Word

βασιλεία

basileía · G932 · Greek · 162 occurrences

See all 162 in Search

Meanings

  1. rule, reign

    The action of ruling as a king, with the implication of complete authority and the possibility of being able to pass on the right to rule to one’s son or near kin

    Examples

    Matthew 3:2 “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”

    Matthew 4:17 From that time Jesus began to preach and say, “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”

    Matthew 4:23 Jesus was going about in all of Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

  2. kingdom

    An area or district ruled by a king

    Examples

    Matthew 4:8 Again, the devil took Him along to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory;

    Matthew 12:25 And knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste; and no city or house divided against itself will stand.

    Matthew 24:7 “For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.

How it’s used In 9 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

126 occurrences in 13 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

10 occurrences in 8 groups

Named alongside itApposition

2 occurrences in 2 groups

What it doesIt is the subject

30 occurrences in 15 groups

What is done to itIt is the object

38 occurrences in 23 groups

Second object ofSecond object

2 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

22 occurrences in 14 groups

After prepositionsPrepositional phrases

50 occurrences in 8 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

13 occurrences in 8 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 5 words
מַמְלָכָה mamlâkâh · H4467 · kingship, kingdom, realm
Hebrew מַמְלָכָה (mamlākāh) is the standard LXX rendering of Greek βασιλεία (basileia), both denoting 'kingdom' or 'realm' in either the concrete political sense or the abstract notion of royal rule/dominion.
מַלְכוּת malkûwth · H4438 · kingship, kingdom, reign
מַלְכוּת (malkûwth, H4438) is the direct Hebrew equivalent denoting kingdom/reign/royalty, corresponding to βασιλεία (basileía, G932) in LXX translation contexts where both terms express the same core concepts of royal rule, realm, and sovereignty.
מְלוּכָה mᵉlûwkâh · H4410 · kingship, kingdom, royalty
מְלוּכָה (mᵉlûwkâh, H4410) denotes kingship/royalty as an abstract institution or office (the state of being king), while βασιλεία (basileía, G932) more commonly emphasizes the kingdom as a realm or domain (the territory/sphere under royal rule), though both terms overlap significantly in expressing royal authority and governance.
מַלְכוּ malkûw · H4437 · kingdom, reign
Aramaic מַלְכוּ (malkûw, H4437) and Greek βασιλεία (basileía, G932) are direct translation equivalents denoting kingdom/kingship/royal rule, attested across Daniel's Aramaic sections where the LXX renders the term consistently.
מַמְלָכוּת mamlâkûwth · H4468 · kingship, kingdom, realm
Hebrew מַמְלָכוּת ('kingdom, reign') is the direct semantic equivalent of Greek βασιλεία, both denoting royal dominion or realm in either a concrete or an abstract sense.
Semantic domains 2 entries
Kingdom1.82
Used of a ruled realm or domain, as of all the kingdoms of the world shown to Jesus in the temptation in Matthew 4:8 and Luke 4:5.
Rule, reign37.64
Used abstractly of sovereign rule rather than a territorial realm, as of the kingdom of heaven repeatedly announced as at hand in Matthew 4:17 and 3:2.
Word family 8 words
Thayer's Greek-English Lexicon βασιλείας, ἡ (from βασιλεύω; to be distinguished from βασιλεία a queen; cf. ἱερεία…
βασιλείας, ἡ (from βασιλεύω; to be distinguished from βασιλεία a queen; cf. ἱερεία priesthood from ἱερεύω, and ἱερεία a priestess from ἱερεύς) (from Herodotus down);
1. royal power, kingship, dominion, rule: Lk 1:33; Lk 19:12, Lk 19:15; Lk 22:29; Jn 18:36; Acts 1:6; Heb 1:8; 1 Cor 15:24; Rev 17:12; of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah, in the phrase ἔρχεσθαι ἐν τῇ βασαυτου, i. e. to come in his kingship, clothed with this power: Mt 16:28; Lk 23:42 (εἰς τήν βασιλείαν L marginal reading Tr marginal reading WH text); of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom: Rev 1:6 (according to Tr text WH marginal reading ἐποίησεν ἡμῖν or L ἡμῶν (yet R G T WH text Tr marginal reading ἡμᾶς) βασιλείαν (Rec. βασιλεῖς)); τοῦ Θεοῦ, the royal power and dignity belonging to God, Rev 12:10.
