אָיַב

אָיַב
原文音译：ʼâyab aw-yab’
词类次数：动词（284）
原文字根：敌人；相当于ἀνθίστημι (anthístēmi, G436) ἀντίκειμαι (antíkeimai, G480) ἐχθρός (echthrós, G2190)
字义溯源：恨恶*，敌，仇敌，敌人，对敌，仇恨，刑罚；恨恶的对象，可能是个人的敌人，国家的仇敌，或神的对头。注：有的译本将אָיַב (ʼâyab, H340)的译字归入אֹיֵב (ʼôyêb, H341)中
出现次数：总共（281）；创（1）；出（6）；利（13）；民（8）；申（25）；书（11）；士（9）；撒上（20）；撒下（16）；王上（8）；王下（3）；代上（5）；代下（8）；拉（2）；尼（5）；斯（6）；伯（3）；诗（73）；箴（2）；赛（8）；耶（19）；哀（15）；结（2）；何（1）；摩（1）；弥（6）；鸿（4）；番（1）
译字汇编：
1）仇敌（131）数量太多，不能尽录；
2）我的仇敌（26）民23:11；民24:10；撒下22:38；撒下22:41；撒下22:49；诗9:3；诗13:2；诗13:4；诗18:37；诗18:40；诗25:19；诗27:2；诗27:6；诗30:1；诗41:5；诗41:11；诗54:7；诗56:9；诗71:10；诗102:8；诗138:7；诗143:9；诗143:12；哀2:22；哀3:52；弥7:10；
3）你的仇敌（16）申33:29；书7:13；士5:31；撒上25:26；撒上26:8；撒下4:8；王上8:44；诗83:2；诗89:51；诗92:9；诗92:9；诗110:1；箴24:17；耶15:14；哀2:16；番3:15；
4）他们的仇敌（12）书7:12；书7:12；王下21:14；代下6:34；斯9:16；斯9:22；诗78:53；诗81:14；诗106:42；耶19:9；耶21:7；耶49:37；
5）你仇敌（11）出23:4；申20:14；申28:53；申28:55；申30:7；士11:36；王上3:11；代上21:12；诗66:3；诗89:10；诗110:2；
6）的仇敌（7）撒下18:32；代下20:29；斯9:1；诗6:10；诗17:9；诗37:20；弥7:6；
7）他的仇敌（7）诗68:1；诗72:9；诗132:18；箴16:7；赛66:14；鸿1:2；鸿1:8；
8）我们的仇敌（5）申32:31；士16:23；尼4:15；诗80:6；哀3:46；
9）（那）仇敌（5）书7:8；王上8:46；代下26:13；耶15:11；结36:2；
10）你们的仇敌（4）利26:8；利26:32；民10:9；书10:19；
11）他仇敌（4）诗68:21；耶12:7；耶44:30；耶44:30；
12）他们仇敌（4）民24:18；耶20:5；耶34:20；耶34:21；
13）敌（3）撒下22:18；诗18:17；耶31:16；
14）敌人（3）撒下5:20；代上14:11；斯7:6；
15）我们仇敌（3）撒上4:3；撒上12:10；尼5:9；
16）他们仇敌之（3）利26:36；利26:41；利26:44；
17）你们仇敌之（3）利26:34；利26:38；利26:39；
18）仇敌呢（2）撒上29:8；伯13:24；
19）我的仇敌中（2）撒下22:4；诗18:3；
20）你们仇敌（2）利26:17；利26:37；
21）仇敌身上（2）撒上18:25；斯8:13；
22）我的仇敌阿（2）王上21:20；弥7:8；
23）我仇敌（1）诗69:18；
24）我的敌人（1）赛1:24；
25）而你们的仇敌（1）利26:16；
26）在你们仇敌（1）申1:42；
27）但我的仇敌（1）诗38:19；
28）他的众仇敌（1）赛66:6；
29）其敌人（1）耶15:9；
30）我就向⋯作仇敌（1）出23:22；
31）和仇敌（1）哀4:12；
32）使你的仇敌（1）哀2:17；
33）她的仇敌（1）哀1:5；
34）叫我的仇敌（1）诗25:2；
35）仇敌的（1）诗3:7；
36）向敌人（1）书10:13；
37）而你仇敌（1）撒上25:29；
38）刑罚（1）撒上25:22；
39）将从仇敌（1）书22:8；
40）愿你的仇敌（1）民10:35；
41）诸仇敌（1）申28:48；
42）愿我的仇敌（1）伯27:7；
43）将仇敌（1）申23:14；
44）受仇敌（1）申28:57；
45）仇恨（1）民35:23；
46）你仇敌的（1）创49:8