남다 1
- שׂוּם두다, 놓다 1
나란히 쓰인 이름동격
8회, 9개 묶음
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 9개 묶음 (11) 11
그것이 하는 일주어로
14회, 9개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 8개 묶음 (10) 10
그것에 행해지는 일목적어로
25회, 19개 묶음
- לָקַח취하다 3
- נָתַן주다 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 17개 묶음 (19) 19
그것이 무엇이라고 하는가술어
2회, 2개 묶음
- אַיִן없다 1
- לֵב마음 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- אֲנִי나 1
전치사 뒤에서전치사구
17회, 6개 묶음
- ל~을 위하여 16
- בְּעַד위하여 6
- אֵת~와 함께 2
- אֵל~에게, ~로 1
- מִן~로부터 1
- עַל~위에, ~에 대하여 1
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- עַיִן눈 1
- רוּחַ영, 바람 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 남음002002001015
- 집단001001003004
단어 가족 단어 8개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7611. sheerith שְׁאֵרִית noun feminine rest, residue, remnant, remainder ( = שָׁאָר); —…
שְׁאֵרִית noun feminine rest, residue, remnant, remainder ( = שָׁאָר); — ׳שׁ absolute 2Sa 14:7 +, construct Eze 36:3 +, שֵׁרִית (Ges§ 23f) 1Ch 12:39 (van d. H. v.1Ch 12:38); suffix שְׁאֵרִיתֵךְ Isa 14:30; Eze 5:10, תוֺ- Isa 44:17, תָם- Jer 15:9; —
1 rest, what is left, of wood Isa 44:17, land Isa 15:9 (|| מְּלֵיטָה), Jer 47:4-5, Eze 25:16; ׳שׁ חֵמֹת Psa 76: difficult (Gr [compare Che] proposes חֲמָת Hamath, Du אֻמֹּת tribes); rest of princes Jer 39:3, of nations ( = the other nations, Toy) Eze 36:3-4, Eze 36:5; of Israel 1Ch 12:39 (van d. H. v.1Ch 12:38), 2Ch 34:9; Neh 7:71 (van d. H. Neh 7:72); = last remnant of people, Philistines Amo 1:8 (compare We), Isa 14:30, Edom Amo 9:12, Anathoth Jer 11:23, Ashdod Jer 25:20, Babylon Jer 50:26, Amalek 1Ch 4:43(+ הַמְּלֵיטָה), Israel 2Ki 21:14; Jer 6:9; Jer 15:9; remnant left after catastrophe Amo 5:15; Jer 8:3; Jer 24:8; Jer 40:11, Jer 40:15; Jer 41:10, Jer 41:16; Jer 42:2, Jer 42:15, Jer 42:19; Jer 43:5; Jer 44:12, Jer 44:14, Jer 44:28; Eze 5:10; Eze 9:8; Eze 11:13; Hag 1:12, Hag 1:14; Hag 2:2, even לִשׁ אֶתהַֿצֹּלֵעָה ׳וְשַׂמְתִּי Mic 4:7 (as promise, || עָצוּם compare GieBeiträge, 42f.); = survivors Jer 44:7, ׳הַשּׁ מִןהַֿחֶרֶב2Ch 36:20; = faithful remnant of Israel or Judah (technical term of prophets, compare שְׁאָר near the end), 2Ki 19:4=Isa 37:4; 2Ki 19:31 (|| מְּלֵיטָה) = Isa 37:32 (|| id.), Mic 2:12; Mic 5:6; Mic 5:7; Mic 7:18; Ezr 9:14 (|| id.), Isa 46:3; Jer 23:3; Jer 31:7; Zep 2:7, Zep 2:9 (|| יֶתֶר), Zep 3:13; Zec 8:6, Zec 8:11, Zec 8:12.
2 remainder = descendants ( = שְׁאָר Isa 14:22): Gen 45:7, וּשׁ ׳שֵׁם 2Sa 14:7.
II. שׁאר (√ of following; compare Assyrian šêru, Punic שאר, flesh, Arabic blood-revenge, so Sabean תֿאר, SabDenkmNo. 5, 1. 7; perhaps originally blood (compare Jer 51:35), NöZMG xi (1886), 723 and IdM 101, who compare Mandean תירתא = conscience, mind, etc., perhaps properly midriff, compare Hoffmbelow).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)