eRhema Jelajah
Kata

תֹּם

tôm · H8537 · Ibrani · 23 kemunculan

Lihat semua 23 di Cari

Arti

  1. ketulusan, ketidakbercelaan

    Secara harfiah: kesempurnaan; dengan demikian: keadaan ketika manusia dianggap tidak bercela secara moral, dengan kejujuran dan integritas moral yang mendalam

    Contoh

    1 Raja-raja 9:4 Mengenai engkau, jika engkau hidup di hadapan-Ku sama seperti Daud, ayahmu, dengan tulus hati dan dengan benar, dan berbuat sesuai dengan segala yang Kuperintahkan kepadamu, dan jika engkau tetap mengikuti segala ketetapan dan peraturan-Ku,

    Amsal 2:7 Ia menyediakan pertolongan bagi orang yang jujur, menjadi perisai bagi orang yang tidak bercela lakunya,

    Amsal 10:9 Siapa bersih kelakuannya, aman jalannya, tetapi siapa berliku-liku jalannya, akan diketahui.

  2. sepenuhnya

    Secara harfiah: dengan kesempurnaan; dengan demikian: keadaan ketika suatu peristiwa terjadi tanpa ditahan-tahan

    Contoh

    Ayub 21:23 Yang seorang mati dengan masih penuh tenaga, dengan sangat tenang dan sentosa;

    Yesaya 47:9 Kedua hal itu akan menimpa engkau dalam sekejap mata, pada satu hari juga. Kepunahan dan kejandaan dengan sepenuhnya akan menimpa engkau, sekalipun banyak sihirmu dan sangat kuat manteramu.

  3. ketulusan

    Secara harfiah: kesempurnaan; dengan demikian: keadaan ketika manusia tidak bermaksud melukai atau merugikan orang lain

    Contoh

    Kejadian 20:5 Bukankah orang itu sendiri mengatakan kepadaku: Dia saudaraku ? Dan perempuan itu sendiri telah mengatakan: Ia saudaraku. Jadi hal ini kulakukan dengan hati yang tulus dan dengan tangan yang suci."

    Kejadian 20:6 Lalu berfirmanlah Allah kepadanya dalam mimpi: "Aku tahu juga, bahwa engkau telah melakukan hal itu dengan hati yang tulus, maka Akupun telah mencegah engkau untuk berbuat dosa terhadap Aku; sebab itu Aku tidak membiarkan engkau menjamah dia.

    2 Samuel 15:11 Beserta Absalom turut pergi dua ratus orang dari Yerusalem, orang-orang undangan yang turut pergi tanpa curiga dan tanpa mengetahui apapun tentang perkara itu.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

19 kemunculan dalam 5 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

18 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Tidak Bersalah002003003015
Hebat002001003011
Adil002001002016
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תָּמַם tâmam · H8552 · selesai · 64×תָּמִים tâmîym · H8549 · utuh · 91×תֹּםtôm · H8537תָּם tâm · H8535 · tersambung · 15×תֻּמָּה tummâh · H8538 · ketulusan · 5×מְתֹם mᵉthôm · H4974 · bagian yang sehat · 4×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8537. tom תֹּם noun [masculine] completeness, integrity ; — תֹּם absolute Pro 10:20 +;…
H8537. tom
תֹּם noun [masculine] completeness, integrity ; — תֹּם absolute Pro 10:20 +; construct Job 4:6; Psa 78:72, construct also תָּםֿ Pro 13:6 Pro 13:4t.; suffix תֻּמִּי Psa 26:1 Psa 26:11t. suffix; plural תֻּמִּים Exo 28:30 Exo 28:3t.; suffix תֻּמֶּיךָ Deu 33:8 ; —
1 completeness, fullness : כְּתֻמָּם Isa 47:9 according to their full measure; תֻּמּוֺ בְּעֶצֶם Job 21:23 in his very completeness.
2 innocence, simplicity: לתמם הלכים 2Sa 15:11; לְתֻמּוֺ בַּקֶּשֶׁת מֶשַׁךְ 1Ki 22:34 2Ch 18:33, i.e. without definite aim.
3 integrity: לֵבָב תֹּם integrity of mind Gen 20:5-6, (E), 1Ki 9:4; Psa 78:72; Psa 101:2; תָּםדֶּֿרֶךְ Pro 13:6; Job 4:6; בַּתֹּם (הת)הלך Pro 10:9, בְּתֻמּוֺ Pro 19:1; Pro 20:7; Pro 28:6, בְּתֻמִּי Psa 26:1; Psa 26:11; תֹם הֹלְכֵי Pro 2:7; וָישֶׁר תֹּם Psa 25:21; בְּתֻמִּי Psa 41:13; כְּתֻמִּי Psa 7:9; לַתֹּם מָעוֺז Pro 10:29.
4 תֻּמִּים in וְתֻמִּים אוּרִים (meaning dubious, see, אורים) Deu 33:8; Exo 28:30 (P) Lev 8:8 (P), Ezr 2:63 = Neh 7:65; + 1Sa 14:41 (for תָּמִים) We Dr Bu HPS; also Hos 3:4 (for תרפים CheJQ. July 1899, 564 and Hos 4:5 (תֻּמֶּ֑יךָ for אִמֶּ֑ךָ) RubenJQ. April 1899, 44 Chel.c.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Adil5 kemunculanHebat2 kemunculanTidak Bersalah16 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.