מִשְׁחָת
mishchâth · H4893 · Hebrew · 2 occurrences
Meanings
-
disfigured
State in which the human body has been affected by a blemish or disfigurement
ExamplesIsaiah 52:14 Just as many were appalled at you, My people, So His appearance was marred beyond that of a man, And His form beyond the sons of mankind.
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- הֶםtheir 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- הֶםthem 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- מַרְאֶהappearance, sight, vision 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Contrasting words 1 word
- יֳפִי yŏphîy · H3308 · beauty
- Hebrew noun for beauty or comeliness; stands as lexical opposite to מִשְׁחָת in that beauty is the positive quality directly contrasted with marred or corrupted appearance.
In the other Testament 2 words
- φθορά phthorá · G5356 · ruin, destruction, to rot
- Greek noun for corruption/decay, the standard LXX and NT equivalent for Hebrew corruption terminology; directly translatable as the Greek counterpart to מִשְׁחָת in contexts of physical or moral corruption.
- διαφθορά diaphthorá · G1312 · to rot, to decay, decay
- Greek noun denoting corruption or destruction, a compound form emphasizing thorough corruption; lexically parallel to מִשְׁחָת as a state of being corrupted or destroyed.
Semantic domains 1 entry
- Impact002001001024
- The word denotes corruption or being marred, the result of damaging impact.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4893. mishchath מִשְׁחַת noun [masculine] disfigurement of face Isa 52:14. מָשְׁחָת noun…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.