eRhema Jelajah
Kata

προφητεία

prophēteía · G4394 · Yunani · 19 kemunculan

Lihat semua 19 di Cari

Arti

  1. ucapan yang diilhamkan, nubuat

    Ucapan yang diilhamkan oleh Allah

    Contoh

    Matius 13:14 Maka pada mereka genaplah nubuat Yesaya, yang berbunyi: Kamu akan mendengar dan mendengar, namun tidak mengerti, kamu akan melihat dan melihat, namun tidak menanggap.

    1 Korintus 13:8 Kasih tidak berkesudahan; nubuat akan berakhir; bahasa roh akan berhenti; pengetahuan akan lenyap.

    1 Korintus 14:6 Jadi, saudara-saudara, jika aku datang kepadamu dan berkata-kata dengan bahasa roh, apakah gunanya itu bagimu, jika aku tidak menyampaikan kepadamu penyataan Allah atau pengetahuan atau nubuat atau pengajaran ?

  2. bernubuat, kemampuan bernubuat, dapat menyampaikan pesan yang diilhamkan

    Kesanggupan atau kemampuan untuk menyampaikan pesan yang diilhamkan

    Contoh

    Roma 12:6 Demikianlah kita mempunyai karunia yang berlain-lainan menurut kasih karunia yang dianugerahkan kepada kita: Jika karunia itu adalah untuk bernubuat baiklah kita melakukannya sesuai dengan iman kita.

    1 Korintus 12:10 Kepada yang seorang Roh memberikan kuasa untuk mengadakan mujizat, dan kepada yang lain Ia memberikan karunia untuk bernubuat, dan kepada yang lain lagi Ia memberikan karunia untuk membedakan bermacam-macam roh. Kepada yang seorang Ia memberikan karunia untuk berkata-kata dengan bahasa roh, dan kepada yang lain Ia memberikan karunia untuk menafsirkan bahasa roh itu.

    1 Korintus 13:2 Sekalipun aku mempunyai karunia untuk bernubuat dan aku mengetahui segala rahasia dan memiliki seluruh pengetahuan; dan sekalipun aku memiliki iman yang sempurna untuk memindahkan gunung, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama sekali tidak berguna.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

7 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Perkataan yang diilhamkan, nubuat33.460
Bernubuat, kemampuan bernubuat, dapat menyampaikan pesan yang diilhamkan33.461
Keluarga kata 46 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

αἰφνίδιος aiphnídios · G160 · tiba-tiba · 2×προφήτης prophḗtēs · G4396 · nabi · 144×φῶς phōs · G5457 · terang · 72×φημί phēmí · G5346 · berkata · 66×φανερόω phaneróō · G5319 · menampakkan · 49×φαίνω phaínō · G5316 · bersinar · 31×προφητεύω prophēteúō · G4395 · bernubuat · 28×προφητείαprophēteía · G4394φανερός phanerós · G5318 · terkenal · 18×φωτίζω phōtízō · G5461 · menerangi · 11×ἐμφανίζω emphanízō · G1718 · menampakkan · 10×ἐπιφάνεια epipháneia · G2015 · penampakan · 6×πρόφασις próphasis · G4392 · berpura-pura · 6×ἀφανίζω aphanízō · G853 · membinasakan · 5×ἐξαίφνης exaíphnēs · G1810 · tiba-tiba · 5×ὑπερήφανος hyperḗphanos · G5244 · congkak · 5×φωτεινός phōteinós · G5460 · penuh terang · 5×ἐπιφαίνω epiphaínō · G2014 · menerangi · 4×ἄφνω áphnō · G869 · tiba-tiba · 3×διαφημίζω diaphēmízō · G1310 · menyebarkan kabar tentang · 3×φανερῶς phanerōs · G5320 · di depan umum · 3×φάσκω pháskō · G5335 · menyatakan · 3×ἀναφαίνω anaphaínō · G398 · menjadi terlihat · 2×ἐμφανής emphanḗs · G1717 · tampak · 2×προφητικός prophētikós · G4397 · bersifat nubuat · 2×προφῆτις prophētis · G4398 · nabiah · 2×φανέρωσις phanérōsis · G5321 · memberitahukan · 2×φάντασμα phántasma · G5326 · hantu · 2×φήμη phḗmē · G5345 · laporan · 2×φωστήρ phōstḗr · G5458 · terang · 2×φωτισμός phōtismós · G5462 · kebenaran · 2×ἀφανής aphanḗs · G852 · tersembunyi · 1×ἀφανισμός aphanismós · G854 · tidak ada lagi · 1×ἄφαντος áphantos · G855 · tidak kelihatan · 1×διαφανής diaphanḗs · G1307 · bening · 1×ἐξάπινα exápina · G1819 · tiba-tiba · 1×ἐπιφανής epiphanḗs · G2016 · mulia · 1×εὐφημία euphēmía · G2162 · berbicara baik tentang · 1×εὔφημος eúphēmos · G2163 · patut dipuji · 1×σύμφημι sýmphēmi · G4852 · setuju dengan · 1×ὑπερηφανία hyperēphanía · G5243 · kesombongan · 1×φανός phanós · G5322 · lentera · 1×φαντάζω phantázō · G5324 · pemandangan · 1×φαντασία phantasía · G5325 · kemegahan upacara · 1×φάσις phásis · G5334 · laporan · 1×φωσφόρος phōsphóros · G5459 · bintang timur · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon προφητείας, ἡ (προφητεύω, which see), Hebrew נְבוּאָה, prophecy, i. e. discourse…
προφητείας, ἡ (προφητεύω, which see), Hebrew נְבוּאָה, prophecy, i. e. discourse emanating from divine inspiration and declaring the purposes of God, whether by reproving and admonishing the wicked, or comforting the afflicted, or revealing things hidden; especially by foretelling future events. Used in the N. T. — of the utterances of the O. T. prophets: Mt 13:14; 2 Pet 1:20, 2 Pet 1:21 (on this passage see γίνομαι, 5 e. α.); — of the prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions pertaining thereto: Rev 11:6; Rev 22:19; τό πνεῦμα τῆς προφητείας, the spirit of prophecy, the divine mind, to which the prophetic faculty is due, Rev 19:10; οἱ λόγοι τῆς προφητείας, Rev 1:3; Rev 22:7, Rev 22:10, Rev 22:18; — of the endowment and speech of the Christian teachers called προφῆται (see προφήτης, II. 1 f.): Rom 12:6; 1 Cor 12:10; 1 Cor 13:2; 1 Cor 14:6, 1 Cor 14:22; plural the gifts and utterances of these prophets, 1 Cor 13:8; 1 Thess 5:20; — specifically, of the prognostication of those achievements which one set apart to teach the gospel will accomplish for the kingdom of Christ, 1 Tim 4:14; plural (see προάγω, 2 a. and compare the commentaries). ((The Sept., Josephus); among native Greek writers used only by Lucian, Alex. 40, 60; (to which add inscriptions (see Liddell and Scott, under the word, I.)).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bernubuat19 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.