Kata

φανερός

phanerós · G5318 · Yunani · 18 kemunculan

Lihat semua 18 di Cari

Arti

  1. terkenal, dikenal luas

    Berkenaan dengan dikenal secara luas dan baik

    Contoh

    Markus 3:12 Tetapi Ia dengan keras melarang mereka memberitahukan siapa Dia.

    Markus 4:22 Sebab tidak ada sesuatu yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu yang rahasia yang tidak akan tersingkap.

    Markus 6:14 Raja Herodes juga mendengar tentang Yesus, sebab nama-Nya sudah terkenal dan orang mengatakan: "Yohanes Pembaptis sudah bangkit dari antara orang mati dan itulah sebabnya kuasa-kuasa itu bekerja di dalam Dia."

  2. diketahui dengan jelas, mudah diketahui, nyata, gamblang, jelas

    Berkenaan dengan dapat diketahui dengan jelas dan mudah

    Contoh

    Roma 1:19 Karena apa yang dapat mereka ketahui tentang Allah nyata bagi mereka, sebab Allah telah menyatakannya kepada mereka.

    Galatia 5:19 Perbuatan daging telah nyata, yaitu: percabulan, kecemaran, hawa nafsu,

    1 Timotius 4:15 Perhatikanlah semuanya itu, hiduplah di dalamnya supaya kemajuanmu nyata kepada semua orang.

  3. jelas, nyata, dengan jelas

    (Turunan dari akar kata φαν- ‘tampak’) Berkenaan dengan apa yang tampak jelas atau nyata

    Contoh

    Roma 2:28 Sebab yang disebut Yahudi bukanlah orang yang lahiriah Yahudi, dan yang disebut sunat, bukanlah sunat yang dilangsungkan secara lahiriah.

    1 Yohanes 3:10 Inilah tandanya anak-anak Allah dan anak-anak Iblis: setiap orang yang tidak berbuat kebenaran, tidak berasal dari Allah, demikian juga barangsiapa yang tidak mengasihi saudaranya.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

12 kemunculan dalam 11 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Jelas, nyata, dengan jelas24.20
Terkenal, dikenal luas28.28
Diketahui dengan jelas, mudah diketahui, nyata, terang, jelas28.58
Keluarga kata 46 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

αἰφνίδιος aiphnídios · G160 · tiba-tiba · 2×προφήτης prophḗtēs · G4396 · nabi · 144×φῶς phōs · G5457 · terang · 72×φημί phēmí · G5346 · berkata · 66×φανερόω phaneróō · G5319 · menampakkan · 49×φαίνω phaínō · G5316 · bersinar · 31×προφητεύω prophēteúō · G4395 · bernubuat · 28×προφητεία prophēteía · G4394 · ucapan yang diilhamkan · 19×φανερόςphanerós · G5318φωτίζω phōtízō · G5461 · menerangi · 11×ἐμφανίζω emphanízō · G1718 · menampakkan · 10×ἐπιφάνεια epipháneia · G2015 · penampakan · 6×πρόφασις próphasis · G4392 · berpura-pura · 6×ἀφανίζω aphanízō · G853 · membinasakan · 5×ἐξαίφνης exaíphnēs · G1810 · tiba-tiba · 5×ὑπερήφανος hyperḗphanos · G5244 · congkak · 5×φωτεινός phōteinós · G5460 · penuh terang · 5×ἐπιφαίνω epiphaínō · G2014 · menerangi · 4×ἄφνω áphnō · G869 · tiba-tiba · 3×διαφημίζω diaphēmízō · G1310 · menyebarkan kabar tentang · 3×φανερῶς phanerōs · G5320 · di depan umum · 3×φάσκω pháskō · G5335 · menyatakan · 3×ἀναφαίνω anaphaínō · G398 · menjadi terlihat · 2×ἐμφανής emphanḗs · G1717 · tampak · 2×προφητικός prophētikós · G4397 · bersifat nubuat · 2×προφῆτις prophētis · G4398 · nabiah · 2×φανέρωσις phanérōsis · G5321 · memberitahukan · 2×φάντασμα phántasma · G5326 · hantu · 2×φήμη phḗmē · G5345 · laporan · 2×φωστήρ phōstḗr · G5458 · terang · 2×φωτισμός phōtismós · G5462 · kebenaran · 2×ἀφανής aphanḗs · G852 · tersembunyi · 1×ἀφανισμός aphanismós · G854 · tidak ada lagi · 1×ἄφαντος áphantos · G855 · tidak kelihatan · 1×διαφανής diaphanḗs · G1307 · bening · 1×ἐξάπινα exápina · G1819 · tiba-tiba · 1×ἐπιφανής epiphanḗs · G2016 · mulia · 1×εὐφημία euphēmía · G2162 · berbicara baik tentang · 1×εὔφημος eúphēmos · G2163 · patut dipuji · 1×σύμφημι sýmphēmi · G4852 · setuju dengan · 1×ὑπερηφανία hyperēphanía · G5243 · kesombongan · 1×φανός phanós · G5322 · lentera · 1×φαντάζω phantázō · G5324 · pemandangan · 1×φαντασία phantasía · G5325 · kemegahan upacara · 1×φάσις phásis · G5334 · laporan · 1×φωσφόρος phōsphóros · G5459 · bintang timur · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon φανερά, φανερόν (φαίνομαι), from (Pindar), Herodotus down, apparent, manifest evident,…
φανερά, φανερόν (φαίνομαι), from (Pindar), Herodotus down, apparent, manifest evident, known (opposed to κρυπτός and ἀπόκρυφος): Gal 5:19; ἐν πᾶσιν, among all, 1 Tim 4:15 Rec.; ἐν αὐτοῖς, in their minds, Rom 1:19; τίνι, dative of the person, manifest to one, of a person or thing that has become known, Acts 4:16; Acts 7:13; (1 Tim 4:15 GL T Tr WH); φανερόν γίνεσθαι: Mk 6:14; (Lk 8:17); 1 Cor 3:13; 1 Cor 14:25; ἐν ὑμῖν, among you, 1 Cor 11:19; ἐν with a dative of the place, Phm 1:13 (see πραιτώριον, 3); φανερόν ποιεῖν τινα (A. V. to make one known, i. e.) disclose who and what he is, Mt 12:16; Mk 3:12; εἰς φανερόν ἐλθεῖν, to come to light, come to open view, Mk 4:22; Lk 8:17; ἐν τῷ φανερῷ, in public, openly (opposed to ἐν τῷ κρύπτω), Mt 6:4 Rec., 6 R G, (Mt 6:18 Rec.); Rom 2:28 (here A. V. outward, outwardly). manifest i. e. to be plainly recognized or known: followed by ἐν with a dative of the thing in (by) which, 1 Jn 3:10. (Synonym: see δῆλος, at the end.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.