eRhema Jelajah
Kata

ἀπειθής

apeithḗs · G545 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. tidak taat

    (Turunan dari ἀπειθέω 'tidak taat') Berkaitan dengan sikap yang terus-menerus tidak taat

    Contoh

    Lukas 1:17 dan ia akan berjalan mendahului Tuhan dalam roh dan kuasa Elia untuk membuat hati bapa-bapa berbalik kepada anak-anaknya dan hati orang-orang durhaka kepada pikiran orang-orang benar dan dengan demikian menyiapkan bagi Tuhan suatu umat yang layak bagi-Nya."

    Kisah Para Rasul 26:19 Sebab itu, ya raja Agripa, kepada penglihatan yang dari sorga itu tidak pernah aku tidak taat.

    Roma 1:30 Mereka adalah pengumpat, pemfitnah, pembenci Allah, kurang ajar, congkak, sombong, pandai dalam kejahatan, tidak taat kepada orang tua,

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
tidak taat36.24
Keluarga kata 18 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πείθω peíthō · G3982 · membujuk · 52×πίστις pístis · G4102 · apa yang dapat dipercaya sepenuhnya · 243×πιστεύω pisteúō · G4100 · percaya · 241×πιστός pistós · G4103 · orang yang percaya kepada · 67×ἄπιστος ápistos · G571 · tidak dapat dipercaya · 23×ἀπειθέω apeithéō · G544 · tidak taat · 14×ἀπιστία apistía · G570 · tidak dapat dipercaya · 11×ἀπιστέω apistéō · G569 · tidak percaya · 8×ἀπείθεια apeítheia · G543 · tidak taat · 6×ἀπειθήςapeithḗs · G545πειθαρχέω peitharchéō · G3980 · taat · 4×πιστικός pistikós · G4101 · murni · 2×ἀναπείθω anapeíthō · G374 · membujuk · 1×εὐπειθής eupeithḗs · G2138 · orang yang mudah diyakinkan · 1×πειθός peithós · G3981 · persuasif · 1×πεισμονή peismonḗ · G3988 · hal yang membujuk · 1×πιθανολογία pithanología · G4086 · perkataan yang meyakinkan · 1×πιστόω pistóō · G4104 · menjadi yakin · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon ἀπειθες, genitive ἀπειθους (πείθομαι), impersuasible, uncompliant, contumacious (A. V.…
ἀπειθες, genitive ἀπειθους (πείθομαι), impersuasible, uncompliant, contumacious (A. V. disobedient): absolutely, Lk 1:17; Tit 1:16; Tit 3:3; τίνι, 2 Tim 3:2; Rom 1:30; Acts 26:19. (Deut 21:18; Num 20:10; Isa 30:9; Zech 7:12; in Greek writings from Thucydides down; (in Theognis, 1235 actively not persuasive).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Taat, Tidak Taat6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.