ὁμολογία
homología · G3671 · Yunani · 6 kemunculan
Arti
-
pengakuan
Tindakan menyatakan secara terbuka kesetiaan seseorang kepada suatu pernyataan atau kepada seseorang
Contoh2 Korintus 9:13 Dan oleh sebab kamu telah tahan uji dalam pelayanan itu, mereka memuliakan Allah karena ketaatan kamu dalam pengakuan akan Injil Kristus dan karena kemurahan hatimu dalam membagikan segala sesuatu dengan mereka dan dengan semua orang,
1 Timotius 6:12 Bertandinglah dalam pertandingan iman yang benar dan rebutlah hidup yang kekal. Untuk itulah engkau telah dipanggil dan telah engkau ikrarkan ikrar yang benar di depan banyak saksi.
1 Timotius 6:13 Di hadapan Allah yang memberikan hidup kepada segala sesuatu dan di hadapan Kristus Yesus yang telah mengikrarkan ikrar yang benar itu juga di muka Pontius Pilatus, kuserukan kepadamu:
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἐγώaku, kami 1
- ἐλπίςpengharapan 1
- σύengkau, kamu 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- καλόςbaik 2
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- κατέχωberpegang, menahan 1
- κρατέωmemegang, menangkap 1
- μαρτυρέωbersaksi 1
- ὁμολογέωmengaku 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 3 kelompok
- ὑποταγήketaatan 1
- ἀπόστολοςrasul 1
- ἀρχιερεύςimam kepala, Imam Besar 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Mengaku, menyatakan iman, pengakuan33.274
Keluarga kata 25 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon ὁμολογίας, ἡ (ὁμολογέω, which see (cf. Winers Grammar, 35 (34))), in the N. T. profession…
a. subjectively: ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν, i. e. whom we profess (to be ours), Heb 3:1 (but others refer this to b.).
b. objectively, profession (confession) i. e. what one professes (confesses): Heb 4:14; 1 Tim 6:12 (see ὁμολογέω, 3); 13 (see μαρτυρέω, a. p. 391a); τῆς ἐλπίδος, the substance of our profession, which we embrace with hope, Heb 10:23; εἰς τό εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, relative to the gospel, 2 Cor 9:13 (translate, for the obedience ye render to what ye profess concerning the gospel; cf. ἡ εἰς τόν τοῦ Θεοῦ Χριστόν ὁμολογία, Justin Martyr, dialog contra Trypho,
c. 47 — a construction occasioned perhaps by ἡ εἰς τόν Χριστόν πίστις, Col 2:5; (cf. Winers Grammar, 381 (357))). ((Herodotus, Plato, others.))
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.