Kata

ἀκατάστατος

akatástatos · G182 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. tidak dikendalikan oleh, tidak takluk kepada, tak terkendali

    Berkaitan dengan keadaan tidak dapat dikendalikan oleh sesuatu atau seseorang

    Contoh

    Yakobus 1:8 Sebab orang yang mendua hati tidak akan tenang dalam hidupnya.

    Yakobus 3:8 tetapi tidak seorangpun yang berkuasa menjinakkan lidah; ia adalah sesuatu yang buas, yang tak terkuasai, dan penuh racun yang mematikan.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
tidak dikuasai oleh, tidak takluk kepada, tidak terkendali37.32
Keluarga kata 58 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἵστημι hístēmi · G2476 · menaruh · 153×ἀνίστημι anístēmi · G450 · berdiri atau membuat berdiri · 108×σταυρόω stauróō · G4717 · menyalibkan · 46×ἀνάστασις anástasis · G386 · hidup kembali · 42×παρίστημι parístēmi · G3936 · berdiri · 41×σταυρός staurós · G4716 · salib · 27×καθίστημι kathístēmi · G2525 · mengangkat menjadi pengawas atas · 21×ἐφίστημι ephístēmi · G2186 · berdiri di dekat · 20×ἐξίστημι exístēmi · G1839 · sangat mencengangkan · 17×συνιστάω synistáō · G4921 · merekomendasikan · 16×ἀνθίστημι anthístēmi · G436 · menentang · 14×ἀφίστημι aphístēmi · G868 · menghasut untuk memberontak · 14×στηρίζω stērízō · G4741 · menguatkan · 14×στήκω stḗkō · G4739 · berdiri · 11×στάσις stásis · G4714 · pemberontakan · 9×ἀποκαθίστημι apokathístēmi · G600 · memulihkan · 8×προΐστημι proḯstēmi · G4291 · membimbing · 8×ἔκστασις ékstasis · G1611 · ketakjuban · 7×ἐνίστημι enístēmi · G1764 · terjadi · 7×ἐπιστάτης epistátēs · G1988 · pemimpin · 7×στάδιον stádion · G4712 · arena · 7×ἀκαταστασία akatastasía · G181 · memberontak terhadap · 5×μεθίστημι methístēmi · G3179 · memindahkan · 5×στάχυς stáchys · G4719 · bulir gandum · 5×στῆθος stēthos · G4738 · dada · 5×συσταυρόω systauróō · G4957 · menyalibkan bersama-sama dengan · 5×ὑπόστασις hypóstasis · G5287 · substansi · 5×περιΐστημι periḯstēmi · G4026 · berdiri di sekeliling · 4×στείρος steíros · G4723 · mandul · 4×στερεός stereós · G4731 · padat · 4×ἀναστατόω anastatóō · G387 · menghasut untuk memberontak · 3×ἀποστάσιον apostásion · G647 · surat cerai · 3×διΐστημι diḯstēmi · G1339 · maju · 3×ἐξανίστημι exanístēmi · G1817 · berdiri · 3×ἐπιστηρίζω epistērízō · G1991 · menguatkan · 3×στερεόω stereóō · G4732 · membuat kuat · 3×ἀκατάστατοςakatástatos · G182ἀποστασία apostasía · G646 · memberontak terhadap · 2×ἀστήρικτος astḗriktos · G793 · tidak teguh · 2×ἐπανίσταμαι epanístamai · G1881 · memberontak terhadap · 2×ἐπισύστασις episýstasis · G1999 · tekanan · 2×ἀνασταυρόω anastauróō · G388 · menyalibkan lagi · 1×ἀντικαθίστημι antikathístēmi · G478 · melawan · 1×ἀποκατάστασις apokatástasis · G605 · memulihkan · 1×ἀστατέω astatéō · G790 · tidak mempunyai rumah · 1×διάστημα diástēma · G1292 · selang waktu · 1×ἐξανάστασις exanástasis · G1815 · hidup kembali · 1×εὐπερίστατος euperístatos · G2139 · menguasai · 1×κατάστημα katástēma · G2688 · tingkah laku · 1×κατεφίστημι katephístēmi · G2721 · menyerang · 1×προστάτις prostátis · G4368 · memberikan bantuan · 1×στάμνος stámnos · G4713 · buli-buli · 1×Στάχυς Stáchys · G4720 · Stakhis · 1×στερέωμα steréōma · G4733 · kedudukan yang teguh · 1×στηριγμός stērigmós · G4740 · tempat yang aman · 1×συνεφίστημι synephístēmi · G4911 · turut menyerang · 1×συστασιαστής systasiastḗs · G4955 · pelaku pemberontakan · 1×συστατικός systatikós · G4956 · bersifat memuji · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (καθίστημι), unstable, inconstant, restless: Jas 1:8, and L T Tr WH in also, but less…
(καθίστημι), unstable, inconstant, restless: Jas 1:8, and L T Tr WH in also, but less fitly; (cf. Hermae Past. l. ii. mand. 2, 3 πονηρόν πνεῦμα ἐστιν ἡ καταλαλιά, καί ἀκατάστατον δαιμόνιον, μηδέποτε ἐιρηνεῦον, ἀλλά etc.). ((Hippocrates and others) Polybius 7, 4, 6, others (the Sept. Isa 54:11).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.