Benda

Ipuh

Tumbuhan dalam Alkitab

Ipuh putih Artemisia herba-alba adalah semak yang tingginya kurang dari setengah meter (18 inci), dengan daun berbulu halus yang terbagi-bagi halus. Daun-daun ini gugur pada akhir musim hujan yang sejuk di Israel dan diganti dengan sesuatu seperti sisik pada musim panas. Bunganya muncul dalam kelompok dua sampai empat sekitar September/Oktober dan matang menjadi buah kecil yang berbulu. Ketika tumbuhan itu sudah matang, daun dan bunganya dikeringkan untuk dibuat teh yang sangat pahit, atau digiling menjadi bubuk, pasta, atau minyak yang dipakai dalam pengobatan.

Gambar

Ipuh
Ipuh© איתמר יפעת, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Ipuh putih
Ipuh putih© Steve Law, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Dalam Alkitab

Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai

לַעֲנָה la‘anah · 8 ayat
ἄψινθος apsinthos · 1 ayat

Maknanya

Sebagian besar penyebutan ipuh dalam Perjanjian Lama dipasangkan dengan kata Ibrani untuk “racun/empedu” (ro’sh) dan dipakai secara kiasan untuk melambangkan pengalaman yang menyakitkan dan dukacita (lihat 5.2.5 Hemlok beracun (henbane hitam, empedu)). Dalam sebuah bintang yang bernama Apsintus (apsinthos dalam bahasa Yunani) membuat sepertiga air di bumi menjadi pahit dan beracun. Daun ipuh rasanya sangat pahit. Dalam jumlah kecil ipuh dipakai sebagai obat bius, dan orang Eropa memakainya untuk meracik minuman beralkohol (absinth, vermouth). Ipuh juga dipakai untuk mengusir ngengat dan kutu, serta sebagai obat cacing usus.

Lebih lanjut

Kata Ibrani la‘anah secara harfiah mengacu pada suatu tumbuhan, tetapi dalam Perjanjian Lama kata ini hanya dipakai secara kiasan, sebagai sesuatu yang melambangkan kepahitan yang sangat. Walaupun buktinya sangat sedikit, para penafsir dan ahli botani sepakat bahwa kata ini mungkin mengacu pada zat yang diperoleh dari semak ipuh putih, yang banyak ditemukan di padang gurun Tanah Suci.

Lainnya dalam Tumbuhan berguna lainnya

Sumber

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema