מְדֻשָּׁה
mᵉdushshâh · H4098 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
threshed one
Literally: threshed one; hence: people who have gone through deep suffering, compared to grain that is threshed
ExamplesIsaiah 21:10 My downtrodden people, and my afflicted of the threshing floor! What I have heard from the LORD of armies, The God of Israel, I make known to you.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- יmy 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ἀλοάω aloáō · G248 · to thresh, to tread out
- Greek verb meaning 'to thresh,' the standard cross-linguistic equivalent for the Hebrew threshing terminology in agricultural contexts (1 Cor 9:9-10, 1 Tim 5:18 citing Deut 25:4).
Semantic domains 2 entries
- Unsafe002003003022
- מְדֻשָּׁה denotes threshing, used figuratively of an afflicted people trampled like grain, as in Isaiah 21:10's "my downtrodden people, and my afflicted of the threshing floor," tying the word to harmful, crushing treatment.
- People001001003
- The same passage applies the threshing image directly to Israel as a people, tying the agricultural process to the human collective being described.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4098. medushshah [מְדֻשָֿׁה] noun feminine that which is threshed; suffix מְדֻשָֿׁתִי…
[מְדֻשָֿׁה] noun feminine that which is threshed; suffix מְדֻשָֿׁתִי Isa 21:10 (|| בֶּןגָּֿרְנִי) figurative in address to Israel by prophet.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.