ὁμοιάζω
homoiázō · G3662 · Greek · 0 occurrences
Meanings
-
Description drawn from the lexeme's own gloss/derivation
Unknown
This lexeme does not occur in the Old Testament text as tagged in standard critical editions.
How it’s used
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Contrasting words 1 word
- διαφέρω diaphérō · G1308 · to carry through, to take through, to drive about
- διαφέρω means 'to differ, to be different from,' standing as the lexical opposite of ὁμοιάζω (to resemble) in contexts contrasting similarity versus difference.
In the other Testament 2 words
- שָׁוָה shâvâh · H7737 · to be alike, to be like, to compare with
- שָׁוָה carries the sense of 'to be equal, to be like' and functions as a translation equivalent for resemblance, though it more strongly emphasizes equality or equivalence than mere similarity.
- דָּמָה dâmâh · H1819 · to cease, to perish, to be no more
- דָּמָה is the standard Hebrew verb for 'to be like, to resemble, to compare,' serving as the natural translation equivalent for ὁμοιάζω in contexts of resemblance and comparison.
Word family 25 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon (ὅμοιος (cf. Winers Grammar, 25)); to be like: Mt 23:27 L Tr text WH marginal reading; Mk…
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0