2. a kingdom i. e. the territory subject to the rule of a king: Mt 12:25; Mt 24:7; Mk 3:24; Mk 6:23; Mk 13:8; Lk 11:17; Lk 21:10; plural: Mt 4:8; Lk 4:5; Heb 11:33.
3. Frequent in the N. T. in reference to the Reign of the Messiah are the following phrases: ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ (דֶאֱלָהָא מַלְכוּתָא, Targ. Isa 40:9; Mic 4:7), properly, the kingdom over which God rules; ἡ βασιλεία τοῦ Χριστοῦ (דִמְשִׁיחָא מַלְכוּת, Targ. Jonath. ad Isa 53:10), the kingdom of the Messiah, which will be founded by God through the Messiah and over which the Messiah will preside as God's vicegerent; ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν, only in Matthew, but very frequently (some 33 times), the kingdom of heaven, i. e. the kingdom which is of heavenly or divine origin and nature (in rabbinical writings שָׁמַיִם מַלְכוּת is the rule of God, the theocracy viewed universally, not the Messianic kingdom); sometimes simply ἡ βασιλεία: Mt 4:23, etc.; Jas 2:5; once ἡ βασιλεία τοῦ Δαυίδ, because it was supposed the Messiah would be one of David's descendants and a king very like David, Mk 11:10; once also ἡ βασιλεία τοῦ Χριστοῦ καί Θεοῦ, Eph 5:5. Relying principally on the prophecies of Daniel — who had declared it to be the purpose of God that, after four vast and mighty kingdoms had succeeded one other and the last of them shown itself hostile to the people of God, at length its despotism shoed be broken, and the empire of the world pass over for ever to the holy people of God (Dan 2:44; Dan 7:14, Dan 7:18, Dan 7:27) — the Jews were expecting a kingdom of the greatest felicity, which God through the Messiah would set up, raising the dead to life again and renovating earth and heaven; and that in this kingdom they would bear sway for ever over all the nations of the world. This kingdom was called the kingdom of God or the kingdom of the Messiah; and in this sense must these terms be understood in the utterances of the Jews and of the disciples of Jesus when conversing with him, as Mt 18:1; Mt 20:21; Mk 11:10; Lk 17:20; Lk 19:11. But Jesus employed the phrase "kingdom of God or of heaven to indicate that perfect order of things which he was about to establish, in which all those of every nation who should believe in him were to be gathered together into one society, dedicated and intimately united to God, and made partakers of eternal salvation". This kingdom is spoken of as now begun and actually present inasmuch as its foundations have already been laid by Christ and its benefits realized among men that believe in him: Mt 11:12; Mt 12:28; Mt 13:41 (in this passage its earthly condition is spoken of, in which it includes bad subjects as well as good); Lk 17:21; 1 Cor 4:20; Rom 14:17 (where the meaning is, 'the essence of the kingdom of God is not to be found in questions about eating and drinking'); Col 1:13. But far more frequently the kingdom of heaven is spoken of as a future blessing, since its consummate establishment is to be looked for on Christ's solemn return from the skies, the dead being called to life again, the ills and wrongs which burden the present state of things being done away, the powers hostile to God being vanquished: Mt 6:10; Mt 8:11; Mt 26:29; Mk 9:1; Mk 15:43; Lk 9:27; Lk 13:28; Lk 14:15; Lk 22:18; 2 Pet 1:11; also in the phrases εἰς τήν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν or τοῦ Θεοῦ: Mt 5:20; Mt 7:21; Mt 18:3; Mt 19:23, Mt 19:24; Mk 9:47; Mk 10:23, Mk 10:24, Mk 10:25; Lk 18:24 (T Tr text WH εἰσπορεύονται), Lk 18:25; Jn 3:5; Acts 14:22; κληρονόμος τῆς βασιλείας, Jas 2:5; κληρονομεῖν τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ; see d. below. By a singular use ἡ βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡ ἐπουράνιος God's heavenly kingdom, in 2 Tim 4:18, denotes the exalted and perfect order of things which already exists in heaven, and into which true Christians are ushered immediately after death; cf. Phm 1:23; Heb 12:22f. The phrase βασιλεία τῶν οὐρανῶν or βασειλεια τοῦ Θεοῦ, while retaining its meaning kingdom of heaven or of God, must be understood, according to the requirements of the context,
