eRhema Jelajah
Kata

ἔνι

éni · G1762 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. ada, berada

    Ada, sehubungan dengan keadaan tertentu

    Contoh

    1 Korintus 6:5 Hal ini kukatakan untuk memalukan kamu. Tidak adakah seorang di antara kamu yang berhikmat, yang dapat mengurus perkara-perkara dari saudara-saudaranya ?

    Galatia 3:28 Dalam hal ini tidak ada orang Yahudi atau orang Yunani, tidak ada hamba atau orang merdeka, tidak ada laki-laki atau perempuan, karena kamu semua adalah satu di dalam Kristus Yesus.

    Kolose 3:11 dalam hal ini tiada lagi orang Yunani atau orang Yahudi, orang bersunat atau orang tak bersunat, orang Barbar atau orang Skit, budak atau orang merdeka, tetapi Kristus adalah semua dan di dalam segala sesuatu.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
ada, berada13.70
Keluarga kata 22 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

νόμος nómos · G3551 · hukum · 194×ἀνομία anomía · G458 · hidup tanpa hukum · 15×νομίζω nomízō · G3543 · menyangka · 15×ἄνομος ánomos · G459 · durhaka · 9×νομικός nomikós · G3544 · mengenai hukum Taurat · 9×ἔνιéni · G1762νομοδιδάσκαλος nomodidáskalos · G3547 · guru hukum Taurat · 3×ἀνόμως anómōs · G460 · tanpa hukum Taurat · 2×ἔννομος énnomos · G1772 · sah · 2×νομή nomḗ · G3542 · padang rumput · 2×νομίμως nomímōs · G3545 · dengan tepat · 2×νομοθετέω nomothetéō · G3549 · menetapkan hukum · 2×ἀπονέμω aponémō · G632 · menyebabkan · 1×διανέμω dianémō · G1268 · tersiar · 1×ἐνδύνω endýnō · G1744 · masuk dengan diam-diam · 1×ἐνειλέω eneiléō · G1750 · membungkus · 1×ἔνειμι éneimi · G1751 · isinya · 1×νόμισμα nómisma · G3546 · mata uang · 1×νομοθεσία nomothesía · G3548 · menetapkan hukum · 1×νομοθέτης nomothétēs · G3550 · pembuat hukum · 1×παρανομέω paranoméō · G3891 · tidak taat · 1×παρανομία paranomía · G3892 · perbuatan melanggar hukum · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon equivalent to ἔνι, the accent being thrown back, same as ἐν, used adverbially (Winer's…
equivalent to ἔνι, the accent being thrown back, same as ἐν, used adverbially (Winer's Grammar, § 50, 7 N. 2) for ἐνεστι, is in, is among, has place, is present (Homer, Odyssey 21, 218; Thucydides 2, 40): Gal 3:28 (three times); Col 3:11; Jas 1:17; with addition of ἐν ὑμῖν, 1 Cor 6:5 (where Rec. ἐστιν); in secular authors from Sophocles and Thucydides on very often, it can be, is possible, is lawful; (here some would place James, the passage cited). The opinion of many (e. g. Fritzsche on Mark, p. 642; Meyer on Galatians, the passage cited; cf. Ellicott ibid.) that ἔνι is a contracted form for ἐνεστι is opposed by the like use of παρά, ἀνά, which can hardly be supposed to be contracted from πάρεστι, ἀνεστι; cf. Krüger, § 9, 11, 4; Winers Grammar, 80 (77); Göttling, Lehre v., Accent etc., p. 380; (Chandler § 917f; Buttmann, 72 (64); Lob. Path. Element. ii. 315).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Keberadaan6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.