단어

στάδιον

stádion · G4712 · 헬라어 · 7회 나옴

검색에서 7곳 모두 보기

이 단어가 가리키는 사물 2개

뜻

  1. 경기장, 원형 경기장

    개방된 타원형 구역(흔히 경주로를 포함함)으로, 그 둘레에 구경거리를 보러 온 사람들을 위한 계단식 좌석이 둘러싸여 지어진 곳

    용례

    고린도전서 9:24 운동장에서 달음질하는 자들이 다 달아날지라도 오직 상 얻는 자는 하나인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 얻도록 이와 같이 달음질하라

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

5회, 6개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
경기장, 운동장7.55
스다디온81.27
단어 가족 단어 58개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

ἵστημι hístēmi · G2476 · 두다 · 153×ἀνίστημι anístēmi · G450 · 일어서다 또는 일으켜 세우다 · 108×σταυρόω stauróō · G4717 · 십자가에 못 박다 · 46×ἀνάστασις anástasis · G386 · 다시 살아나다 · 42×παρίστημι parístēmi · G3936 · 두다, ~의 처분에 맡기다, 바치다, 제공하다, 출석하다, 나타내다 · 41×σταυρός staurós · G4716 · 십자가 · 27×καθίστημι kathístēmi · G2525 · 맡기다 · 21×ἐφίστημι ephístēmi · G2186 · 곁에 서다 · 20×ἐξίστημι exístēmi · G1839 · 크게 놀라게 하다 · 17×συνιστάω synistáō · G4921 · 천거하다 · 16×ἀνθίστημι anthístēmi · G436 · 대적하다 · 14×ἀφίστημι aphístēmi · G868 · 반란을 선동하다 · 14×στηρίζω stērízō · G4741 · 굳게 하다 · 14×στήκω stḗkō · G4739 · 서다 · 11×στάσις stásis · G4714 · 민란 · 9×ἀποκαθίστημι apokathístēmi · G600 · 회복하다 · 8×προΐστημι proḯstēmi · G4291 · 인도하다 · 8×ἔκστασις ékstasis · G1611 · 놀람 · 7×ἐνίστημι enístēmi · G1764 · 일어나다 · 7×ἐπιστάτης epistátēs · G1988 · 지도자 · 7×στάδιονstádion · G4712ἀκαταστασία akatastasía · G181 · 반역하다 · 5×μεθίστημι methístēmi · G3179 · 옮기다 · 5×στάχυς stáchys · G4719 · 밀 이삭 · 5×στῆθος stēthos · G4738 · 가슴 · 5×συσταυρόω systauróō · G4957 · 함께 십자가에 못 박다 · 5×ὑπόστασις hypóstasis · G5287 · 실체 · 5×περιΐστημι periḯstēmi · G4026 · 둘러서다 · 4×στείρος steíros · G4723 · 잉태하지 못하는 · 4×στερεός stereós · G4731 · 단단한 · 4×ἀναστατόω anastatóō · G387 · 반란을 선동하다 · 3×ἀποστάσιον apostásion · G647 · 이혼 증서 · 3×διΐστημι diḯstēmi · G1339 · 나아가다 · 3×ἐξανίστημι exanístēmi · G1817 · 일어나다 · 3×ἐπιστηρίζω epistērízō · G1991 · 굳게 하다 · 3×στερεόω stereóō · G4732 · 강하게 하다 · 3×ἀκατάστατος akatástatos · G182 · 통제받지 않는 · 2×ἀποστασία apostasía · G646 · 반역하다 · 2×ἀστήρικτος astḗriktos · G793 · 굳세지 못한 · 2×ἐπανίσταμαι epanístamai · G1881 · 반역하다 · 2×ἐπισύστασις episýstasis · G1999 · 압박 · 2×ἀνασταυρόω anastauróō · G388 · 다시 십자가에 못 박다 · 1×ἀντικαθίστημι antikathístēmi · G478 · 대항하다 · 1×ἀποκατάστασις apokatástasis · G605 · 회복하다 · 1×ἀστατέω astatéō · G790 · 정처가 없다 · 1×διάστημα diástēma · G1292 · 간격 · 1×ἐξανάστασις exanástasis · G1815 · 다시 살아나다 · 1×εὐπερίστατος euperístatos · G2139 · ~을 장악하는 · 1×κατάστημα katástēma · G2688 · 행실 · 1×κατεφίστημι katephístēmi · G2721 · 공격하다 · 1×προστάτις prostátis · G4368 · 여 보호자, 여 후원자. · 1×στάμνος stámnos · G4713 · 항아리 · 1×Στάχυς Stáchys · G4720 · 스다구 · 1×στερέωμα steréōma · G4733 · 굳건한 입장 · 1×στηριγμός stērigmós · G4740 · 안전한 곳 · 1×συνεφίστημι synephístēmi · G4911 · 공격에 가담하다 · 1×συστασιαστής systasiastḗs · G4955 · 민란을 꾸민 자 · 1×συστατικός systatikós · G4956 · 추천하는 · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon σταδιου, plural τά σταδια (Jn 6:19 Tdf.), and οἱ σταδιοι (so (Mt 14:24 Tr text WH text);…
σταδιου, plural τά σταδια (Jn 6:19 Tdf.), and οἱ σταδιοι (so (Mt 14:24 Tr text WH text); Lk 24:13; Jn 6:19 (not Tdf.); Rev 21:16 (Relz G L WH marginal reading); 2 Macc. 11:5 2Macc. 12:10, 29; in the other passages, the gender is not apparent (see Tdf. Proleg., p. 117; WHs Appendix, p. 157); Krüger, § 19, 2, 1) (ΣΤΑΩ, ἵστημι; hence, properly, 'established,' that which stands fast, a 'stated' distance, a 'fixed standard' of length), a stadium, i. e.
1. a measure of length comprising 600 Greek feet, or 625 Roman feet, or 125 Roman paces (Pliny, h. n. 2, 23 (21), 85), hence, one-eighth of a Roman mile (i. e. 606 3/4 English feet (about 15 miles less than one-fifth of a kilometer)); the space or distance of that length (A. V. a furlong): (Mt 14:24 Tr text WH text); Lk 24:13; Jn 6:19; Jn 11:18; Rev 14:20; Rev 21:16.
2. a race-course, i. e. place in which contests in running were held; the one who outstripped the rest, and reached the goal first, receiving the prize: 1 Cor 9:24 (here A. V. race). Courses of this description were to be found in most of the larger Greek cities, and were, like that at Olympia, 600 Greek feet in length. Cf. Winers RWB, under the word Sigdium; Grundt in Schenkel, under the word, vol. v., 375f; (BB. DD. under the word ).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)