a. of the beginning, growth, potency, of the divine kingdom: Mt 13:31-33; Mk 4:30; Lk 13:18.
b. of its fortunes: Mt 13:24; Mk 4:26.
c. of the conditions to be complied with in order to reception among its citizens: Mt 18:23; Mt 20:1; Mt 22:2; Mt 25:1.
d. of its blessings and benefits, whether present or future: Mt 13:44; Lk 6:20; also in the phrases ζητεῖν τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, Mt 6:33 (L T WH omit τοῦ Θεοῦ); Lk 12:31 (αὐτοῦ L text T Tr WH); δέχεσθαι τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ὡς παιδίον, Mk 10:15; Lk 18:17; κληρονομεῖν... τήν... βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, Mt 25:34; 1 Cor 6:9; 1 Cor 15:50; Gal 5:21; see in κληρονομέω, 2.
e. of the congregation of those who constitute the royal 'city of God': ποιεῖν τινας βασιλείαν, Rev 1:6 G T WH text Tr marginal reading (cf. 1 above); (here R G βασιλεῖς, so R in the preceding passage), cf. Ex 19:6. Further, the following expressions are noteworthy: of persons fit for admission into the divine kingdom it is said αὐτῶν or τοιούτων ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανοῦ or τοῦ Θεοῦ: Mt 5:3, Mt 5:10; Mt 19:14; Mk 10:14; Lk 18:16. διδόναι τίνι τήν βασιλείαν is used of God, making men partners of his kingdom, Lk 12:32; παραλαμβάνειν of those who are made partners, Heb 12:28. διά τήν βασιλείαν τοῦ οὐρανόν to advance the interests of the heavenly kingdom, Mt 19:12; ἕνεκεν τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ for the sake of becoming a partner in the kingdom of God, Lk 18:29. Those who announce the near approach of the kingdom, and describe its nature, and set forth the conditions of obtaining citizenship in it, are said διαγγέλλειν τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ Lk 9:60; εὐαγγελίζεσθαι τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ Lk 4:43; Lk 8:1; Lk 16:16; περί τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, Acts 8:12; κηρύσσειν τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ Lk 9:2; Acts 20:25; Acts 28:31; τό εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας Mt 4:23; Mt 9:35; Mt 24:14; with the addition of τοῦ Θεοῦ, Mk 1:14 R L brackets ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ οὐρανοῦ or τοῦ Θεοῦ, is used of its institution as close at hand: Mt 3:2; Mt 4:17; Mk 1:15; Lk 10:9, Lk 10:11. it is said ἔρχεσθαι i. e. to be established, in Mt 6:10; Lk 11:2; Lk 17:20; Mk 11:10. In accordance with the comparison which likens the kingdom of God to a palace, the power of admitting into it and of excluding from it is called τῆς βασιλείας τοῦ οὐρανοῦ Mt 16:19; κλείειν τήν βασιλείαν τοῦ οὐρανοῦ to keep from entering, Mt 23:13 (14). υἱοί τῆς βασιλείας are those to whom the prophetic promise of the heavenly kingdom extends: used of the Jews, Mt 8:12; of those gathered out of all nations who have shown themselves worthy of a share in this kingdom, Mt 13:38. (In the O. T. Apocrypha ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ denotes God's rule, the divine administration, Wis. 6:5 Wis. 10:10; Tobit 13:1; so too in Ps 102:19; Ps 104:11-13 (; Dan 4:33; Dan 6:26; the universe subject to God's sway, God's royal domain, Song of the Three Children 32; ἡ βασιλεία, simply, the O. T. theocratic commonwealth, 2 Macc. 1:7.) Cf. Fleck, De regno divino, Lipsius 1829; Baumg.-Crusius, Biblical Theol., p. 147ff; Tholuck, Die Bergrede Christi, 5te Aufl., p. 55ff (on Mt 5:3); Cölln, Biblical Theol. i., p. 567ff, ii., p. 108ff; Schmid, Biblical Theol. des N. T., p. 262ff edition 4; Baur, Neutest. Theol., p. 69ff; Weiss, Biblical Theol. d. N. T. § 13; (also in his Leben Jesu, book iv., chapter 2); Schürer (Neutest. Zeitgesch. § 29 (especially par. 8) and references there; also) in the Jahrbb. für protest. Theol., 1876, pp. 166-187 (cf. Lipsius ibid. 1878, p. 189); (B. D. American edition, under the word , and references there).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.