ἐπαύριον
epaúrion · G1887 · Greek · 17 occurrences
Meanings
-
the next day, on the next day
A day immediately following a previous day
ExamplesMatthew 27:62 Now on the next day, that is, the day which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees gathered together with Pilate,
Mark 11:12 On the next day, when they had left Bethany, He became hungry.
John 1:29 The next day he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- εἰμίto be 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- מׇחֳרָת mochŏrâth · H4283 · next day
- Direct temporal equivalent denoting the day immediately following the reference point; both terms function as standard expressions for 'the next day' or 'tomorrow' in their respective languages with identical core semantics.
Semantic domains 1 entry
- The next day, on the next day67.208
- This adverb marks the day immediately following a specified day, used of the chief priests and Pharisees gathering with Pilate on the next day after the preparation — "on the next day, that is, the day which is after the preparation" (Matthew 27:62), and of John the Baptist seeing Jesus approaching him on the next day — "the next day he saw Jesus coming to him" (John 1:29).
Word family 15 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon adverb of time, equivalent to ἐπ' αὔριον, on the morrow; in the N. T. τῇ ἐπαύριον,…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.