ὁμολογία
homología · G3671 · 헬라어 · 6회 나옴
뜻
-
고백
어떤 명제나 인물에 대한 충성을 공개적으로 표현하는 행위
용례고린도후서 9:13 이 직무로 증거를 삼아 너희의 그리스도의 복음을 진실히 믿고 복종하는 것과 저희와 모든 사람을 섬기는 너희의 후한 연보를 인하여 하나님께 영광을 돌리고
디모데전서 6:12 믿음의 선한 싸움을 싸우라 영생을 취하라 이를 위하여 네가 부르심을 입었고 많은 증인 앞에서 선한 증거를 증거하였도다
디모데전서 6:13 만물을 살게 하신 하나님 앞과 본디오 빌라도를 향하여 선한 증거로 증거하신 그리스도 예수 앞에서 내가 너를 명하노니
쓰임 4가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 3개 묶음
- ἐγώ나, 우리 1
- ἐλπίς소망 1
- σύ너, 너희 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
2회, 1개 묶음
- καλός선한 2
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 4개 묶음
- κατέχω굳게 잡다, 막다 1
- κρατέω잡다 1
- μαρτυρέω증거하다 1
- ὁμολογέω시인하다 1
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 3개 묶음
- ὑποταγή순종 1
- ἀπόστολος사도 1
- ἀρχιερεύς대제사장 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 고백하다, 시인하다, 고백33.274
단어 가족 단어 25개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Thayer's Greek-English Lexicon ὁμολογίας, ἡ (ὁμολογέω, which see (cf. Winers Grammar, 35 (34))), in the N. T. profession…
a. subjectively: ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, i. e. whom we profess (to be ours), Heb 3:1 (but others refer this to b.).
b. objectively, profession (confession) i. e. what one professes (confesses): Heb 4:14; 1 Tim 6:12 (see ὁμολογέω, 3); 13 (see μαρτυρέω, a. p. 391a); τῆς ἐλπίδος, the substance of our profession, which we embrace with hope, Heb 10:23; εἰς τό εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, relative to the gospel, 2 Cor 9:13 (translate, for the obedience ye render to what ye profess concerning the gospel; cf. ἡ εἰς τόν τοῦ Θεοῦ Χριστόν ὁμολογία, Justin Martyr, dialog contra Trypho,
c. 47 — a construction occasioned perhaps by ἡ εἰς τόν Χριστόν πίστις, Col 2:5; (cf. Winers Grammar, 381 (357))). ((Herodotus, Plato, others.))
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)