συζωοποιέω
syzōopoiéō · G4806 · Greek · 2 occurrences
Meanings
-
to raise to life together with
To cause to live again together with others
ExamplesEphesians 2:5 even when we were dead in our wrongdoings, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
Colossians 2:13 And when you were dead in your wrongdoings and the uncircumcision of your flesh, He made you alive together with Him, having forgiven us all our wrongdoings,
How it’s used In 3 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
2 occurrences in 2 groups
- θεόςGod 1
- Not stated: he, she or it 1
What it acts on, or what is saidObject
1 occurrences in 1 groups
- σύyou 1
With prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- διάthrough+ ἀγάπηlove 1
- σύνwith, together with+ αὐτόςhe, she, it, same 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- συνεγείρω synegeírō · G4891 · to raise to life together with
- συζωοποιέω and συνεγείρω both express the theological concept of being raised or made alive together with Christ. συζωοποιέω emphasizes impartation of life, while συνεγείρω emphasizes the act of rousing or raising up; both are synonymous variations within the same specialized theological vocabulary of corporate resurrection.
Semantic domains 1 entry
- To raise to life together with23.95
- The verb describes being restored to spiritual life jointly with Christ. Paul writes that even when believers were dead in their wrongdoings, God “made us alive together with Christ” (Ephesians 2:5).
Word family 10 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon συζοωποιῶ: 1 aorist συνεζοωποίησα; to make one alive together with another…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.