Kata

αὐλέω

auléō · G832 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Benda

Seruling, sulingAlat musik tiup22 ayat

Arti

meniup seruling

Turunan dari αὐλός seruling

Contoh
Matius 11:17 Kami meniup seruling bagimu, tetapi kamu tidak menari, kami menyanyikan kidung duka, tetapi kamu tidak berkabung.
Lukas 7:32 Mereka itu seumpama anak-anak yang duduk di pasar dan yang saling menyerukan: Kami meniup seruling bagimu, tetapi kamu tidak menari, kami menyanyikan kidung duka, tetapi kamu tidak menangis.
1 Korintus 14:7 Sama halnya dengan alat-alat yang tidak berjiwa, tetapi yang berbunyi, seperti seruling dan kecapi -- bagaimanakah orang dapat mengetahui lagu apakah yang dimainkan seruling atau kecapi, kalau keduanya tidak mengeluarkan bunyi yang berbeda ?

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Tidak disebut: kami 2
Tidak disebut (partisip) 1

Kepada atau untuk siapaObjek tak langsung

2 kemunculan dalam 1 kelompok

σύengkau, kamu 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

γινώσκωtahu 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Meniup seruling6.87

Keluarga kata 16 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἀήρ aḗr · G109 · udara · 7×ἄνεμος ánemos · G417 · angin · 31×ἐπαύριον epaúrion · G1887 · hari berikutnya · 17×αὔριον aúrion · G839 · besok · 14×αὐλή aulḗ · G833 · halaman · 12×ἀετός aetós · G105 · rajawali · 5×αὐλέωauléō · G832ἀτμίς atmís · G822 · uap · 2×αὐλητής aulētḗs · G834 · peniup seruling · 2×αὐλίζομαι aulízomai · G835 · bermalam · 2×αὐστηρός austērós · G840 · menuntut · 2×ἀνεμίζω anemízō · G416 · diombang-ambingkan atau dibawa kian ke mari oleh angin · 1×αὐλός aulós · G836 · seruling · 1×ἔπαυλις épaulis · G1886 · tempat kediaman · 1×προαύλιον proaúlion · G4259 · gerbang · 1×

Juga dari akar ἀήρ

ἀγραυλέω agrauléō · G63 · tinggal di alam terbuka · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon ἀύλω: 1 aorist ηὔλησα; (present passive participle τό αὐλούμενον); (αὐλός); to play on…

ἀύλω: 1 aorist ηὔλησα; (present passive participle τό αὐλούμενον); (αὐλός); to play on the flute, to pipe: Mt 11:17; Lk 7:32; 1 Cor 14:7. (From (Alcman, Herodotus) Xenophon, and Plato down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Alat Musik3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0