חֵמָה

חֵמָא / חָמָה / חֵמָה
原文音譯：chêmâh khay-maw’
詞類次數：名詞（124）
原文字根：貪求；相當於ἄκρατος (ákratos, G194) θυμός (thymós, G2372) ὀργή (orgḗ, G3709)
字義溯源：熱，示意：發怒，毒熱，毒氣，酒瓶，極其不悅，烈怒，忿怒，忿激，狂怒，盛怒，怒氣，氣忿，大怒，惱怒，震怒，暴怒；這字出自（יָחַם (yâcham, H3179)*=發熱）這字有三個基本的意義：1）毒熱（民32:24,33；伯6:4；詩58:4; 140:3），人中毒後就會發熱，所以毒與熱是連在一起的。2）酒熱（何7:5），酒中的酒精在人裏面燃燒，使人發熱，這是眾人週知的事。3）熱怒，忿怒，是這字的主要意義，出現百餘次；人發怒時全身都熱得發紅，特別是鼻子發紅，所以אַף (ʼaph, H639)（אַף / אַפַּיִם）=鼻子，這字用過二百六十餘次，其中有二百二十餘次都是譯為：怒，怒氣，忿怒。耶和華自己宣稱是有憐憫，有恩典，有豐盛的慈愛，而不輕易發怒的（出34:6）；不輕易發怒，原文是慢慢的發怒，這就是說，神的發怒是經過考慮的，是適當的，是迫不得已的；乃是因著他子民的背叛，離棄他，違約去敬拜別神，以致耶和華在怒氣，忿怒中，將他的子民從本地拔出來，扔在別的地上（申29:28）這字也用來描寫人與人之間的怒氣，自然，人也常因正義感而發怒，然而有智慧的人總是抑制怒氣。寫詩的人說，怒氣是引入作惡的（詩37:8），並且暴怒是挑啓爭端（箴15:19），而叫人犯罪的（箴29:22）
出現次數：總共（124）；創（1）；利（1）；民（1）；申（5）；撒下（1）；王下（3）；代下（5）；斯（6）；伯（4）；詩（15）；箴（9）；賽（13）；耶（17）；哀（2）；結（33）；但（3）；何（1）；彌（1）；鴻（2）；亞（1）
譯字彙編：
1）忿怒（26）申29:28；伯19:29；伯21:20；詩37:8；箴27:4；賽27:4；耶18:20；耶21:5；耶30:23；耶32:31；耶32:37；哀4:11；結5:13；結5:15；結8:18；結9:8；結16:38；結16:42；結19:12；結20:33；結20:34；結23:25；結24:8；結24:13；結36:6；鴻1:2；
2）我的忿怒（13）代下34:25；耶4:4；耶21:12；耶42:18；結6:12；結14:19；結20:21；結21:17；結22:22；結25:14；結30:15；結36:18；結38:18；
3）的忿怒（9）代下36:16；斯2:1；斯7:10；詩76:10；賽51:20；耶6:11；耶23:19；哀2:4；結5:13；
4）怒氣（7）創27:44；民25:11；申29:23；斯3:5；斯5:9；箴15:1；結13:15；
5）烈怒（6）利26:28；王下22:13；箴6:34；賽66:15；結5:15；亞8:2；
6）烈怒中（5）詩6:1；詩38:1；賽63:3；賽63:6；結13:13；
7）怒（5）撒下11:20；代下34:21；詩76:10；箴19:19；箴21:14；
8）忿怒中（5）耶33:5；結13:13；結22:20；但8:6；彌5:15；
9）和忿怒（4）耶7:20；耶42:18；耶44:6；但9:16；
10）暴怒（4）箴15:18；箴22:24；箴29:22；賽51:13；
11）的毒氣（3）申32:33；詩58:4；詩140:3；
12）你的忿怒（3）詩88:7；詩89:46；詩90:7；
13）我的怒氣（2）結20:8；結20:13；
14）發烈怒（2）賽34:2；但11:44；
15）他的忿怒（2）詩78:38；鴻1:6；
16）他的怒氣（2）斯1:12；詩106:23；
17）（那）忿怒（1）耶25:15；
18）將你的忿怒（1）耶10:25；
19）氣忿中（1）王下5:12；
20）惱怒（1）賽59:18；
21）而我的烈怒（1）賽63:5；
22）用毒氣（1）申32:24；
23）的忿激（1）結3:14；
24）忿怒的（1）結25:17；
25）烈性（1）何7:5；
26）和那憤怒（1）申9:19；
27）要將我的忿怒（1）結7:8；
28）我忿怒（1）賽51:22；
29）和那忿怒（1）耶36:7；
30）他忿怒（1）賽51:17；
31）怒中（1）詩59:13；
32）將你忿怒（1）詩79:6；
33）毒氣（1）詩58:4；
34）大怒（1）斯7:7；
35）有怒氣（1）伯36:18；
36）之怒氣（1）代下28:9；
37）將我的怒氣（1）代下12:7；
38）的暴怒（1）賽51:13；
39）猛烈的（1）賽42:25；
40）所以我的怒氣（1）王下22:17；
41）的震怒（1）箴16:14；
42）毒（1）伯6:4