גָּלָה

gâlâh · H1540 · Ibrani · 187 kemunculan

Lihat semua 187 di Cari

Arti

1. Secara harfiah: menyingkapkan telinga (seseorang); karena itu: tindakan kausatif yang dengannya suatu ilah memungkinkan seorang manusia mendengar hal-hal tertentu, seakan-akan telinga orang itu sebelumnya tertutup (menyingkapkan telinga (seseorang) > membuka telinga (seseorang))

   Contoh

   Ayub 33:16 maka Ia membuka telinga manusia dan mengejutkan mereka dengan teguran-teguran

   Ayub 36:10 dan ia membukakan telinga mereka bagi ajaran, dan menyuruh mereka berbalik dari kejahatan.

   Ayub 36:15 Dengan sengsara Ia menyelamatkan orang sengsara, dengan penindasan Ia membuka telinga mereka.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. menyatakan

   Secara harfiah: menyingkapkan telinga (seseorang); karena itu: tindakan kausatif yang dengannya suatu ilah atau manusia menyatakan kepada orang lain keterangan yang sebelumnya tidak diketahui

   Contoh

   Rut 4:4 Jadi pikirku: baik juga hal itu kusampaikan kepadamu sebagai berikut: Belilah tanah itu di depan orang-orang yang duduk di sini dan di depan para tua-tua bangsa kita. Jika engkau mau menebusnya, tebuslah; tetapi jika engkau tidak mau menebusnya, beritahukanlah kepadaku, supaya aku tahu, sebab tidak ada orang yang dapat menebusnya kecuali engkau, dan sesudah engkau: aku." Lalu berkatalah ia: "Aku akan menebusnya."

   1 Samuel 3:7 Samuel belum mengenal TUHAN; firman TUHAN belum pernah dinyatakan kepadanya.

   1 Samuel 9:15 Tetapi TUHAN telah menyatakan kepada Samuel, sehari sebelum kedatangan Saul, demikian:

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. pergi ke pembuangan atau mengangkut sebagai tawanan

   Sekelompok orang meninggalkan negerinya, atau dipaksa meninggalkannya, untuk menetap di tempat lain untuk waktu yang tidak tentu

   Contoh

   Hakim-hakim 18:30 Bani Dan menegakkan bagi mereka sendiri patung pahatan itu, lalu Yonatan bin Gersom bin Musa bersama-sama dengan anak-anaknya menjadi imam bagi suku Dan, sampai penduduk negeri itu diangkut sebagai orang buangan.

   2 Raja-raja 15:29 Dalam zaman Pekah, raja Israel, datanglah Tiglat-Pileser, raja Asyur; direbutnyalah Iyon, Abel-Bet-Maakha, Yanoah, Kedesh dan Hazor, Gilead dan Galilea, seluruh tanah Naftali, lalu diangkutnyalah penduduknya ke Asyur ke dalam pembuangan.

   1 Samuel 4:21 Ia menamai anak itu Ikabod, katanya: "Telah lenyap kemuliaan dari Israel " -- karena tabut Allah sudah dirampas dan karena mertuanya dan suaminya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. tidak dimeteraikan, terbuka

   Secara harfiah: tersingkap; karena itu: keadaan suatu gulungan kitab yang tidak dimeteraikan sehingga isinya terbuka bagi umum

   Contoh

   Yeremia 32:11 Lalu aku mengambil surat pembelian yang berisi syarat dan ketetapan itu, baik yang dimeteraikan maupun salinannya yang terbuka;

   Yeremia 32:14 Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Ambillah surat-surat ini, baik surat pembelian yang dimeteraikan itu maupun salinan yang terbuka ini, taruhlah semuanya itu dalam bejana tanah, supaya dapat tahan lama.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. Secara harfiah: menyingkapkan mata (seseorang); karena itu: tindakan kausatif yang dengannya suatu ilah memungkinkan seorang manusia melihat hal-hal tertentu, seakan-akan mata orang itu sebelumnya tertutup (menyingkapkan mata (seseorang) > membuka mata (seseorang))

   Contoh

   Bilangan 22:31 Kemudian TUHAN menyingkapkan mata Bileam; dilihatnyalah Malaikat TUHAN dengan pedang terhunus di tangan-Nya berdiri di jalan, lalu berlututlah ia dan sujud.

   Bilangan 24:4 tutur kata orang yang mendengar firman Allah, yang melihat penglihatan dari Yang Mahakuasa sambil rebah, namun dengan mata tersingkap.

   Bilangan 24:16 tutur kata orang yang mendengar firman Allah, dan yang beroleh pengenalan akan Yang Mahatinggi, yang melihat penglihatan dari Yang Mahakuasa, sambil rebah, namun dengan mata tersingkap.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. menyatakan diri, menampakkan diri

   Secara harfiah: menyingkapkan diri; karena itu: tindakan yang dengannya suatu ilah atau manusia membuat dirinya terlihat oleh orang lain

   Contoh

   Kejadian 35:7 Didirikannyalah mezbah di situ, dan dinamainyalah tempat itu El-Betel, karena Allah telah menyatakan diri kepadanya di situ, ketika ia lari terhadap kakaknya.

