Kata

הֵנָּה

hênnâh · H2007 · Ibrani · 49 kemunculan

Lihat semua 49 di Cari

Arti

mereka

Rujukan kepada sekelompok partisipan perempuan atau berjenis feminin

Contoh
Kejadian 41:27 Ketujuh ekor lembu yang kurus dan buruk, yang keluar kemudian, maksudnya tujuh tahun, demikian pula ketujuh bulir gandum yang hampa dan layu oleh angin timur itu; maksudnya akan ada tujuh tahun kelaparan.
Keluaran 1:19 Jawab bidan-bidan itu kepada Firaun: "Sebab perempuan Ibrani tidak sama dengan perempuan Mesir; melainkan mereka kuat: sebelum bidan datang, mereka telah bersalin."
Keluaran 9:32 Tetapi gandum dan sekoi tidak tertimpa binasa, sebab belum lagi musimnya. --
di sini

Rujukan kepada lokasi pembicara

Contoh
Kejadian 45:13 Sebab itu ceritakanlah kepada bapa segala kemuliaanku di negeri Mesir ini, dan segala yang telah kamu lihat, kemudian segeralah bawa bapa ke mari."
Ulangan 20:15 Demikianlah harus kaulakukan terhadap segala kota yang sangat jauh letaknya dari tempatmu, yang tidak termasuk kota-kota bangsa-bangsa di sini.
sana sini, ke sana kemari

Rujukan kepada tempat yang tidak tentu

Contoh
1 Raja-raja 20:40 Ketika hambamu ini repot sana sini, orang itu menghilang." Kemudian raja Israel itu berkata kepadanya: "Begitu jugalah hukumanmu, engkau sendiri telah menetapkannya."

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

כִּבְשָׂהanak domba betina 1
שִׁפְחָהhamba perempuan 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

6 kemunculan dalam 6 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1
הָלַךְpergi, berjalan 1
אָמַרberkata 1
שָׁאַרtinggal 1
שָׂבַעmenjadi kenyang 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

23 kemunculan dalam 19 kelompok

שָׁנֶהtahun 3
Kata lain · 18 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (20) 20

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

דְּמוּתrupa 1
כָּנָףsayap 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

16 kemunculan dalam 4 kelompok

לuntuk 8
מִןdari 6
בdi antara 6
כseperti 5

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Rujukan Benda003001
Rujukan Ruang003002005
Rujukan Waktu003002006

Keluarga kata 11 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

הוּא hûwʼ · H1931 · itu · 1879×כֹּה kôh · H3541 · sebagai rumusan pengantar kutipan · 577×הֵם hêm · H1992 · mereka · 562×הֵנָּהhênnâh · H2007הֵנָּה hênnâh · H2008 · di sini · 47×כָּכָה kâkâh · H3602 · demikian · 37×הֵן hên · H2004 · mereka · 16×הוּא hûwʼ · H1932 · Dialah · 15×הִמּוֹ himmôw · H1994 · mereka · 12×אִנּוּן ʼinnûwn · H581 · mereka · 4×כָּה kâh · H3542 · sampai di sini · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2007. hennah II. הֵ֫נָּה pronoun 3 plural feminine they: see הֵ֫מָּה. הֲנָחָה see below…

H2007. hennah
II. הֵ֫נָּה pronoun 3 plural feminine they: see הֵ֫מָּה.
הֲנָחָה see below נוח

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Rujukan Benda44 kemunculan Rujukan Ruang3 kemunculan Rujukan Waktu0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0