שֹׂרֵק
sôrêq · H8321 · Hebrew · 3 occurrences
Meanings
-
choice vine
A vine of high quality
ExamplesGenesis 49:11 “He ties his foal to the vine, And his donkey’s colt to the choice vine; He washes his garments in wine, And his robes in the blood of grapes.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Second object ofSecond object
2 occurrences in 1 groups
- נָטַעto plant 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- חֲמַר chămar · H2562 · wine
- Another Hebrew term for wine, specifically red wine or foaming wine. Both denote wine but שֹׂרֵק emphasizes quality/nobility while חֶמֶר focuses on color/appearance.
- יַיִן yayin · H3196 · wine
- The standard, most common Hebrew word for wine. שֹׂרֵק is a more specific term for choice/noble wine, while יַיִן is the generic term that can refer to any wine.
- תִּירוֹשׁ tîyrôwsh · H8492 · must, (new) wine
- Hebrew term for fresh/new wine or grape juice. Both are wine products but תִּירוֹשׁ emphasizes newness/freshness while שֹׂרֵק emphasizes quality/nobility.
In the other Testament 1 word
- οἶνος oînos · G3631 · wine, new wine, grape juice
- Standard Greek term for wine; the natural translation equivalent for Hebrew wine terminology including choice wine (שֹׂרֵק). This is the most common Greek word used to translate various Hebrew wine terms in the LXX.
Semantic domains 1 entry
- Plants001002007001
- This noun denotes a choice variety of grapevine, as in Isaiah 5:2's picture of a vineyard planted with the choicest vine.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8321. soreq I. שֹׂרֵק noun [masculine] choice species of vine; — absolute ׳שׂ Isa 5:2,…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.