   1 Samuel 2:27 Seorang abdi Allah datang kepada Eli dan berkata kepadanya: "Beginilah firman TUHAN: Bukankah dengan nyata Aku menyatakan diri-Ku kepada nenek moyangmu, ketika mereka masih di Mesir dan takluk kepada keturunan Firaun ?

   1 Samuel 3:21 Dan TUHAN selanjutnya menampakkan diri di Silo, sebab Ia menyatakan diri di Silo kepada Samuel dengan perantaraan firman-Nya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. tersingkap, menjadi kelihatan

   Secara harfiah: tersingkap; karena itu: proses suatu benda menjadi terlihat karena benda-benda lain yang tadinya menutupinya disingkirkan

   Contoh

   2 Samuel 22:16 Lalu kelihatanlah dasar-dasar laut, alas-alas dunia tersingkap karena hardikan TUHAN karena hembusan nafas dari hidung-Nya.

   Mazmur 18:15 Lalu kelihatanlah dasar-dasar lautan, dan tersingkaplah alas-alas dunia karena hardik-Mu, ya TUHAN, karena hembusan nafas dari hidung-Mu.

   Yesaya 40:5 maka kemuliaan TUHAN akan dinyatakan dan seluruh umat manusia akan melihatnya bersama-sama; sungguh, TUHAN sendiri telah mengatakannya."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. menyingkapkan, membukakan, memamerkan

   Secara harfiah: menyingkapkan; karena itu: tindakan kausatif yang dengannya manusia atau suatu ilah membuat suatu benda atau peristiwa terlihat oleh orang lain

   Contoh

   Ayub 38:17 Apakah pintu gerbang maut tersingkap bagimu, atau pernahkah engkau melihat pintu gerbang kelam pekat ?

   Yesaya 16:3 "Berilah nasihat, pertahankanlah hak, jadilah naungan yang teduh di waktu rembang tengah hari; sembunyikanlah orang-orang yang terbuang, janganlah khianati orang-orang pelarian !

   Yesaya 26:21 Sebab sesungguhnya, TUHAN mau keluar dari tempat-Nya untuk menghukum penduduk bumi karena kesalahannya, dan bumi tidak lagi menyembunyikan darah yang tertumpah di atasnya, tidak lagi menutupi orang-orang yang mati terbunuh di sana.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. dinyatakan, terbuka

   Secara harfiah: tersingkap; karena itu: proses keterangan tertentu menjadi diketahui umum

   Contoh

   Ulangan 29:29 Hal-hal yang tersembunyi ialah bagi TUHAN, Allah kita, tetapi hal-hal yang dinyatakan ialah bagi kita dan bagi anak-anak kita sampai selama-lamanya, supaya kita melakukan segala perkataan hukum Taurat ini."

   Ester 3:14 Salinan surat itu harus diundangkan di dalam tiap-tiap daerah, lalu diumumkan kepada segala bangsa, supaya mereka bersiap-siap untuk hari itu.

   Ester 8:13 Salinan pesan tertulis itu harus diundangkan di tiap-tiap daerah, lalu diumumkan kepada segala bangsa, dan orang Yahudi harus bersiap-siap untuk hari itu akan melakukan pembalasan kepada musuhnya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. menelanjangi atau menyingkapkan diri

    Menanggalkan pakaian seluruhnya atau sebagian, sehingga menjadi telanjang atau berpakaian tidak pantas, yang mendatangkan malu

    Contoh

    Yesaya 57:8 Engkau telah menaruh lambang berhalamu di ambang pintu masuk rumahmu, ya, engkau telah meninggalkan Aku dan menelanjangi dirimu, engkau telah menaiki petiduranmu dan telah melebarkannya; engkau telah mengadakan janji dengan beberapa orang yang kauingini untuk tidur bersama-sama mereka dan engkau memandangi lingga.

    Kejadian 9:21 Setelah ia minum anggur, mabuklah ia dan ia telanjang dalam kemahnya.

    2 Samuel 6:20 Ketika Daud pulang untuk memberi salam kepada seisi rumahnya, maka keluarlah Mikhal binti Saul mendapatkan Daud, katanya: "Betapa raja orang Israel, yang menelanjangi dirinya pada hari ini di depan mata budak-budak perempuan para hambanya, merasa dirinya terhormat pada hari ini, seperti orang hina dengan tidak malu-malu menelanjangi dirinya !"

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. menyingkapkan sebagian tubuh seseorang

    Secara harfiah menyingkapkan, dan karena itu tindakan yang dengannya seseorang membuat orang lain menanggalkan pakaian seluruhnya atau sebagian, sehingga mendatangkan malu atas orang itu dan atas orang-orang yang dekat dengannya

    Contoh

    Keluaran 20:26 Juga jangan engkau naik tangga ke atas ke mezbah-Ku, supaya auratmu jangan kelihatan di atasnya."

    Imamat 18:6 Siapapun di antaramu janganlah menghampiri seorang kerabatnya yang terdekat untuk menyingkapkan auratnya; Akulah TUHAN.

    Imamat 18:7 Janganlah kausingkapkan aurat isteri ayahmu, karena ia hak ayahmu; dia ibumu, jadi janganlah singkapkan auratnya.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.