Kata

שְׂעֹרָה

sᵉʻôrâh · H8184 · Ibrani · 34 kemunculan

Lihat semua 34 di Cari

Benda

JelaiBiji-bijian36 ayat

Arti

jelai

Sejenis rumput budi daya seperti gandum atau padi; tingginya kurang dari 1 m; setiap batangnya menghasilkan satu bulir dengan deretan biji; Hordeum distichum atau Hordeum vulgare; bijinya dipakai untuk membuat roti atau bir, atau untuk pakan ternak

Contoh
Keluaran 9:31 -- Tanaman rami dan jelai telah tertimpa binasa, sebab jelai itu sedang berbulir dan rami itu sedang berbunga.
Imamat 27:16 Jikalau seseorang menguduskan sebagian dari ladang miliknya bagi TUHAN, maka nilainya haruslah sesuai dengan taburannya, yakni sehomer taburan benih jelai berharga lima puluh syikal perak.
Ulangan 8:8 suatu negeri dengan gandum dan jelainya, dengan pohon anggur, pohon ara dan pohon delimanya; suatu negeri dengan pohon zaitun dan madunya;

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 3 kelompok

שֵׁשׁenam 2
אֵלֶּהini 1
עֶשֶׂרsepuluh 1

Disebut berdampinganAposisi

6 kemunculan dalam 4 kelompok

סְאָהsukat 3
כֹּרkor 1
אֵיפָהefa 1
מַטְמוֹןharta terpendam 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָכָהmemukul 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 4 kelompok

נָתַןmemberikan 3
לָקַחmengambil 1
מָדַדmengukur 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אָבִיבAbib, bulir 1
וֹdia 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

עַלdi atas, atas 1
תַּחַתdi bawah, ganti 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

14 kemunculan dalam 9 kelompok

חֹמֶרlumpur 3
קָצִירpenuaian 3
Kata lain · 7 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (8) 8

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Hasil Bumi001003001003002

Keluarga kata 10 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׂעַר sâʻar · H8175 · sangat ketakutan · 8×שָׂעִיר sâʻîyr · H8163 · kambing jantan · 59×שְׂעֹרָהsᵉʻôrâh · H8184שֵׂעָר sêʻâr · H8181 · rambut · 28×שַׂעֲרָה saʻărâh · H8185 · rambut · 7×שַׂעַר saʻar · H8178 · kengerian · 4×שְׂעַר sᵉʻar · H8177 · rambut · 3×שְׂעִירָה sᵉʻîyrâh · H8166 · kambing betina atau anak kambing yang berbulu lebat · 2×שְׂעָרָה sᵉʻârâh · H8183 · angin ribut · 2×שָׂעִיר sâʻîyr · H8164 · hujan renai · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8184. seorah שְׂעֹרָה noun feminine barley (bearded grain; ᵐ5 κριθή, ᵑ9 hordeum; Late…

H8184. seorah
שְׂעֹרָה noun feminine barley (bearded grain; ᵐ5 κριθή, ᵑ9 hordeum; Late Hebrew id.; Sabean שערם Glas in FellZMG liv (1900), 256, Arabic ; Old Aramaic סְעָרְתָא ᵑ7 שערה,, Syriac ; Di260 compare Ethiopic wheat, grain); — absolute ׳שׂ Exo 9:31 +; usually plural שְׂעֹרִים Hos 3:2 +; — barley, common grain (often || חִטָּה, etc.):
1 growing, standing, singular Exo 9:31 (twice in verse) (J), Deu 8:8; Job 31:40; Job 1:11, as sown Isa 28:25; standing, plural 2Sa 14:30 ׳שְׂעוֺ 1Ch 11:13, reaped (הַ)שְׂעֹרִים קְצִיר 2Sa 21:9; Rth 1:22; Rth 2:23, הַשּׂ ׳גֹּרֶן Rth 3:2.
2 plural, the grains, measured, cooked, etc.: Hos 3:2 (twice in verse); Eze 4:9; Eze 13:19; Eze 45:13; 2Ki 7:1, 2Ki 7:16, 2Ki 7:18; Jer 41:8; 2Ch 2:9; 2Ch 2:14; 2Ch 27:5; Rth 2:17; Rth 3:15, Rth 3:17; 2Sa 17:28; 1Ki 5:8 (food for horses); שׂ חֹמֶר ׳זֶרַע Lev 27:16 (P); שׂ ׳קֶמַח Num 5:15, שׂ ׳לֶחֶם Jdg 7:13; 2Ki 4:42, שׂ ׳עֻגַת Eze 4:12.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Hasil Bumi33 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0